Ubuntu

Translatable templates

  1. Zesty (17.04)
  2. Burmese (my)

These Ubuntu translations are managed by Burmese Localization Team.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

451 → 496 of 496 results First • • Next • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
desktop-kde-config-whoopsie 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2017-02-28 15:41:51 UTC —
desktop-kubuntu-driver-manager 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2025-05-13 15:42:00 UTC —
dialog 0.0 100.00 100.0% untranslated 23 23 0 — 0 — 23 — —
fcitx-mozc 0.0 100.00 100.0% untranslated 17 17 0 — 0 — 17 — —
fwupd 0.0 100.00 100.0% untranslated 116 116 0 — 0 — 116 — —
gdebi 0.0 100.00 100.0% untranslated 150 150 0 — 0 — 150 — —
geoclue 0.0 100.00 100.0% untranslated 20 20 0 — 0 — 20 — —
geocode-glib 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2022-06-19 14:02:46 UTC —
git 1.8537590113285274 098.15 1.8537590113285274% translated 98.14624098867148% untranslated 2859 2859 0 — 0 — 2913 2013-05-24 11:00:05 UTC Nyi Nyi Htwe
git-gui-glossary 0.0 100.00 100.0% untranslated 38 38 0 — 0 — 38 — —
gst-plugins-base-1.0 20.707070707070706 079.29 20.707070707070706% translated 79.29292929292929% untranslated 157 157 0 — 0 — 198 2022-07-03 10:24:13 UTC —
gtk-vnc 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2013-05-14 09:06:32 UTC Nyi Nyi Htwe
hud 65.0 035.00 65.0% translated 35.0% untranslated 7 7 0 — 0 — 20 2013-03-22 15:18:20 UTC kokoye2007 
ibus-m17n 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
indicator-display 0.0 100.00 100.0% untranslated 6 6 0 — 0 — 6 — —
indicator-location 33.33333333333333 066.67 33.33333333333333% translated 66.66666666666666% untranslated 2 2 0 — 0 — 3 2016-03-05 09:23:11 UTC Yuki Painglay
indicator-network 0.0 100.00 100.0% untranslated 63 63 0 — 0 — 63 — —
indicator-transfer 0.0 100.00 100.0% untranslated 6 6 0 — 0 — 6 — —
kcm-driver-manager 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 38 2022-06-25 11:03:08 UTC —
kcm-whoopsie 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 13 2017-02-28 15:47:19 UTC Launchpad Translations...
langpack-installer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2013-05-14 08:53:59 UTC Nyi Nyi Htwe
libc 0.0 100.00 100.0% untranslated 1476 1476 0 — 0 — 1476 — —
libertine 0.0 100.00 100.0% untranslated 114 114 0 — 0 — 114 — —
libfriends 0.0 100.00 100.0% untranslated 7 7 0 — 0 — 7 — —
libpwquality 0.0 100.00 100.0% untranslated 53 53 0 — 0 — 53 — —
libsecret 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2013-05-14 09:17:57 UTC Nyi Nyi Htwe
libusermetrics 0.0 100.00 100.0% untranslated 32 32 0 — 0 — 32 — —
ltsp-live 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 25 2013-04-23 09:01:00 UTC Nyi Nyi Htwe
lxd 0.0 100.00 100.0% untranslated 283 283 0 — 0 — 283 — —
monitoring-plugins 0.0 100.00 100.0% untranslated 1346 1346 0 — 0 — 1346 — —
mtp-server 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 — —
nova 0.0 100.00 0 — 0 — 0 — 0 — —
opcodes 0.0 100.00 100.0% untranslated 351 351 0 — 0 — 351 — —
oxide-qt 0.0 100.00 100.0% untranslated 26 26 0 — 0 — 26 — —
plainbox 0.0 100.00 100.0% untranslated 808 808 0 — 0 — 808 — —
schroot 0.0 100.00 100.0% untranslated 358 358 0 — 0 — 358 — —
slideshow-ubuntu-budgie 7.6923076923076925 092.31 7.6923076923076925% translated 92.3076923076923% untranslated 24 24 0 — 0 — 26 2023-10-31 15:34:39 UTC —
snapd-glib 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
snappy 69.72704714640199 030.27 69.72704714640199% translated 30.272952853598017% untranslated 122 122 0 — 0 — 403 2021-09-21 13:18:34 UTC —
sos 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 30 2017-02-20 00:52:56 UTC —
speech-dispatcher 0.0 100.00 100.0% untranslated 152 152 0 — 0 — 152 — —
sssd 0.0 100.00 100.0% untranslated 504 504 0 — 0 — 504 — —
stubbox 0.0 100.00 100.0% untranslated 40 40 0 — 0 — 40 — —
tracker 14.285714285714285 085.71 14.285714285714285% translated 85.71428571428571% untranslated 516 516 1 1 0 — 602 2017-02-18 16:13:03 UTC —
ubuntu-settings-components 0.0 100.00 100.0% untranslated 107 107 0 — 0 — 107 — —
unity-doc 66.66666666666666 033.33 66.66666666666666% translated 33.33333333333333% untranslated 9 9 0 — 0 — 27 2017-03-27 10:27:12 UTC —
Overall statistics: 076.16 23.84176285585252% translated 76.15823714414748% untranslated 187184 63 286 245783
451 → 496 of 496 results First • • Next • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated