Ubuntu

Translatable templates

  1. Zesty (17.04)
  2. Marathi (mr)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Marathi Translators (ubuntu-l10n-mr).

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

151 → 225 of 496 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
pulseaudio 67.2316384180791 032.77 67.2316384180791% translated 32.7683615819209% untranslated 174 174 0 — 0 — 531 2015-02-19 04:07:34 UTC Sandeep Shedmake
remmina 1.2232415902140672 098.78 1.2232415902140672% translated 98.77675840978594% untranslated 323 323 0 — 0 — 327 2020-02-25 10:17:42 UTC —
rhythmbox 58.87016848364718 041.13 58.87016848364718% translated 41.12983151635283% untranslated 415 415 10 10 0 — 1009 2016-12-06 10:31:22 UTC Ganesh Sonawane
seahorse 74.12587412587412 025.87 74.12587412587412% translated 25.874125874125873% untranslated 148 148 0 — 0 — 572 2017-04-10 00:34:23 UTC Launchpad Translations...
sound-theme-freedesktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2012-09-03 07:20:43 UTC —
systemd 0.0 100.00 100.0% untranslated 117 117 0 — 0 — 117 — —
telephony-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 68 68 0 — 0 — 68 — —
totem-pl-parser 87.5 012.50 87.5% translated 12.5% untranslated 1 1 0 — 0 — 8 2016-09-30 23:21:28 UTC Launchpad Translations...
transmission 14.011516314779271 085.99 14.011516314779271% translated 85.98848368522073% untranslated 448 448 0 — 0 — 521 2016-12-06 10:26:27 UTC Vaibhav S Dalvi
ubuntu-system-settings 8.111702127659575 091.89 8.111702127659575% translated 91.88829787234043% untranslated 691 691 0 — 0 — 752 2014-08-26 11:04:58 UTC —
ubuntu-system-settings-online-accounts 72.0 028.00 72.0% translated 28.000000000000004% untranslated 7 7 0 — 0 — 25 2015-08-06 09:15:17 UTC —
ubuntuone-credentials 0.0 100.00 100.0% untranslated 32 32 0 — 0 — 32 — —
unity-scope-click 0.0 100.00 100.0% untranslated 52 52 0 — 0 — 52 — —
unity-scope-mediascanner 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 — —
unity-scope-scopes 0.0 100.00 100.0% untranslated 8 8 0 — 0 — 8 — —
unity8 5.607476635514018 094.39 5.607476635514018% translated 94.39252336448598% untranslated 202 202 0 — 0 — 214 2014-08-26 12:31:08 UTC —
vino 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 132 2016-10-02 11:24:14 UTC Sandeep Shedmake
whoopsie-preferences 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
xdg-user-dirs-gtk 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2012-04-04 15:04:48 UTC Sandeep Shedmake
xdiagnose 0.0 100.00 100.0% untranslated 27 27 0 — 0 — 27 — —
zenity 63.26530612244898 036.73 63.26530612244898% translated 36.734693877551024% untranslated 72 72 0 — 0 — 196 2014-07-29 15:54:38 UTC Launchpad Translations...
evolution-indicator 94.44444444444444 005.56 94.44444444444444% translated 5.555555555555555% untranslated 1 1 0 — 0 — 18 2013-04-11 09:03:31 UTC —
aisleriot 57.2901325478645 042.71 57.2901325478645% translated 42.70986745213549% untranslated 290 290 0 — 0 — 679 2017-03-03 03:07:57 UTC Sandeep Shedmake
zeitgeist 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 2010-11-07 15:59:14 UTC —
zeitgeist-datahub 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2016-12-26 07:25:59 UTC Vaibhav S Dalvi
networkmanager-pptp 38.095238095238095 061.90 38.095238095238095% translated 61.904761904761905% untranslated 52 52 0 — 0 — 84 2012-04-05 23:34:50 UTC sandeep_s
sync-monitor 0.0 100.00 100.0% untranslated 23 23 0 — 0 — 23 — —
ubiquity-slideshow-kubuntu 70.83333333333334 029.17 70.83333333333334% translated 29.166666666666668% untranslated 14 14 0 — 7 7 48 2013-04-08 10:29:12 UTC Chetan Khona
kcm-notificationhelper 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 16 2016-12-26 07:27:37 UTC Vaibhav S Dalvi
notificationhelper 80.0 020.00 80.0% translated 20.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 25 2014-06-25 22:57:36 UTC Chetan Khona
kubuntu-debug-installer 0.0 100.00 100.0% untranslated 14 14 0 — 0 — 14 — —
polkit-1 0.0 100.00 100.0% untranslated 8 8 0 — 0 — 8 — —
exiv2 0.0 100.00 100.0% untranslated 5649 5649 0 — 0 — 5649 — —
xz 0.0 100.00 100.0% untranslated 156 156 0 — 0 — 156 — —
oxide 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2014-09-15 20:42:37 UTC Timo Jyrinki
clutter-1.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 675 675 0 — 0 — 675 — —
ccsm 0.0 100.00 100.0% untranslated 135 135 0 — 0 — 135 — —
compiz 0.5630630630630631 099.44 0.5630630630630631% translated 99.43693693693693% untranslated 883 883 0 — 0 — 888 2017-02-18 02:15:45 UTC Ameya Palande
command-not-found 0.0 100.00 100.0% untranslated 27 27 0 — 0 — 27 — —
iso-639 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 486 2010-05-11 08:31:55 UTC Sandeep Shedmake
mountall 0.0 100.00 100.0% untranslated 60 60 0 — 0 — 60 — —
ubuntu-help 0.2479082739386427 099.75 0.2479082739386427% translated 99.75209172606135% untranslated 3219 3219 0 — 0 — 3227 2023-04-27 15:10:27 UTC —
desktop-kubuntu-notification-helper 76.47058823529412 023.53 76.47058823529412% translated 23.52941176470588% untranslated 4 4 0 — 0 — 17 2013-04-09 07:52:56 UTC Chetan Khona
desktop-kubuntu-web-shortcuts 0.0 100.00 100.0% untranslated 36 36 0 — 0 — 36 — —
kdesudo 0.0 100.00 100.0% untranslated 39 39 0 — 0 — 39 — —
kubuntu-patched-l10n 48.717948717948715 051.28 48.717948717948715% translated 51.28205128205128% untranslated 20 20 0 — 0 — 39 2013-04-09 05:51:07 UTC Chetan Khona
edubuntu-live 26.666666666666668 073.33 26.666666666666668% translated 73.33333333333333% untranslated 11 11 0 — 0 — 15 2016-12-06 10:27:26 UTC adiiforu
ubiquity-slideshow-edubuntu 2.8301886792452833 097.17 2.8301886792452833% translated 97.16981132075472% untranslated 103 103 0 — 0 — 106 2016-12-06 10:26:52 UTC ASHISH AMSEN GAIKWAD (...
ubiquity-slideshow-xubuntu 4.545454545454546 095.45 4.545454545454546% translated 95.45454545454545% untranslated 42 42 0 — 0 — 44 2016-12-06 10:26:38 UTC Sandeep Pinge
ubiquity-slideshow-lubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 2010-10-04 03:29:53 UTC —
ubiquity-slideshow-ubuntu-gnome 0.0 100.00 100.0% untranslated 30 30 0 — 0 — 30 — —
ubiquity-slideshow-ubuntustudio 9.67741935483871 090.32 9.67741935483871% translated 90.32258064516128% untranslated 28 28 0 — 0 — 31 2013-04-05 17:25:43 UTC Abhijeet Shrikant Torane
slideshow-ubuntukylin 0.0 100.00 100.0% untranslated 21 21 0 — 0 — 21 — —
slideshow-ubuntu-mate 0.0 100.00 100.0% untranslated 49 49 0 — 0 — 49 — —
slideshow-oem-config-ubuntu-mate 0.0 100.00 100.0% untranslated 49 49 0 — 0 — 49 — —
gimp20 94.87179487179486 005.13 94.87179487179486% translated 5.128205128205128% untranslated 168 168 10 10 0 — 3276 2010-12-27 14:44:54 UTC sandeep_s
gimp20-libgimp 97.66899766899768 002.33 97.66899766899768% translated 2.331002331002331% untranslated 10 10 2 2 0 — 429 2010-12-27 17:02:12 UTC sandeep_s
gimp20-script-fu 86.9851729818781 013.01 86.9851729818781% translated 13.01482701812191% untranslated 79 79 4 4 0 — 607 2009-08-31 14:09:15 UTC sandeep_s
gimp20-std-plug-ins 92.84991568296796 007.15 92.84991568296796% translated 7.15008431703204% untranslated 212 212 30 30 0 — 2965 2010-12-27 11:45:48 UTC sandeep_s
glade 37.91208791208791 062.09 37.91208791208791% translated 62.08791208791209% untranslated 1017 1017 0 — 0 — 1638 2015-12-04 11:58:14 UTC sandeep_s
colord 6.666666666666667 093.33 6.666666666666667% translated 93.33333333333333% untranslated 112 112 0 — 0 — 120 2012-12-25 17:58:16 UTC Richard Hughes
gnome-themes-standard 66.66666666666666 033.33 66.66666666666666% translated 33.33333333333333% untranslated 2 2 0 — 0 — 6 2012-08-22 21:18:18 UTC Sandeep Shedmake
gtkspell3 0.0 100.00 100.0% untranslated 7 7 0 — 0 — 7 — —
ltsp-live 0.0 100.00 100.0% untranslated 25 25 0 — 0 — 25 — —
modemmanager 0.0 100.00 100.0% untranslated 17 17 0 — 0 — 17 — —
zenmap 0.0 100.00 100.0% untranslated 503 503 0 — 0 — 503 — —
cluttergtk-1.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2016-12-26 07:28:39 UTC Vaibhav S Dalvi
cinder 0.0 100.00 100.0% untranslated 2242 2242 0 — 0 — 2242 — —
glance 0.0 100.00 100.0% untranslated 695 695 0 — 0 — 695 — —
keystone 0.0 100.00 100.0% untranslated 323 323 0 — 0 — 323 — —
nova 0.0 100.00 100.0% untranslated 1313 1313 0 — 0 — 1313 — —
rrdtool 0.0 100.00 100.0% untranslated 30 30 0 — 0 — 30 — —
swift 0.0 100.00 100.0% untranslated 196 196 0 — 0 — 196 — —
xchat-gnome 98.95138226882746 001.05 98.95138226882746% translated 1.0486177311725453% untranslated 11 11 0 — 0 — 1049 2011-01-17 00:48:55 UTC sandeep_s
inkscape 76.49161735700197 023.51 76.49161735700197% translated 23.508382642998026% untranslated 1907 1907 0 — 0 — 8112 2016-12-26 07:29:12 UTC Vaibhav S Dalvi
Overall statistics: 068.11 31.88544366371962% translated 68.11455633628037% untranslated 167414 252 270 245783
151 → 225 of 496 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated