Ubuntu

Translatable templates

  1. Zesty (17.04)
  2. Low German (nds)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Low German Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 496 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 84.44444444444444 015.56 84.44444444444444% translated 15.555555555555555% untranslated 14 14 10 10 32 32 90 2011-08-21 17:26:41 UTC Jens Dodenhoff
debian-installer 14.921920185078081 085.08 14.921920185078081% translated 85.07807981492192% untranslated 1471 1471 22 22 0 — 1729 2011-03-22 01:34:20 UTC Jens Dodenhoff
debian-installer-help 10.16949152542373 089.83 10.16949152542373% translated 89.83050847457628% untranslated 159 159 0 — 0 — 177 2009-10-21 15:57:49 UTC ah8982
ubiquity-debconf 0.0 100.00 100.0% untranslated 281 281 18 18 0 — 281 2016-05-30 22:00:52 UTC —
ubiquity-desktop 60.0 040.00 60.0% translated 40.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 5 2009-10-19 00:28:27 UTC tbds
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 2010-06-25 22:23:48 UTC —
unity 0.0 100.00 100.0% untranslated 304 304 0 — 0 — 304 — —
unity-greeter 0.0 100.00 100.0% untranslated 44 44 0 — 0 — 44 — —
unity-lens-applications 0.0 100.00 100.0% untranslated 55 55 0 — 0 — 55 — —
unity-lens-files 0.0 100.00 100.0% untranslated 66 66 0 — 0 — 66 — —
unity-lens-music 0.0 100.00 100.0% untranslated 41 41 0 — 0 — 41 — —
unity-lens-photos 0.0 100.00 100.0% untranslated 48 48 0 — 0 — 48 — —
unity-lens-video 0.0 100.00 100.0% untranslated 20 20 0 — 0 — 20 — —
unity-scope-calculator 0.0 100.00 100.0% untranslated 7 7 0 — 0 — 7 — —
unity-scope-devhelp 0.0 100.00 100.0% untranslated 7 7 0 — 0 — 7 — —
unity-scope-home 0.0 100.00 100.0% untranslated 97 97 0 — 0 — 97 — —
unity-scope-manpages 0.0 100.00 100.0% untranslated 8 8 0 — 0 — 8 — —
unity-settings-daemon 4.27807486631016 095.72 4.27807486631016% translated 95.72192513368985% untranslated 358 358 0 — 0 — 374 2017-04-26 13:29:11 UTC Nils-Christoph Fiedler
indicator-appmenu 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 3 — —
indicator-bluetooth 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 11 — —
indicator-datetime 0.0 100.00 100.0% untranslated 13 13 1 1 0 — 13 2011-07-20 06:30:04 UTC —
indicator-keyboard 0.0 100.00 100.0% untranslated 7 7 0 — 0 — 7 — —
indicator-power 0.0 100.00 100.0% untranslated 38 38 0 — 0 — 38 — —
indicator-printers 0.0 100.00 100.0% untranslated 13 13 0 — 0 — 13 — —
indicator-session 0.0 100.00 100.0% untranslated 29 29 0 — 0 — 29 — —
indicator-sound 0.0 100.00 100.0% untranslated 27 27 0 — 0 — 27 — —
indicator-messages 0.0 100.00 100.0% untranslated 10 10 0 — 0 — 10 — —
unity-control-center 3.8398692810457518 096.16 3.8398692810457518% translated 96.16013071895425% untranslated 1177 1177 0 — 0 — 1224 2017-04-09 20:44:13 UTC Launchpad Translations...
account-plugins 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
credentials-control-center 0.0 100.00 100.0% untranslated 25 25 0 — 0 — 25 — —
language-selector 53.44827586206896 046.55 53.44827586206896% translated 46.55172413793103% untranslated 27 27 0 — 0 — 58 2010-09-07 03:00:52 UTC Arne Goetje
aptdaemon 3.4129692832764507 096.59 3.4129692832764507% translated 96.58703071672356% untranslated 283 283 0 — 0 — 293 2011-01-16 11:58:20 UTC Michael Vogt
update-manager 7.5 092.50 7.5% translated 92.5% untranslated 111 111 7 7 0 — 120 2012-12-25 15:22:40 UTC tbds
ubuntu-release-upgrader 21.35593220338983 078.64 21.35593220338983% translated 78.64406779661017% untranslated 232 232 0 — 0 — 295 2012-10-04 05:48:57 UTC Nils
update-notifier 83.5820895522388 016.42 83.5820895522388% translated 16.417910447761194% untranslated 11 11 0 — 1 1 67 2011-08-21 18:13:07 UTC Jens Dodenhoff
activity-log-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 67 67 0 — 0 — 67 — —
landscape-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
libdbusmenu 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
unity-webapps 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
webapps 0.0 100.00 100.0% untranslated 24 24 0 — 0 — 24 — —
app-install-data 0.0 100.00 100.0% untranslated 6082 6082 2 2 0 — 6082 2021-07-20 08:09:27 UTC —
oneconf 0.0 100.00 100.0% untranslated 41 41 0 — 0 — 41 — —
friendly-recovery 0.0 100.00 100.0% untranslated 46 46 0 — 0 — 46 — —
example-content 50.0 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 1 1 1 1 0 — 2 2011-08-21 18:02:17 UTC Jens Dodenhoff
onboard 0.0 100.00 100.0% untranslated 510 510 0 — 0 — 510 — —
usbcreator 14.583333333333334 085.42 14.583333333333334% translated 85.41666666666666% untranslated 41 41 0 — 0 — 48 2010-09-07 17:41:51 UTC tbds
software-properties 17.261904761904763 082.74 17.261904761904763% translated 82.73809523809523% untranslated 139 139 0 — 0 — 168 2014-03-07 11:31:55 UTC Launchpad Translations...
screen-resolution-extra 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 11 — —
apport 1.1494252873563218 098.85 1.1494252873563218% translated 98.85057471264368% untranslated 172 172 0 — 0 — 174 2009-12-19 17:49:50 UTC mafix
apturl 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 2008-04-02 14:53:16 UTC —
sessioninstaller 0.0 100.00 100.0% untranslated 102 102 0 — 0 — 102 — —
dialer-app 0.0 100.00 100.0% untranslated 120 120 0 — 0 — 120 — —
system-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 12 — —
ubuntu-keyboard 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
ubuntu-ui-extras 0.0 100.00 100.0% untranslated 23 23 0 — 0 — 23 — —
ubuntu-ui-toolkit 0.0 100.00 100.0% untranslated 50 50 0 — 0 — 50 — —
webbrowser-app 0.0 100.00 100.0% untranslated 189 189 0 — 0 — 189 — —
content-hub 0.0 100.00 100.0% untranslated 13 13 0 — 0 — 13 — —
location-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
trust-store 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 3 — —
ecryptfs-utils 25.0 075.00 25.0% translated 75.0% untranslated 3 3 1 1 0 — 4 2011-08-21 18:00:23 UTC Jens Dodenhoff
gnome-menus 92.3076923076923 007.69 92.3076923076923% translated 7.6923076923076925% untranslated 5 5 11 11 5 5 65 2017-02-19 00:31:57 UTC Launchpad Translations...
lightdm 0.0 100.00 100.0% untranslated 18 18 0 — 0 — 18 — —
python-apt 17.037037037037038 082.96 17.037037037037038% translated 82.96296296296296% untranslated 112 112 0 — 0 — 135 2008-03-30 15:49:56 UTC Peter Hürlimann
cheese 13.821138211382115 086.18 13.821138211382115% translated 86.1788617886179% untranslated 106 106 0 — 0 — 123 2014-02-18 14:54:11 UTC —
yelp 11.650485436893204 088.35 11.650485436893204% translated 88.3495145631068% untranslated 91 91 0 — 0 — 103 2016-09-20 20:27:22 UTC Kenneth Christiansen
signon-ui 0.0 100.00 100.0% untranslated 14 14 0 — 0 — 14 — —
gtk-3.0 35.57692307692308 064.42 35.57692307692308% translated 64.42307692307693% untranslated 871 871 9 9 0 — 1352 2012-09-21 14:52:26 UTC Nils-Christoph Fiedler
gtk-3.0-properties 22.89698605488079 077.10 22.89698605488079% translated 77.1030139451192% untranslated 1714 1714 0 — 0 — 2223 2012-09-21 14:13:02 UTC Nils-Christoph Fiedler
session-shortcuts 0.0 100.00 100.0% untranslated 8 8 0 — 0 — 8 — —
gnome-control-center-2.0 2.6548672566371683 097.35 2.6548672566371683% translated 97.34513274336283% untranslated 1430 1430 0 — 0 — 1469 2016-02-04 03:28:47 UTC Nils-Christoph Fiedler
gnome-software 0.0 100.00 100.0% untranslated 547 547 0 — 0 — 547 — —
nautilus 25.925925925925924 074.07 25.925925925925924% translated 74.07407407407408% untranslated 740 740 7 7 0 — 999 2011-01-02 03:54:50 UTC tbds
xdg-user-dirs 92.85714285714286 007.14 92.85714285714286% translated 7.142857142857142% untranslated 2 2 0 — 0 — 28 2017-08-22 09:02:24 UTC —
Overall statistics: 095.12 4.8839830256771215% translated 95.11601697432287% untranslated 233779 128 40 245783
1 → 75 of 496 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated