Translations by Krasimir Chonov
Krasimir Chonov has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
131. |
Waste's Edge
|
|
2009-03-18 |
Waste's Edge
|
|
132. |
A 2D graphical RPG
|
|
2009-03-18 |
2D графичен RPG
|
|
133. |
Adun
|
|
2009-03-18 |
Adun
|
|
134. |
Biomoleculal Simulator
|
|
2009-03-18 |
Biomoleculal симулатор
|
|
139. |
Aeolus
|
|
2009-03-18 |
Aeolus
|
|
140. |
Organ Emulator
|
|
2009-03-18 |
Organ Emulator
|
|
141. |
Aeskulap Viewer
|
|
2009-03-18 |
Aeskulap Viewer
|
|
142. |
Medical image viewer and DICOM network client
|
|
2009-03-18 |
Медицински преглед на изображения и DICOM мрежов клиент
|
|
145. |
Agave
|
|
2009-03-18 |
Agave
|
|
146. |
Generate color schemes
|
|
2009-03-18 |
Създаване на цветови схеми
|
|
147. |
SimpleAgenda
|
|
2009-03-18 |
SimpleAgenda
|
|
148. |
Simple agenda and calendar application for GNUstep
|
|
2009-03-18 |
Прост дневен ред и калентар за GNUstep
|
|
155. |
Airstrike
|
|
2009-03-18 |
Airstrike
|
|
156. |
Dogfight an enemy plane
|
|
2009-03-18 |
Свалете вражеския самолет
|
|
163. |
Main Menu
|
|
2009-03-18 |
Основно меню
|
|
165. |
Alarm Clock
|
|
2009-03-18 |
Часовник аларма
|
|
167. |
Schedule your tasks
|
|
2009-03-18 |
Планирайте вашите задачи
|
|
168. |
Alex the Allegator 4
|
|
2009-03-18 |
Alex the Allegator 4
|
|
169. |
Retro platform game
|
|
2009-03-18 |
Ретро игра
|
|
172. |
AlienBlaster
|
|
2009-03-18 |
AlienBlaster
|
|
173. |
Blast the invading aliens
|
|
2009-03-18 |
Застреляйте нашествениците извънземни
|
|
177. |
Alleyoop Memory Checker
|
|
2009-03-18 |
Alleyoop Memory Checker
|
|
178. |
Find memory-management problems in your programs using the valgrind tool
|
|
2009-03-18 |
Намерете проблеми свързани с управлението на паметта във вашите програми с инструмента valgrind
|
|
179. |
AllTray
|
|
2009-03-18 |
AllTray
|
|
180. |
Dock any application to the notification area/system tray.
|
|
2009-03-18 |
Закачете всяка програма в зоната за известия.
|
|
181. |
Almanah Diary
|
|
2009-03-18 |
Almanah Diary
|
|
182. |
Keep a personal diary
|
|
2009-03-18 |
Направете си личен дневник
|
|
183. |
Alsamixergui
|
|
2009-03-18 |
Alsamixergui
|
|
184. |
Graphical audio mixer
|
|
2009-03-18 |
Графичен аудио миксер
|
|
185. |
Alsaplayer
|
|
2009-03-18 |
Alsaplayer
|
|
186. |
Versatile audio player for the Audio Linux Sound Architecture
|
|
2009-03-18 |
Разностранен аудио плеър за Audio Linux Sound Architecture
|
|
198. |
Amide
|
|
2009-03-18 |
Amide
|
|
206. |
Amphetamine
|
|
2009-03-18 |
Amphetamine
|
|
207. |
Fight evil monsters with your magic weapons.
|
|
2009-03-18 |
Бийте се със зли чудовища с вашите магически уръжия.
|
|
208. |
Alsa Modular Synth
|
|
2009-03-18 |
Alsa модуларно синхронизиране
|
|
209. |
Modular Software Synth
|
|
2009-03-18 |
Modular Software Synth
|
|
210. |
aMSN
|
|
2009-03-18 |
aMSN
|
|
211. |
MSN Messenger for Linux
|
|
2009-03-18 |
MSN Messenger за Linux
|
|
218. |
Anagramarama
|
|
2009-03-18 |
Anagramarama
|
|
219. |
fast paced anagram puzzle game using SDL
|
|
2009-03-18 |
Бърза опитна анаграма пъзел игра използвайки SDL
|
|
225. |
Angry Drunken Dwarves
|
|
2009-03-18 |
Angry Drunken Dwarves
|
|
228. |
Develop software in an integrated development environment
|
|
2009-03-18 |
Софтуер за разработка в интегрирана среда за разработка
|
|
229. |
Anki
|
|
2009-03-18 |
Anki
|
|
230. |
An intelligent spaced-repetition memory training program
|
|
2009-03-18 |
Интелигентна програма за упражняване на паметта
|
|
233. |
APTonCD
|
|
2009-03-18 |
APTonCD
|
|
234. |
Create a Installation Disc
|
|
2009-03-18 |
Създаване на инсталационен диск
|
|
242. |
ARandR
|
|
2009-03-18 |
ARandR
|
|
243. |
Screen Settings
|
|
2009-03-18 |
Настройки на екрана
|
|
248. |
ARAnyM
|
|
2009-03-18 |
ARAnyM
|
|
271. |
Ario
|
|
2009-03-18 |
Ario
|