Ubuntu

Translatable templates

  1. Zesty (17.04)
  2. Assamese (as)

These Ubuntu translations are managed by Registry Administrators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

76 → 150 of 496 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
nm-applet 74.5939675174014 025.41 74.5939675174014% translated 25.406032482598604% untranslated 219 219 0 — 0 — 862 2012-03-29 23:27:27 UTC Amitakhya Phukan
deja-dup 0.0 100.00 100.0% untranslated 329 329 0 — 0 — 329 — —
gedit 87.1012482662968 012.90 87.1012482662968% translated 12.89875173370319% untranslated 93 93 3 3 0 — 721 2017-02-25 04:08:08 UTC Nilamdyuti Goswami
totem 82.92079207920791 017.08 82.92079207920791% translated 17.07920792079208% untranslated 69 69 4 4 0 — 404 2017-03-29 11:34:49 UTC Nilamdyuti Goswami
shotwell 92.81437125748504 007.19 92.81437125748504% translated 7.18562874251497% untranslated 72 72 0 — 0 — 1002 2017-02-24 12:17:01 UTC Nilamdyuti Goswami
libwnck 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 231 2016-04-16 01:44:33 UTC Nilamdyuti Goswami
libwnck 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 230 2016-02-17 22:02:51 UTC Amitakhya Phukan
eog 73.46938775510205 026.53 73.46938775510205% translated 26.53061224489796% untranslated 91 91 1 1 0 — 343 2011-10-22 12:42:41 UTC Launchpad Translations...
evince 84.44444444444444 015.56 84.44444444444444% translated 15.555555555555555% untranslated 63 63 0 — 0 — 405 2017-03-29 12:56:12 UTC Nilamdyuti Goswami
simple-scan 0.0 100.00 100.0% untranslated 82 82 0 — 0 — 82 — —
system-config-printer 97.08609271523179 002.91 97.08609271523179% translated 2.913907284768212% untranslated 22 22 0 — 0 — 755 2017-02-18 06:15:50 UTC Tim Waugh
ubuntu-geoip 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
gnome-calendar 0.0 100.00 100.0% untranslated 138 138 0 — 0 — 138 — —
gnome-power-manager 97.35099337748345 002.65 97.35099337748345% translated 2.6490066225165565% untranslated 4 4 1 1 0 — 151 2014-11-25 20:25:10 UTC Nilamdyuti Goswami
gnome-screensaver 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 54 2016-09-30 13:28:34 UTC Nilamdyuti Goswami
gnome-session 97.1830985915493 002.82 97.1830985915493% translated 2.8169014084507045% untranslated 2 2 0 — 0 — 71 2015-05-08 02:13:44 UTC Nilamdyuti Goswami
brasero 99.89733059548254 000.10 99.89733059548254% translated 0.10266940451745381% untranslated 1 1 19 19 0 — 974 2011-05-27 15:17:12 UTC Nilamdyuti Goswami
gnome-bluetooth2 90.9090909090909 009.09 90.9090909090909% translated 9.090909090909092% untranslated 10 10 4 4 0 — 110 2017-02-24 11:40:27 UTC Launchpad Translations...
ibus 98.27586206896551 001.72 98.27586206896551% translated 1.7241379310344827% untranslated 3 3 0 — 0 — 174 2017-02-18 11:45:50 UTC Nilamdyuti Goswami
fcitx 0.0 100.00 100.0% untranslated 749 749 0 — 0 — 749 — —
fcitx-configtool 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 — —
fcitx-qimpanel 0.0 100.00 100.0% untranslated 63 63 0 — 0 — 63 — —
metacity 63.12056737588653 036.88 63.12056737588653% translated 36.87943262411347% untranslated 104 104 7 7 0 — 282 2012-09-07 10:46:09 UTC Nilamdyuti Goswami
policykit-1-gnome 0.0 100.00 100.0% untranslated 16 16 2 2 0 — 16 2018-10-03 11:31:55 UTC —
atk10 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 169 2014-11-25 09:35:59 UTC Nilamdyuti Goswami
avahi 0.0 100.00 100.0% untranslated 168 168 0 — 0 — 168 — —
baobab 76.19047619047619 023.81 76.19047619047619% translated 23.809523809523807% untranslated 15 15 0 — 0 — 63 2017-03-29 19:36:46 UTC Nilamdyuti Goswami
evolution 81.16920702295968 018.83 81.16920702295968% translated 18.830792977040325% untranslated 976 976 134 134 0 — 5183 2014-10-08 08:42:24 UTC Nilamdyuti Goswami
evolution-data-server 87.57446808510639 012.43 87.57446808510639% translated 12.425531914893618% untranslated 146 146 13 13 0 — 1175 2014-10-14 12:08:40 UTC Nilamdyuti Goswami
file-roller 94.9090909090909 005.09 94.9090909090909% translated 5.090909090909091% untranslated 14 14 1 1 0 — 275 2017-03-07 01:55:53 UTC Nilamdyuti Goswami
gconf2 99.79423868312757 000.21 99.79423868312757% translated 0.205761316872428% untranslated 1 1 0 — 0 — 486 2010-12-26 21:09:48 UTC Amitakhya Phukan
gcr 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 254 2014-11-25 08:57:50 UTC Nilamdyuti Goswami
gnome-calculator 70.78260869565217 029.22 70.78260869565217% translated 29.217391304347828% untranslated 168 168 17 17 0 — 575 2017-03-29 23:59:37 UTC Nilamdyuti Goswami
gnome-desktop-3.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 23 2017-06-16 06:06:13 UTC Nilamdyuti Goswami
gnome-disk-utility 93.6923076923077 006.31 93.6923076923077% translated 6.3076923076923075% untranslated 41 41 0 — 0 — 650 2017-03-20 07:05:29 UTC Nilamdyuti Goswami
gnome-doc-utils 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 101 2014-02-24 07:33:47 UTC Nilamdyuti Goswami
gnome-font-viewer 92.85714285714286 007.14 92.85714285714286% translated 7.142857142857142% untranslated 2 2 0 — 0 — 28 2017-03-02 13:14:53 UTC Nilamdyuti Goswami
gnome-icon-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2012-12-24 21:36:39 UTC Nilamdyuti Goswami
gnome-keyring 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 104 2013-06-12 13:04:55 UTC Nilamdyuti Goswami
gnome-mahjongg 58.730158730158735 041.27 58.730158730158735% translated 41.269841269841265% untranslated 26 26 0 — 0 — 63 2016-09-28 18:35:23 UTC Launchpad Translations...
gnome-mime-data 0.0 100.00 100.0% untranslated 362 362 0 — 0 — 362 — —
gnome-mines 36.61971830985916 063.38 36.61971830985916% translated 63.38028169014085% untranslated 45 45 5 5 0 — 71 2017-03-30 00:42:34 UTC Launchpad Translations...
gnome-online-accounts 85.35031847133759 014.65 85.35031847133759% translated 14.64968152866242% untranslated 23 23 7 7 0 — 157 2017-03-30 01:59:38 UTC Nilamdyuti Goswami
gnome-screenshot 94.9367088607595 005.06 94.9367088607595% translated 5.063291139240507% untranslated 4 4 0 — 0 — 79 2014-12-04 19:42:56 UTC Nilamdyuti Goswami
gnome-settings-daemon 85.43956043956044 014.56 85.43956043956044% translated 14.560439560439562% untranslated 53 53 0 — 0 — 364 2017-05-29 21:46:10 UTC Nilamdyuti Goswami
gnome-sudoku 17.142857142857142 082.86 17.142857142857142% translated 82.85714285714286% untranslated 58 58 0 — 0 — 70 2018-02-25 23:28:53 UTC —
gnome-system-log 88.1578947368421 011.84 88.1578947368421% translated 11.842105263157894% untranslated 9 9 0 — 0 — 76 2013-06-24 12:09:49 UTC Nilamdyuti Goswami
gnome-system-monitor 72.09302325581395 027.91 72.09302325581395% translated 27.906976744186046% untranslated 84 84 0 — 0 — 301 2017-03-29 23:54:23 UTC Nilamdyuti Goswami
gnome-terminal 86.80412371134021 013.20 86.80412371134021% translated 13.195876288659795% untranslated 64 64 4 4 0 — 485 2017-04-11 06:41:03 UTC Nilamdyuti Goswami
gnome-user-share 85.18518518518519 014.81 85.18518518518519% translated 14.814814814814813% untranslated 8 8 0 — 0 — 54 2016-10-02 11:21:53 UTC Nilamdyuti Goswami
gnome-vfs-2.0 97.37704918032787 002.62 97.37704918032787% translated 2.622950819672131% untranslated 8 8 0 — 0 — 305 2014-08-09 01:57:59 UTC Amitakhya Phukan
gnome-video-effects 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 68 2014-04-10 07:36:42 UTC Nilamdyuti Goswami
gparted 0.0 100.00 100.0% untranslated 443 443 0 — 0 — 443 — —
gsettings-ubuntu-touch-schemas 0.0 100.00 100.0% untranslated 45 45 0 — 0 — 45 — —
gtk-engines 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 47 2009-03-17 03:18:53 UTC Amitakhya Phukan
gtksourceview 93.4920634920635 006.51 93.4920634920635% translated 6.507936507936509% untranslated 41 41 1 1 0 — 630 2016-09-03 09:06:21 UTC Nilamdyuti Goswami
gtkspell 0.0 100.00 100.0% untranslated 6 6 0 — 0 — 6 — —
gucharmap 90.41095890410958 009.59 90.41095890410958% translated 9.58904109589041% untranslated 42 42 1 1 0 — 438 2017-03-29 21:34:27 UTC Nilamdyuti Goswami
gutenprint 0.0 100.00 100.0% untranslated 3867 3867 0 — 0 — 3867 — —
gvfs 93.75 006.25 93.75% translated 6.25% untranslated 39 39 3 3 0 — 624 2017-03-30 10:54:19 UTC Nilamdyuti Goswami
libbonoboui-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 115 2008-08-19 18:42:00 UTC Amitakhya Phukan
libgnome-2.0 99.63369963369964 000.37 99.63369963369964% translated 0.3663003663003663% untranslated 1 1 0 — 0 — 273 2010-09-28 16:37:14 UTC Amitakhya Phukan
libgnome-keyring 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2011-09-26 19:09:30 UTC Nilamdyuti Goswami
libgnomecanvas-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 95 2010-09-28 13:46:28 UTC Amitakhya Phukan
libgnomekbd 97.5 002.50 97.5% translated 2.5% untranslated 1 1 0 — 0 — 40 2012-09-28 10:53:30 UTC Nilamdyuti Goswami
libgnomeui-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 320 2010-09-28 16:49:58 UTC Amitakhya Phukan
libgweather 90.47619047619048 009.52 90.47619047619048% translated 9.523809523809524% untranslated 14 14 0 — 0 — 147 2017-06-30 01:19:32 UTC Launchpad Translations...
libpeas 88.23529411764706 011.76 88.23529411764706% translated 11.76470588235294% untranslated 4 4 0 — 0 — 34 2016-09-20 06:35:56 UTC Nilamdyuti Goswami
linux-pam 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 122 2014-01-20 12:03:35 UTC Nilamdyuti Goswami
mediaplayer-app 0.0 100.00 100.0% untranslated 20 20 0 — 0 — 20 — —
messaging-app 0.0 100.00 100.0% untranslated 166 166 0 — 0 — 166 — —
mousetweaks 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 30 2010-12-09 01:26:31 UTC Francesco Fumanti
nautilus-sendto 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2017-02-17 13:07:45 UTC Nilamdyuti Goswami
nautilus-share 72.72727272727273 027.27 72.72727272727273% translated 27.27272727272727% untranslated 12 12 0 — 0 — 44 2011-08-22 10:02:19 UTC Amitakhya Phukan
orca 0.0 100.00 100.0% untranslated 1834 1834 0 — 0 — 1834 — —
Overall statistics: 081.26 18.73685324046008% translated 81.26314675953992% untranslated 199731 859 0 245783
76 → 150 of 496 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated