Translatable templates

These Ubuntu translations are managed by Traductores a interlingua.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

76150 of 496 results
Template Name Length Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
nm-applet 862 42.343387471 057.66  42.343387471% translated  57.656612529% untranslated 497 497 0 0 2017-03-20 23:24:46 UTC 2017-03-20 karm
deja-dup 329 0.911854103343 099.09  0.911854103343% translated  99.0881458967% untranslated 326 326 0 0 2017-01-23 00:17:20 UTC 2017-01-23 karm
gedit 721 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2016-12-26 19:33:51 UTC 2016-12-26 karm
totem 404 9.90099009901 090.10  9.90099009901% translated  90.099009901% untranslated 364 364 0 0 2017-03-29 10:32:18 UTC 2017-03-29 Launchpad Translations...
shotwell 1002 1.19760479042 098.80  1.19760479042% translated  98.8023952096% untranslated 990 990 0 0 2012-09-20 06:36:59 UTC 2012-09-20 Laura Khalil
libwnck 230 9.5652173913 090.43  9.5652173913% translated  90.4347826087% untranslated 208 208 0 0 2017-01-23 00:24:32 UTC 2017-01-23
libwnck 231 9.52380952381 090.48  9.52380952381% translated  90.4761904762% untranslated 209 209 0 0 2017-01-23 00:31:47 UTC 2017-01-23 karm
eog 343 13.4110787172 086.59  13.4110787172% translated  86.5889212828% untranslated 297 297 0 0 2017-01-24 19:12:45 UTC 2017-01-24 karm
evince 405 40.0 060.00  40.0% translated  60.0% untranslated 243 243 0 0 2017-02-18 14:26:36 UTC 2017-02-18
simple-scan 82 2.43902439024 097.56  2.43902439024% translated  97.5609756098% untranslated 80 80 0 0 2018-02-01 00:34:51 UTC 2018-02-01
system-config-printer 755 15.6291390728 084.37  15.6291390728% translated  84.3708609272% untranslated 637 637 0 0 2015-11-10 19:01:05 UTC 2015-11-10
ubuntu-geoip 2 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-05-17 23:26:21 UTC 2015-05-17
gnome-calendar 138 92.0289855072 007.97  92.0289855072% translated  7.97101449275% untranslated 11 11 0 0 2016-09-02 20:31:52 UTC 2016-09-02 karm
gnome-power-manager 151 53.642384106 046.36  53.642384106% translated  46.357615894% untranslated 70 70 0 0 2015-06-05 21:10:07 UTC 2015-06-05 karm
gnome-screensaver 54 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2016-11-19 07:11:41 UTC 2016-11-19 karm
gnome-session 71 70.4225352113 029.58  70.4225352113% translated  29.5774647887% untranslated 21 21 0 0 2016-02-04 17:32:26 UTC 2016-02-04 karm
brasero 974 1.12936344969 098.87  1.12936344969% translated  98.8706365503% untranslated 963 963 0 0 2018-02-06 11:24:36 UTC 2018-02-06
gnome-bluetooth2 110 92.7272727273 007.27  92.7272727273% translated  7.27272727273% untranslated 8 8 0 0 2017-02-24 11:40:27 UTC 2017-02-24 Launchpad Translations...
ibus 174 83.3333333333 016.67  83.3333333333% translated  16.6666666667% untranslated 29 29 0 5 5 2017-02-18 11:46:19 UTC 2017-02-18 Nik Kalach
fcitx 749 1.06809078772 098.93  1.06809078772% translated  98.9319092123% untranslated 741 741 0 0 2018-07-17 05:10:38 UTC 2018-07-17
fcitx-configtool 33 0.0 100.00  100.0% untranslated 33 33 0 0
fcitx-qimpanel 63 0.0 100.00  100.0% untranslated 63 63 0 0
metacity 282 0.0 100.00  100.0% untranslated 282 282 0 0
policykit-1-gnome 16 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-06-18 02:57:26 UTC 2015-06-18
atk10 169 41.4201183432 058.58  41.4201183432% translated  58.5798816568% untranslated 99 99 0 0 2015-11-11 09:59:34 UTC 2015-11-11
avahi 168 4.16666666667 095.83  4.16666666667% translated  95.8333333333% untranslated 161 161 0 0 2015-12-06 07:24:22 UTC 2015-12-06
baobab 63 0.0 100.00  100.0% untranslated 63 63 0 0
evolution 5183 10.8624348833 089.14  10.8624348833% translated  89.1375651167% untranslated 4620 4620 1 1 0 2016-07-27 20:05:13 UTC 2016-07-27 karm
evolution-data-server 1175 4.25531914894 095.74  4.25531914894% translated  95.7446808511% untranslated 1125 1125 0 0 2018-01-25 03:25:07 UTC 2018-01-25
file-roller 275 0.0 100.00  100.0% untranslated 275 275 0 0
gconf2 486 1.23456790123 098.77  1.23456790123% translated  98.7654320988% untranslated 480 480 0 0 2015-12-06 07:25:49 UTC 2015-12-06
gcr 254 7.87401574803 092.13  7.87401574803% translated  92.125984252% untranslated 234 234 0 0 2015-12-06 07:29:15 UTC 2015-12-06
gnome-calculator 575 0.0 100.00  100.0% untranslated 575 575 0 0
gnome-desktop-3.0 23 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-04-28 22:38:36 UTC 2015-04-28
gnome-disk-utility 650 18.0 082.00  18.0% translated  82.0% untranslated 533 533 0 0 2017-01-26 23:40:47 UTC 2017-01-26 karm
gnome-doc-utils 101 53.4653465347 046.53  53.4653465347% translated  46.5346534653% untranslated 47 47 0 0 2015-05-27 17:46:53 UTC 2015-05-27
gnome-font-viewer 28 82.1428571429 017.86  82.1428571429% translated  17.8571428571% untranslated 5 5 0 0 2017-01-23 00:07:15 UTC 2017-01-23 karm
gnome-icon-theme 2 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-04-28 22:35:02 UTC 2015-04-28
gnome-keyring 104 4.80769230769 095.19  4.80769230769% translated  95.1923076923% untranslated 99 99 0 0 2015-06-27 00:36:44 UTC 2015-06-27
gnome-mahjongg 63 33.3333333333 066.67  33.3333333333% translated  66.6666666667% untranslated 42 42 0 0 2017-01-23 00:13:06 UTC 2017-01-23 karm
gnome-mime-data 362 74.0331491713 025.97  74.0331491713% translated  25.9668508287% untranslated 94 94 0 0 2015-11-18 00:03:37 UTC 2015-11-18
gnome-mines 71 0.0 100.00  100.0% untranslated 71 71 0 0
gnome-online-accounts 157 45.8598726115 054.14  45.8598726115% translated  54.1401273885% untranslated 85 85 0 0 2015-06-24 09:04:39 UTC 2015-06-24
gnome-screenshot 79 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2017-03-12 22:56:59 UTC 2017-03-12 karm
gnome-settings-daemon 364 3.2967032967 096.70  3.2967032967% translated  96.7032967033% untranslated 352 352 0 0 2017-05-29 21:13:34 UTC 2017-05-29 Launchpad Translations...
gnome-sudoku 70 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2016-09-02 20:08:16 UTC 2016-09-02 karm
gnome-system-log 76 0.0 100.00  100.0% untranslated 76 76 0 0
gnome-system-monitor 301 42.8571428571 057.14  42.8571428571% translated  57.1428571429% untranslated 172 172 0 0 2018-05-02 16:11:57 UTC 2018-05-02
gnome-terminal 485 4.94845360825 095.05  4.94845360825% translated  95.0515463918% untranslated 461 461 0 0 2017-03-12 00:43:22 UTC 2017-03-12 karm
gnome-user-share 54 0.0 100.00  100.0% untranslated 54 54 0 0
gnome-vfs-2.0 305 21.6393442623 078.36  21.6393442623% translated  78.3606557377% untranslated 239 239 0 0 2015-06-17 12:01:32 UTC 2015-06-17
gnome-video-effects 68 0.0 100.00  100.0% untranslated 68 68 0 0
gparted 443 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-12-23 22:22:03 UTC 2015-12-23 karm
gsettings-ubuntu-touch-schemas 45 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2016-03-20 20:28:29 UTC 2016-03-20
gtk-engines 47 0.0 100.00  100.0% untranslated 47 47 0 0
gtksourceview 630 0.0 100.00  100.0% untranslated 630 630 0 0
gtkspell 6 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-04-28 22:32:58 UTC 2015-04-28
gucharmap 438 0.0 100.00  100.0% untranslated 438 438 0 0
gutenprint 3867 0.0 100.00  100.0% untranslated 3867 3867 0 0
gvfs 624 0.320512820513 099.68  0.320512820513% translated  99.6794871795% untranslated 622 622 0 0 2015-12-06 07:36:33 UTC 2015-12-06
libbonoboui-2.0 115 53.0434782609 046.96  53.0434782609% translated  46.9565217391% untranslated 54 54 0 0 2015-11-10 18:35:51 UTC 2015-11-10
libgnome-2.0 273 5.12820512821 094.87  5.12820512821% translated  94.8717948718% untranslated 259 259 0 0 2016-09-03 05:45:12 UTC 2016-09-03 karm
libgnome-keyring 9 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2016-01-03 01:57:28 UTC 2016-01-03 Pedro Ruiz Hidalgo (РΞ...
libgnomecanvas-2.0 95 5.26315789474 094.74  5.26315789474% translated  94.7368421053% untranslated 90 90 19 19 0 2015-04-24 09:40:50 UTC 2015-04-24
libgnomekbd 40 75.0 025.00  75.0% translated  25.0% untranslated 10 10 0 0 2015-11-09 12:27:07 UTC 2015-11-09
libgnomeui-2.0 320 0.0 100.00  100.0% untranslated 320 320 0 0
libgweather 147 0.0 100.00  100.0% untranslated 147 147 0 0
libpeas 34 0.0 100.00  100.0% untranslated 34 34 0 0
linux-pam 122 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-01-21 00:46:51 UTC 2014-01-21 Nik Kalach
mediaplayer-app 20 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-04-28 02:41:30 UTC 2015-04-28
messaging-app 166 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-05-04 06:04:43 UTC 2015-05-04
mousetweaks 30 3.33333333333 096.67  3.33333333333% translated  96.6666666667% untranslated 29 29 0 0 2015-12-31 16:43:42 UTC 2015-12-31
nautilus-sendto 8 0.0 100.00  100.0% untranslated 8 8 0 0
nautilus-share 44 0.0 100.00  100.0% untranslated 44 44 0 0
orca 1834 0.109051254089 099.89  0.109051254089% translated  99.8909487459% untranslated 1832 1832 0 0 2017-12-16 05:27:35 UTC 2017-12-16
Overall statistics: 245783 087.92  12.0793545526% translated  87.9206454474% untranslated 216094 255 290
76150 of 496 results
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated