Translations by Martin Dybdal
Martin Dybdal has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 15 of 15 results | First • Previous • Next • Last |
| 12. |
No GID is available in the range %d-%d (FIRST_SYS_GID - LAST_SYS_GID).
|
|
| 2006-06-17 |
Intet GID er ledigt i intervallet %d-%d (FIRST_SYS_GID - LAST_SYS_GID).
|
|
| 17. |
No GID is available in the range %d-%d (FIRST_GID - LAST_GID).
|
|
| 2006-06-17 |
Intet GID er ledigt i intervallet %d-%d (FIRST_SYS_GID - LAST_SYS_GID).
|
|
| 25. |
No UID/GID pair is available in the range %d-%d (FIRST_SYS_UID - LAST_SYS_UID).
|
|
| 2006-06-17 |
Intet UID/GID par er ledigt i intervallet %d-%d (FIRST_SYS_UID - LAST_SYS_UID).
|
|
| 27. |
No UID is available in the range %d-%d (FIRST_SYS_UID - LAST_SYS_UID).
|
|
| 2006-06-17 |
Intet UID er ledigt i intervallet %d-%d (FIRST_SYS_UID - LAST_SYS_UID).
|
|
| 36. |
No UID/GID pair is available in the range %d-%d (FIRST_UID - LAST_UID).
|
|
| 2006-06-17 |
Intet UID/GID par er ledigt i intervallet %d-%d (FIRST_UID - LAST_UID).
|
|
| 37. |
No UID is available in the range %d-%d (FIRST_UID - LAST_UID).
|
|
| 2006-06-17 |
Intet UID er ledigt i intervallet %d-%d (FIRST_UID - LAST_UID).
|
|
| 40. |
Permission denied
|
|
| 2006-06-17 |
Adgang nægtet
|
|
| 42. |
unexpected failure, nothing done
|
|
| 2006-06-17 |
Uventet fejl, intet hændt.
|
|
| 43. |
unexpected failure, passwd file missing
|
|
| 2006-06-17 |
Uventet fejl, passwd-fil mangler
|
|
| 44. |
passwd file busy, try again
|
|
| 2006-06-17 |
passwd-fil er optaget, prøv igen
|
|
| 45. |
invalid argument to option
|
|
| 2006-06-17 |
Ukorrekt argument
|
|
| 78. |
Only root may remove a user or group from the system.
|
|
| 2006-06-17 |
Kun root må fjerne en bruger eller en gruppe fra systemet.
|
|
| 99. |
getgrnam `%s' failed. This shouldn't happen.
|
|
| 2006-06-17 |
getgrnam `%s' fejled. Dette skulle ikke ske.
|
|
| 102. |
`%s' still has `%s' as their primary group!
|
|
| 2006-06-17 |
`%s' har stadig `%s' som deres primære gruppe!
|
|
| 108. |
Copyright (C) 2000 Roland Bauerschmidt <roland@copyleft.de>
|
|
| 2006-06-17 |
Copyright (C) 2000 Roland Bauerschmidt <roland@copyleft.de>
|
|
