Ubuntu

Translatable templates

  1. Zesty (17.04)
  2. Dzongkha (dz)

These Ubuntu translations are managed by Dzongkha Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

76 → 150 of 496 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
nm-applet 4.060324825986079 095.94 4.060324825986079% translated 95.93967517401391% untranslated 827 827 0 — 0 — 862 2012-03-29 23:28:19 UTC sonam pelden
deja-dup 0.0 100.00 100.0% untranslated 329 329 0 — 0 — 329 — —
gedit 48.95977808599168 051.04 48.95977808599168% translated 51.04022191400832% untranslated 368 368 28 28 54 54 721 2017-02-25 04:10:06 UTC Dawa pemo
totem 36.13861386138614 063.86 36.13861386138614% translated 63.86138613861386% untranslated 258 258 0 — 0 — 404 2017-03-29 10:58:52 UTC Tshewang Norbu
shotwell 0.09980039920159679 099.90 0.09980039920159679% translated 99.9001996007984% untranslated 1001 1001 0 — 0 — 1002 2011-01-26 07:37:40 UTC —
libwnck 96.96969696969697 003.03 96.96969696969697% translated 3.0303030303030303% untranslated 7 7 0 — 0 — 231 2017-02-17 12:43:02 UTC Dawa pemo
libwnck 98.69565217391305 001.30 98.69565217391305% translated 1.3043478260869565% untranslated 3 3 0 — 0 — 230 2016-02-17 22:00:50 UTC Dawa pemo
eog 37.60932944606414 062.39 37.60932944606414% translated 62.390670553935855% untranslated 214 214 2 2 4 4 343 2011-10-22 12:46:10 UTC Dawa pemo
evince 35.06172839506173 064.94 35.06172839506173% translated 64.93827160493827% untranslated 263 263 0 — 0 — 405 2017-12-04 16:47:06 UTC Dawa pemo
simple-scan 0.0 100.00 100.0% untranslated 82 82 0 — 0 — 82 — —
system-config-printer 0.13245033112582782 099.87 0.13245033112582782% translated 99.86754966887416% untranslated 754 754 0 — 0 — 755 2011-01-09 09:10:11 UTC —
ubuntu-geoip 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
gnome-calendar 0.0 100.00 100.0% untranslated 138 138 0 — 0 — 138 — —
gnome-power-manager 15.894039735099339 084.11 15.894039735099339% translated 84.10596026490066% untranslated 127 127 0 — 0 — 151 2010-11-02 18:21:25 UTC Tshewang Norbu
gnome-screensaver 77.77777777777779 022.22 77.77777777777779% translated 22.22222222222222% untranslated 12 12 0 — 0 — 54 2016-09-30 13:22:52 UTC Dawa pemo
gnome-session 28.169014084507044 071.83 28.169014084507044% translated 71.83098591549296% untranslated 51 51 0 — 0 — 71 2017-03-29 21:21:24 UTC Dawa pemo
brasero 13.347022587268995 086.65 13.347022587268995% translated 86.652977412731% untranslated 844 844 0 — 0 — 974 2011-09-29 03:12:22 UTC Dawa pemo
gnome-bluetooth2 0.0 100.00 100.0% untranslated 110 110 0 — 0 — 110 — —
ibus 0.0 100.00 100.0% untranslated 174 174 0 — 0 — 174 — —
fcitx 0.0 100.00 100.0% untranslated 749 749 0 — 0 — 749 — —
fcitx-configtool 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 — —
fcitx-qimpanel 0.0 100.00 100.0% untranslated 63 63 0 — 0 — 63 — —
metacity 51.06382978723404 048.94 51.06382978723404% translated 48.93617021276596% untranslated 138 138 0 — 0 — 282 2017-02-17 13:55:21 UTC Tshewang Norbu
policykit-1-gnome 0.0 100.00 100.0% untranslated 16 16 0 — 0 — 16 — —
atk10 72.18934911242604 027.81 72.18934911242604% translated 27.810650887573964% untranslated 47 47 0 — 0 — 169 2011-01-02 10:11:17 UTC Ubuntu Archive Auto-Sync
avahi 0.0 100.00 100.0% untranslated 168 168 0 — 0 — 168 — —
baobab 20.634920634920633 079.37 20.634920634920633% translated 79.36507936507937% untranslated 50 50 0 — 0 — 63 2017-03-29 19:29:01 UTC Tshewang Norbu
evolution 46.864750144703834 053.14 46.864750144703834% translated 53.135249855296166% untranslated 2754 2754 2 2 0 — 5183 2014-10-08 07:29:08 UTC Dawa pemo
evolution-data-server 45.191489361702125 054.81 45.191489361702125% translated 54.80851063829787% untranslated 644 644 0 — 0 — 1175 2014-10-14 11:52:15 UTC Dawa pemo
file-roller 40.0 060.00 40.0% translated 60.0% untranslated 165 165 0 — 0 — 275 2017-03-07 01:54:48 UTC Dawa pemo
gconf2 92.79835390946502 007.20 92.79835390946502% translated 7.20164609053498% untranslated 35 35 0 — 0 — 486 2010-12-26 20:49:51 UTC Dawa pemo
gcr 0.39370078740157477 099.61 0.39370078740157477% translated 99.60629921259843% untranslated 253 253 0 — 0 — 254 2012-07-02 14:10:00 UTC Dawa pemo
gnome-calculator 4.695652173913043 095.30 4.695652173913043% translated 95.30434782608695% untranslated 548 548 0 — 0 — 575 2017-03-30 00:04:37 UTC Dawa pemo
gnome-desktop-3.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 23 23 0 — 0 — 23 2017-06-16 05:49:55 UTC Dawa pemo
gnome-disk-utility 0.0 100.00 100.0% untranslated 650 650 0 — 0 — 650 — —
gnome-doc-utils 91.0891089108911 008.91 91.0891089108911% translated 8.91089108910891% untranslated 9 9 0 — 0 — 101 2014-02-24 07:33:38 UTC Dawa pemo
gnome-font-viewer 3.571428571428571 096.43 3.571428571428571% translated 96.42857142857143% untranslated 27 27 0 — 0 — 28 2012-07-02 13:24:52 UTC Launchpad Translations...
gnome-icon-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-12-31 16:31:37 UTC Tshewang Norbu
gnome-keyring 19.230769230769234 080.77 19.230769230769234% translated 80.76923076923077% untranslated 84 84 0 — 0 — 104 2012-04-14 04:24:48 UTC Dawa pemo
gnome-mahjongg 42.857142857142854 057.14 42.857142857142854% translated 57.14285714285714% untranslated 36 36 0 — 0 — 63 2016-09-28 20:07:41 UTC Dawa pemo
gnome-mime-data 0.0 100.00 100.0% untranslated 362 362 0 — 0 — 362 — —
gnome-mines 36.61971830985916 063.38 36.61971830985916% translated 63.38028169014085% untranslated 45 45 0 — 0 — 71 2017-03-30 01:03:38 UTC Dawa pemo
gnome-online-accounts 0.0 100.00 100.0% untranslated 157 157 0 — 0 — 157 — —
gnome-screenshot 32.91139240506329 067.09 32.91139240506329% translated 67.08860759493672% untranslated 53 53 0 — 0 — 79 2016-09-21 00:37:58 UTC Tshewang Norbu
gnome-settings-daemon 4.945054945054945 095.05 4.945054945054945% translated 95.05494505494505% untranslated 346 346 0 — 0 — 364 2017-05-29 21:15:46 UTC Tshewang Norbu
gnome-sudoku 18.571428571428573 081.43 18.571428571428573% translated 81.42857142857143% untranslated 57 57 0 — 0 — 70 2018-02-25 23:28:59 UTC —
gnome-system-log 21.052631578947366 078.95 21.052631578947366% translated 78.94736842105263% untranslated 60 60 0 — 0 — 76 2012-03-16 03:28:20 UTC Tshewang Norbu
gnome-system-monitor 40.19933554817276 059.80 40.19933554817276% translated 59.800664451827245% untranslated 180 180 0 — 0 — 301 2017-03-29 23:55:40 UTC Dawa pemo
gnome-terminal 37.7319587628866 062.27 37.7319587628866% translated 62.2680412371134% untranslated 302 302 5 5 11 11 485 2017-04-11 06:37:32 UTC norbu
gnome-user-share 18.51851851851852 081.48 18.51851851851852% translated 81.48148148148148% untranslated 44 44 0 — 0 — 54 2016-10-02 11:23:15 UTC norbu
gnome-vfs-2.0 97.37704918032787 002.62 97.37704918032787% translated 2.622950819672131% untranslated 8 8 0 — 0 — 305 2016-09-03 07:08:50 UTC Dawa pemo
gnome-video-effects 13.23529411764706 086.76 13.23529411764706% translated 86.76470588235294% untranslated 59 59 0 — 0 — 68 2015-11-10 03:42:10 UTC Dawa pemo
gparted 39.05191873589165 060.95 39.05191873589165% translated 60.94808126410835% untranslated 270 270 0 — 0 — 443 2016-02-02 16:38:00 UTC yangka
gsettings-ubuntu-touch-schemas 0.0 100.00 100.0% untranslated 45 45 0 — 0 — 45 — —
gtk-engines 95.74468085106383 004.26 95.74468085106383% translated 4.25531914893617% untranslated 2 2 0 — 0 — 47 2015-12-04 17:57:33 UTC yangka
gtksourceview 43.96825396825397 056.03 43.96825396825397% translated 56.03174603174603% untranslated 353 353 0 — 0 — 630 2017-03-30 02:00:10 UTC Dawa pemo
gtkspell 0.0 100.00 100.0% untranslated 6 6 0 — 0 — 6 — —
gucharmap 62.328767123287676 037.67 62.328767123287676% translated 37.67123287671233% untranslated 165 165 0 — 0 — 438 2017-03-29 21:34:45 UTC Launchpad Translations...
gutenprint 0.0 100.00 100.0% untranslated 3867 3867 0 — 0 — 3867 — —
gvfs 0.0 100.00 100.0% untranslated 624 624 0 — 0 — 624 — —
libbonoboui-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 115 2010-11-18 09:16:35 UTC Dawa pemo
libgnome-2.0 74.72527472527473 025.27 74.72527472527473% translated 25.274725274725274% untranslated 69 69 0 — 0 — 273 2016-01-16 04:32:56 UTC norbu
libgnome-keyring 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 — —
libgnomecanvas-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 95 2010-09-28 13:46:28 UTC norbu
libgnomekbd 65.0 035.00 65.0% translated 35.0% untranslated 14 14 0 — 0 — 40 2010-09-28 18:17:14 UTC Dawa pemo
libgnomeui-2.0 99.6875 000.31 99.6875% translated 0.3125% untranslated 1 1 0 — 0 — 320 2010-09-28 16:50:00 UTC norbu
libgweather 70.06802721088435 029.93 70.06802721088435% translated 29.931972789115648% untranslated 44 44 0 — 0 — 147 2017-06-30 02:08:48 UTC sonam pelden
libpeas 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
linux-pam 0.0 100.00 100.0% untranslated 122 122 0 — 0 — 122 — —
mediaplayer-app 0.0 100.00 100.0% untranslated 20 20 0 — 0 — 20 — —
messaging-app 0.0 100.00 100.0% untranslated 166 166 0 — 0 — 166 — —
mousetweaks 0.0 100.00 100.0% untranslated 30 30 0 — 0 — 30 — —
nautilus-sendto 25.0 075.00 25.0% translated 75.0% untranslated 6 6 0 — 0 — 8 2017-02-17 13:08:26 UTC yumkee lhamo
nautilus-share 72.72727272727273 027.27 72.72727272727273% translated 27.27272727272727% untranslated 12 12 0 — 0 — 44 2011-01-03 06:36:44 UTC yangka
orca 17.829880043620502 082.17 17.829880043620502% translated 82.1701199563795% untranslated 1507 1507 0 — 0 — 1834 2011-12-06 15:52:39 UTC Tshewang Norbu
Overall statistics: 088.58 11.424712042736886% translated 88.57528795726311% untranslated 217703 111 69 245783
76 → 150 of 496 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated