Ubuntu

Translatable templates

  1. Zesty (17.04)
  2. Shan (shn)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Shan Localization.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 496 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 90 2012-01-16 18:12:57 UTC —
debian-installer 0.7518796992481203 099.25 0.7518796992481203% translated 99.24812030075188% untranslated 1716 1716 0 — 0 — 1729 2016-03-05 08:24:45 UTC Rockworld
debian-installer-help 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 177 2014-11-28 13:06:35 UTC Rockworld
ubiquity-debconf 5.6939501779359425 094.31 5.6939501779359425% translated 94.30604982206405% untranslated 265 265 0 — 0 — 281 2016-09-02 01:11:43 UTC Rockworld
ubiquity-desktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2016-08-12 07:26:27 UTC Sai Mawn Kham
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 94.11764705882352 005.88 94.11764705882352% translated 5.88235294117647% untranslated 2 2 0 — 0 — 34 2015-11-08 04:51:02 UTC Rockworld
ubiquity-slideshow-ubuntu 94.11764705882352 005.88 94.11764705882352% translated 5.88235294117647% untranslated 2 2 0 — 0 — 34 2015-10-17 11:44:22 UTC Sai Mawn Kham
unity 39.80263157894737 060.20 39.80263157894737% translated 60.19736842105263% untranslated 183 183 0 — 0 — 304 2014-08-27 11:13:40 UTC Rockworld
unity-greeter 56.81818181818182 043.18 56.81818181818182% translated 43.18181818181818% untranslated 19 19 0 — 0 — 44 2014-08-27 11:17:26 UTC Rockworld
unity-lens-applications 27.27272727272727 072.73 27.27272727272727% translated 72.72727272727273% untranslated 40 40 0 — 0 — 55 2014-08-27 11:19:25 UTC Rockworld
unity-lens-files 28.78787878787879 071.21 28.78787878787879% translated 71.21212121212122% untranslated 47 47 0 — 0 — 66 2014-09-04 09:09:50 UTC Rockworld
unity-lens-music 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 41 2012-01-18 09:01:43 UTC —
unity-lens-photos 0.0 100.00 100.0% untranslated 48 48 0 — 0 — 48 — —
unity-lens-video 15.0 085.00 15.0% translated 85.0% untranslated 17 17 0 — 0 — 20 2014-09-12 10:23:32 UTC Rockworld
unity-scope-calculator 0.0 100.00 100.0% untranslated 7 7 0 — 0 — 7 — —
unity-scope-devhelp 0.0 100.00 100.0% untranslated 7 7 0 — 0 — 7 — —
unity-scope-home 0.0 100.00 100.0% untranslated 97 97 0 — 0 — 97 — —
unity-scope-manpages 0.0 100.00 100.0% untranslated 8 8 0 — 0 — 8 — —
unity-settings-daemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 374 374 0 — 0 — 374 — —
indicator-appmenu 33.33333333333333 066.67 33.33333333333333% translated 66.66666666666666% untranslated 2 2 0 — 0 — 3 2016-10-23 07:19:55 UTC —
indicator-bluetooth 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 11 — —
indicator-datetime 92.3076923076923 007.69 92.3076923076923% translated 7.6923076923076925% untranslated 1 1 0 — 0 — 13 2012-01-18 10:05:03 UTC —
indicator-keyboard 0.0 100.00 100.0% untranslated 7 7 0 — 0 — 7 — —
indicator-power 94.73684210526315 005.26 94.73684210526315% translated 5.263157894736842% untranslated 2 2 0 — 0 — 38 2012-01-18 14:17:30 UTC —
indicator-printers 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 13 2016-10-23 07:18:35 UTC —
indicator-session 89.65517241379311 010.34 89.65517241379311% translated 10.344827586206897% untranslated 3 3 0 — 0 — 29 2012-01-18 10:58:53 UTC —
indicator-sound 22.22222222222222 077.78 22.22222222222222% translated 77.77777777777779% untranslated 21 21 0 — 0 — 27 2015-11-07 05:21:34 UTC Rockworld
indicator-messages 90.0 010.00 90.0% translated 10.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 10 2012-01-18 11:30:05 UTC —
unity-control-center 0.5718954248366013 099.43 0.5718954248366013% translated 99.4281045751634% untranslated 1217 1217 0 — 0 — 1224 2017-04-09 20:44:13 UTC Launchpad Translations...
account-plugins 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
credentials-control-center 0.0 100.00 100.0% untranslated 25 25 0 — 0 — 25 — —
language-selector 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 58 2016-09-01 11:28:09 UTC Rockworld
aptdaemon 9.215017064846416 090.78 9.215017064846416% translated 90.78498293515358% untranslated 266 266 0 — 0 — 293 2012-01-18 13:02:39 UTC —
update-manager 84.16666666666667 015.83 84.16666666666667% translated 15.833333333333332% untranslated 19 19 0 — 0 — 120 2012-01-18 13:03:10 UTC —
ubuntu-release-upgrader 0.0 100.00 100.0% untranslated 295 295 0 — 0 — 295 2012-07-03 23:48:30 UTC —
update-notifier 1.4925373134328357 098.51 1.4925373134328357% translated 98.50746268656717% untranslated 66 66 0 — 0 — 67 2012-01-18 13:05:04 UTC —
activity-log-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 67 67 0 — 0 — 67 — —
landscape-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 2021-02-07 09:29:49 UTC —
libdbusmenu 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 2021-02-07 09:29:57 UTC —
unity-webapps 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
webapps 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 24 2012-10-14 08:29:42 UTC Sai Mawn Kham
app-install-data 0.08220979940808945 099.92 0.08220979940808945% translated 99.91779020059191% untranslated 6077 6077 0 — 0 — 6082 2012-01-18 13:07:19 UTC —
oneconf 0.0 100.00 100.0% untranslated 41 41 0 — 0 — 41 2012-01-18 13:12:27 UTC —
friendly-recovery 30.434782608695656 069.57 30.434782608695656% translated 69.56521739130434% untranslated 32 32 0 — 0 — 46 2012-01-18 13:47:05 UTC —
example-content 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2012-01-18 13:47:46 UTC —
onboard 0.0 100.00 100.0% untranslated 510 510 0 — 0 — 510 2012-01-18 13:48:36 UTC —
usbcreator 95.83333333333334 004.17 95.83333333333334% translated 4.166666666666666% untranslated 2 2 0 — 0 — 48 2015-05-10 13:30:19 UTC Rockworld
software-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 168 168 0 — 0 — 168 2014-03-07 11:31:55 UTC Launchpad Translations...
screen-resolution-extra 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 11 2012-01-18 13:50:02 UTC —
apport 0.0 100.00 100.0% untranslated 174 174 0 — 0 — 174 2012-01-18 13:50:25 UTC —
apturl 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 2012-01-18 13:50:48 UTC —
sessioninstaller 0.0 100.00 100.0% untranslated 102 102 0 — 0 — 102 2012-01-18 13:51:10 UTC —
dialer-app 25.0 075.00 25.0% translated 75.0% untranslated 90 90 0 — 0 — 120 2016-03-05 08:30:08 UTC Rockworld
system-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 12 2012-01-18 13:51:34 UTC —
ubuntu-keyboard 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
ubuntu-ui-extras 0.0 100.00 100.0% untranslated 23 23 0 — 0 — 23 — —
ubuntu-ui-toolkit 0.0 100.00 100.0% untranslated 50 50 0 — 0 — 50 — —
webbrowser-app 14.814814814814813 085.19 14.814814814814813% translated 85.18518518518519% untranslated 161 161 0 — 0 — 189 2016-03-05 08:31:56 UTC Rockworld
content-hub 0.0 100.00 100.0% untranslated 13 13 0 — 0 — 13 — —
location-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
trust-store 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 3 — —
ecryptfs-utils 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 2012-01-18 13:52:07 UTC —
gnome-menus 16.923076923076923 083.08 16.923076923076923% translated 83.07692307692308% untranslated 54 54 0 — 0 — 65 2017-02-19 00:31:57 UTC Launchpad Translations...
lightdm 5.555555555555555 094.44 5.555555555555555% translated 94.44444444444444% untranslated 17 17 0 — 0 — 18 2015-11-07 05:28:01 UTC Rockworld
python-apt 0.0 100.00 100.0% untranslated 135 135 0 — 0 — 135 2012-01-18 13:54:50 UTC —
cheese 8.94308943089431 091.06 8.94308943089431% translated 91.05691056910568% untranslated 112 112 0 — 0 — 123 2016-03-05 08:36:01 UTC Rockworld
yelp 0.9708737864077669 099.03 0.9708737864077669% translated 99.02912621359224% untranslated 102 102 0 — 0 — 103 2016-09-20 20:24:10 UTC Launchpad Translations...
signon-ui 14.285714285714285 085.71 14.285714285714285% translated 85.71428571428571% untranslated 12 12 0 — 0 — 14 2015-05-10 12:22:48 UTC Rockworld
gtk-3.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 1352 1352 0 — 0 — 1352 2012-01-18 13:54:54 UTC —
gtk-3.0-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 2223 2223 0 — 0 — 2223 2012-01-18 13:56:17 UTC —
session-shortcuts 0.0 100.00 100.0% untranslated 8 8 0 — 0 — 8 — —
gnome-control-center-2.0 0.2722940776038121 099.73 0.2722940776038121% translated 99.7277059223962% untranslated 1465 1465 0 — 0 — 1469 2015-11-07 05:54:12 UTC Rockworld
gnome-software 0.18281535648994515 099.82 0.18281535648994515% translated 99.81718464351006% untranslated 546 546 0 — 0 — 547 2020-10-29 13:18:20 UTC —
nautilus 10.31031031031031 089.69 10.31031031031031% translated 89.68968968968969% untranslated 896 896 0 — 0 — 999 2015-05-10 17:53:48 UTC Rockworld
xdg-user-dirs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 28 2012-01-18 13:58:21 UTC —
Overall statistics: 099.15 0.8487161439155677% translated 99.15128385608443% untranslated 243697 0 0 245783
1 → 75 of 496 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated