Translations by Xavier Guiu
Xavier Guiu has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 23 of 23 results | First • Previous • Next • Last |
| 4. |
Security & Privacy
|
|
| 2014-04-13 |
Seguretat i privadesa
|
|
| 7. |
Files & Applications
|
|
| 2014-04-13 |
Fitxers i aplicacions
|
|
| 8. |
Security
|
|
| 2014-04-13 |
Seguretat
|
|
| 9. |
Search
|
|
| 2014-04-13 |
Cerca
|
|
| 12. |
Include online search results
|
|
| 2014-04-13 |
Inclou resultats de cerca en línia
|
|
| 17. |
Require my password when:
|
|
| 2014-11-07 |
Demana contrasenya quan:
|
|
| 18. |
_Waking from suspend
|
|
| 2014-11-07 |
_Despertant de la suspensió
|
|
| 19. |
_Returning from blank screen
|
|
| 2014-11-07 |
_Retornant de l'estalvi de pantalla
|
|
| 21. |
Password Settings
|
|
| 2014-04-13 |
Paràmetres de la contrasenya
|
|
| 36. |
Music
|
|
| 2014-04-13 |
Música
|
|
| 37. |
Videos
|
|
| 2014-04-13 |
Vídeos
|
|
| 38. |
Pictures
|
|
| 2014-04-13 |
Fotografies
|
|
| 39. |
Documents
|
|
| 2014-04-13 |
Documents
|
|
| 40. |
Presentations
|
|
| 2014-04-13 |
Presentacions
|
|
| 41. |
Spreadsheets
|
|
| 2014-04-13 |
Fulls de càlcul
|
|
| 42. |
Chat Logs
|
|
| 2014-04-13 |
Registres de xat
|
|
| 44. |
Record file and application usage
|
|
| 2014-11-07 |
Arxiu de registre i ús de l'aplicació
|
|
| 46. |
Include:
|
|
| 2014-04-13 |
Inclou:
|
|
| 47. |
Exclude:
|
|
| 2014-04-13 |
Exclou:
|
|
| 48. |
Remove Item
|
|
| 2014-11-07 |
Suprimeix l'element
|
|
| 51. |
Select a folder to blacklist
|
|
| 2014-11-07 |
Selecciona una carpeta per a la llista negra
|
|
| 52. |
Select a file to blacklist
|
|
| 2014-11-07 |
Selecciona un fitxer per a la llista negra
|
|
| 57. |
In the past week
|
|
| 2014-04-13 |
La setmana passada
|
|
