Ubuntu

Translatable templates

  1. Zesty (17.04)
  2. Venetian (vec)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Venetian Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 496 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 96.66666666666667 003.33 96.66666666666667% translated 3.3333333333333335% untranslated 3 3 0 — 0 — 90 2012-03-13 17:39:11 UTC 0jacktheripper@gmail.com
debian-installer 71.37073452862927 028.63 71.37073452862927% translated 28.629265471370736% untranslated 495 495 0 — 0 — 1729 2012-04-07 14:33:34 UTC 0jacktheripper@gmail.com
debian-installer-help 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 177 2011-03-19 10:34:28 UTC Loris Pederiva
ubiquity-debconf 94.66192170818505 005.34 94.66192170818505% translated 5.338078291814947% untranslated 15 15 0 — 0 — 281 2016-09-02 01:10:02 UTC Emiliano Malerba
ubiquity-desktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2010-12-13 21:55:56 UTC Loris Pederiva
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 85.29411764705883 014.71 85.29411764705883% translated 14.705882352941178% untranslated 5 5 0 — 0 — 34 2015-08-20 12:05:20 UTC —
ubiquity-slideshow-ubuntu 85.29411764705883 014.71 85.29411764705883% translated 14.705882352941178% untranslated 5 5 0 — 0 — 34 2010-12-16 15:02:00 UTC grizzo94
unity 92.43421052631578 007.57 92.43421052631578% translated 7.565789473684211% untranslated 23 23 0 — 0 — 304 2011-03-19 10:32:20 UTC Loris Pederiva
unity-greeter 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 44 2015-08-21 00:29:50 UTC —
unity-lens-applications 0.0 100.00 100.0% untranslated 55 55 0 — 0 — 55 — —
unity-lens-files 0.0 100.00 100.0% untranslated 66 66 0 — 0 — 66 — —
unity-lens-music 0.0 100.00 100.0% untranslated 41 41 0 — 0 — 41 — —
unity-lens-photos 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 48 2015-08-22 11:59:09 UTC —
unity-lens-video 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 20 2015-08-20 20:22:10 UTC —
unity-scope-calculator 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2015-08-20 15:46:52 UTC —
unity-scope-devhelp 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2015-08-20 15:53:48 UTC —
unity-scope-home 98.96907216494846 001.03 98.96907216494846% translated 1.0309278350515463% untranslated 1 1 0 — 0 — 97 2015-08-20 20:07:18 UTC —
unity-scope-manpages 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2015-08-20 16:03:07 UTC —
unity-settings-daemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 374 374 0 — 0 — 374 — —
indicator-appmenu 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 3 — —
indicator-bluetooth 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 11 — —
indicator-datetime 0.0 100.00 100.0% untranslated 13 13 0 — 0 — 13 2010-12-12 10:32:32 UTC Diska
indicator-keyboard 0.0 100.00 100.0% untranslated 7 7 0 — 0 — 7 — —
indicator-power 0.0 100.00 100.0% untranslated 38 38 0 — 0 — 38 — —
indicator-printers 0.0 100.00 100.0% untranslated 13 13 0 — 0 — 13 — —
indicator-session 0.0 100.00 100.0% untranslated 29 29 0 — 0 — 29 2014-11-26 08:43:47 UTC grizzo94
indicator-sound 7.4074074074074066 092.59 7.4074074074074066% translated 92.5925925925926% untranslated 25 25 0 — 0 — 27 2010-12-18 10:49:07 UTC Loris Pederiva
indicator-messages 0.0 100.00 100.0% untranslated 10 10 0 — 0 — 10 2010-12-21 20:21:55 UTC grizzo94
unity-control-center 0.0 100.00 100.0% untranslated 1224 1224 0 — 0 — 1224 — —
account-plugins 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
credentials-control-center 0.0 100.00 100.0% untranslated 25 25 0 — 0 — 25 — —
language-selector 53.44827586206896 046.55 53.44827586206896% translated 46.55172413793103% untranslated 27 27 0 — 0 — 58 2016-09-01 11:25:58 UTC grizzo94
aptdaemon 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 293 2015-08-19 13:33:42 UTC —
update-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 120 120 0 — 0 — 120 — —
ubuntu-release-upgrader 0.0 100.00 100.0% untranslated 295 295 0 — 0 — 295 — —
update-notifier 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 67 2015-08-21 12:01:07 UTC —
activity-log-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 67 67 0 — 0 — 67 — —
landscape-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
libdbusmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2015-08-22 09:52:51 UTC —
unity-webapps 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2015-08-22 09:54:16 UTC —
webapps 0.0 100.00 100.0% untranslated 24 24 0 — 0 — 24 — —
app-install-data 0.0 100.00 100.0% untranslated 6082 6082 0 — 0 — 6082 — —
oneconf 0.0 100.00 100.0% untranslated 41 41 0 — 0 — 41 — —
friendly-recovery 15.217391304347828 084.78 15.217391304347828% translated 84.78260869565217% untranslated 39 39 0 — 0 — 46 2011-01-04 18:42:48 UTC Loris Pederiva
example-content 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-12-15 21:20:21 UTC Loris Pederiva
onboard 0.0 100.00 100.0% untranslated 510 510 0 — 0 — 510 — —
usbcreator 41.66666666666667 058.33 41.66666666666667% translated 58.333333333333336% untranslated 28 28 8 8 0 — 48 2010-12-12 10:48:42 UTC Diska
software-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 168 168 0 — 0 — 168 — —
screen-resolution-extra 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2015-08-20 20:49:28 UTC —
apport 0.0 100.00 100.0% untranslated 174 174 0 — 0 — 174 — —
apturl 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2015-08-21 09:33:06 UTC —
sessioninstaller 0.0 100.00 100.0% untranslated 102 102 0 — 0 — 102 — —
dialer-app 0.0 100.00 100.0% untranslated 120 120 0 — 0 — 120 — —
system-service 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 12 2011-03-31 20:19:33 UTC Michele Fontanive
ubuntu-keyboard 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
ubuntu-ui-extras 0.0 100.00 100.0% untranslated 23 23 0 — 0 — 23 — —
ubuntu-ui-toolkit 0.0 100.00 100.0% untranslated 50 50 0 — 0 — 50 — —
webbrowser-app 0.0 100.00 100.0% untranslated 189 189 0 — 0 — 189 — —
content-hub 0.0 100.00 100.0% untranslated 13 13 0 — 0 — 13 — —
location-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
trust-store 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 3 — —
ecryptfs-utils 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2015-08-20 20:35:55 UTC —
gnome-menus 0.0 100.00 100.0% untranslated 65 65 0 — 0 — 65 — —
lightdm 0.0 100.00 100.0% untranslated 18 18 0 — 0 — 18 — —
python-apt 0.0 100.00 100.0% untranslated 135 135 0 — 0 — 135 — —
cheese 0.0 100.00 100.0% untranslated 123 123 0 — 0 — 123 — —
yelp 0.0 100.00 100.0% untranslated 103 103 0 — 0 — 103 — —
signon-ui 0.0 100.00 100.0% untranslated 14 14 0 — 0 — 14 — —
gtk-3.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 1352 1352 0 — 0 — 1352 — —
gtk-3.0-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 2223 2223 0 — 0 — 2223 — —
session-shortcuts 0.0 100.00 100.0% untranslated 8 8 0 — 0 — 8 — —
gnome-control-center-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 1469 1469 0 — 0 — 1469 — —
gnome-software 0.0 100.00 100.0% untranslated 547 547 0 — 0 — 547 — —
nautilus 0.10010010010010009 099.90 0.10010010010010009% translated 99.8998998998999% untranslated 998 998 0 — 0 — 999 2010-12-26 17:18:54 UTC —
xdg-user-dirs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 28 2015-08-20 21:07:16 UTC —
Overall statistics: 098.76 1.2441869453949215% translated 98.75581305460508% untranslated 242725 25 0 245783
1 → 75 of 496 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated