Translatable templates

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Arabic Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

451496 of 496 results
Template Name Length Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
desktop-kde-config-whoopsie 3 0.0 100.00  100.0% untranslated 3 3 0 0
desktop-kubuntu-driver-manager 3 0.0 100.00  100.0% untranslated 3 3 0 0
dialog 23 17.3913043478 082.61  17.3913043478% translated  82.6086956522% untranslated 19 19 0 0 2015-11-19 11:27:12 UTC 2015-11-19
fcitx-mozc 17 0.0 100.00  100.0% untranslated 17 17 0 0
fwupd 116 0.0 100.00  100.0% untranslated 116 116 0 0
gdebi 150 83.3333333333 016.67  83.3333333333% translated  16.6666666667% untranslated 25 25 3 3 0 2014-04-14 16:51:45 UTC 2014-04-14
geoclue 20 0.0 100.00  100.0% untranslated 20 20 0 0
geocode-glib 1 0.0 100.00  100.0% untranslated 1 1 1 1 0 2017-09-12 06:57:00 UTC 2017-09-12
git 2913 0.0 100.00  100.0% untranslated 2913 2913 3 3 0 2017-09-12 09:37:34 UTC 2017-09-12
git-gui-glossary 38 0.0 100.00  100.0% untranslated 38 38 0 0
gst-plugins-base-1.0 198 0.0 100.00  100.0% untranslated 198 198 0 0
gtk-vnc 3 0.0 100.00  100.0% untranslated 3 3 3 3 0 2013-02-12 16:53:52 UTC 2013-02-12
hud 20 30.0 070.00  30.0% translated  70.0% untranslated 14 14 0 0 2013-03-22 20:52:43 UTC 2013-03-22 Ibrahim Saed
ibus-m17n 1 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2017-02-19 23:53:12 UTC 2017-02-19
indicator-display 6 33.3333333333 066.67  33.3333333333% translated  66.6666666667% untranslated 4 4 0 0 2015-08-28 16:01:35 UTC 2015-08-28
indicator-location 3 66.6666666667 033.33  66.6666666667% translated  33.3333333333% untranslated 1 1 0 0 2014-08-26 12:29:29 UTC 2014-08-26
indicator-network 63 39.6825396825 060.32  39.6825396825% translated  60.3174603175% untranslated 38 38 2 2 0 2014-08-26 12:31:44 UTC 2014-08-26
indicator-transfer 6 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-08-20 18:28:46 UTC 2015-08-20
kcm-driver-manager 38 0.0 100.00  100.0% untranslated 38 38 0 0
kcm-whoopsie 13 0.0 100.00  100.0% untranslated 13 13 0 0
langpack-installer 2 0.0 100.00  100.0% untranslated 2 2 0 0
libc 1476 0.0 100.00  100.0% untranslated 1476 1476 9 9 0 2014-12-09 06:51:52 UTC 2014-12-09
libertine 114 0.0 100.00  100.0% untranslated 114 114 0 0
libfriends 7 0.0 100.00  100.0% untranslated 7 7 0 0
libpwquality 53 11.320754717 088.68  11.320754717% translated  88.679245283% untranslated 47 47 0 0 2015-02-06 14:26:12 UTC 2015-02-06
libsecret 9 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-07-10 10:47:09 UTC 2015-07-10 Safa Alfulaij
libusermetrics 32 0.0 100.00  100.0% untranslated 32 32 8 8 0 2016-02-21 09:57:55 UTC 2016-02-21
ltsp-live 25 0.0 100.00  100.0% untranslated 25 25 0 0
lxd 283 0.0 100.00  100.0% untranslated 283 283 0 0 2016-05-09 05:57:42 UTC 2016-05-09
monitoring-plugins 1346 0.0 100.00  100.0% untranslated 1346 1346 0 0
mtp-server 5 0.0 100.00  100.0% untranslated 5 5 0 0
nova 0 0.0 100.00 0 0 0
opcodes 351 0.0 100.00  100.0% untranslated 351 351 0 0
oxide-qt 26 3.84615384615 096.15  3.84615384615% translated  96.1538461538% untranslated 25 25 0 0 2016-08-29 23:05:04 UTC 2016-08-29
plainbox 808 0.0 100.00  100.0% untranslated 808 808 0 0
schroot 358 0.0 100.00  100.0% untranslated 358 358 0 0
slideshow-ubuntu-budgie 26 0.0 100.00  100.0% untranslated 26 26 0 0 2017-07-05 19:09:44 UTC 2017-07-05
snapd-glib 2 0.0 100.00  100.0% untranslated 2 2 0 0
snappy 105 0.0 100.00  100.0% untranslated 105 105 0 0
sos 30 36.6666666667 063.33  36.6666666667% translated  63.3333333333% untranslated 19 19 0 0 2017-02-20 02:24:55 UTC 2017-02-20 Abdalrahim G. Fakhouri
speech-dispatcher 152 0.0 100.00  100.0% untranslated 152 152 0 0
sssd 504 0.0 100.00  100.0% untranslated 504 504 0 0
stubbox 40 0.0 100.00  100.0% untranslated 40 40 0 0
tracker 602 18.1063122924 081.89  18.1063122924% translated  81.8936877076% untranslated 493 493 0 0 2017-03-29 14:02:17 UTC 2017-03-29 Khaled Hosny
ubuntu-settings-components 107 2.80373831776 097.20  2.80373831776% translated  97.1962616822% untranslated 104 104 0 0 2017-02-19 23:43:25 UTC 2017-02-19
unity-doc 27 22.2222222222 077.78  22.2222222222% translated  77.7777777778% untranslated 21 21 10 10 0 2017-02-19 23:43:30 UTC 2017-02-19
Overall statistics: 245485 075.87  24.1285618266% translated  75.8714381734% untranslated 186253 3284 621
451496 of 496 results
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated