Translation status by language
Launchpad currently recommends translating Artful.
Administration
Translation files that are waiting to be imported are shown in the Yakkety import queue.
To see all the translation templates in Yakkety, go to the full list of templates.
Yakkety translations are visible to everyone. Import queue is active.
Language packs
Language packs are administered by Ubuntu language pack builders.
Base pack:
2016-10-10 02:51:28 UTC
Update pack:
no update
Translation statistics
| Language | Contributors | Status | Untranslated | Need review | Changed |
|---|---|---|---|---|---|
| Abkhazian | 1 1 |
099.61
|
237414 237414 | 0 — | 0 — |
| Acehnese | 47 47 |
099.46
|
237050 237050 | 63 63 | 0 — |
| Acoli | 0 — |
100.00
|
238347 238347 | 0 — | 0 — |
| Adyghe; Adygei | 0 — |
100.00
|
238347 238347 | 0 — | 0 — |
| Afar | 8 8 |
099.07
|
236142 236142 | 0 — | 3 3 |
| Afrikaans | 122 122 |
087.79
|
209251 209251 | 878 878 | 191 191 |
| Akan | 7 7 |
099.96
|
238255 238255 | 81 81 | 0 — |
| Albanian | 84 84 |
064.46
|
153629 153629 | 0 — | 174 174 |
| Amharic | 33 33 |
087.90
|
209511 209511 | 335 335 | 230 230 |
| Arabic | 495 495 |
075.02
|
178804 178804 | 3301 3301 | 621 621 |
| Aragonese | 12 12 |
090.62
|
215987 215987 | 0 — | 0 — |
| Armenian | 42 42 |
096.37
|
229700 229700 | 47 47 | 52 52 |
| Assamese | 34 34 |
080.30
|
191398 191398 | 667 667 | 0 — |
| Asturian | 66 66 |
053.64
|
127857 127857 | 7633 7633 | 2264 2264 |
| Aymara | 0 — |
100.00
|
238347 238347 | 0 — | 0 — |
| Azerbaijani | 57 57 |
093.89
|
223781 223781 | 1061 1061 | 85 85 |
| Baluchi | 1 1 |
100.00
|
238343 238343 | 0 — | 0 — |
| Bashkir | 1 1 |
100.00
|
238347 238347 | 20 20 | 0 — |
| Basque | 128 128 |
063.37
|
151045 151045 | 1024 1024 | 1709 1709 |
| Belarusian | 119 119 |
070.03
|
166926 166926 | 1412 1412 | 1271 1271 |
| Bemba | 4 4 |
099.79
|
237844 237844 | 3 3 | 0 — |
| Bengali | 167 167 |
080.25
|
191276 191276 | 1609 1609 | 989 989 |
| Berber (Other) | 1 1 |
100.00
|
238346 238346 | 0 — | 0 — |
| Bhojpuri | 1 1 |
100.00
|
238336 238336 | 0 — | 0 — |
| Blin; Bilin | 2 2 |
099.85
|
237985 237985 | 0 — | 0 — |
| Bodo | 1 1 |
099.99
|
238316 238316 | 0 — | 0 — |
| Bosnian | 543 543 |
002.08
|
4956 4956 | 824 824 | 1311 1311 |
| Brazilian Portuguese | 1596 1596 |
023.40
|
55785 55785 | 5707 5707 | 3626 3626 |
| Breton | 49 49 |
083.88
|
199915 199915 | 156 156 | 256 256 |
| Bulgarian | 208 208 |
060.02
|
143060 143060 | 1448 1448 | 2142 2142 |
| Burmese | 59 59 |
086.81
|
206901 206901 | 11 11 | 48 48 |
| Catalan | 357 357 |
045.98
|
109582 109582 | 735 735 | 1273 1273 |
| Catalan (Valencian) | 52 52 |
067.86
|
161732 161732 | 832 832 | 865 865 |
| Cebuano | 12 12 |
099.78
|
237822 237822 | 14 14 | 0 — |
| Central Nahuatl | 1 1 |
100.00
|
238345 238345 | 0 — | 0 — |
| Central Sama | 3 3 |
100.00
|
238342 238342 | 0 — | 0 — |
| Chechen | 5 5 |
097.30
|
231922 231922 | 0 — | 1 1 |
| Cherokee | 3 3 |
100.00
|
238341 238341 | 50 50 | 0 — |
| Chewa; Chichewa; Nyanja | 2 2 |
099.90
|
238117 238117 | 58 58 | 0 — |
| Chhattisgarhi | 0 — |
100.00
|
238347 238347 | 0 — | 0 — |
| Chinese (Hong Kong) | 98 98 |
066.59
|
158725 158725 | 330 330 | 607 607 |
| Chinese (Simplified) | 1006 1006 |
031.39
|
74823 74823 | 4861 4861 | 1663 1663 |
| Chinese (Traditional) | 354 354 |
045.36
|
108105 108105 | 629 629 | 3351 3351 |
| Chuvash | 10 10 |
099.73
|
237695 237695 | 10 10 | 0 — |
| Colognian | 2 2 |
100.00
|
238344 238344 | 0 — | 0 — |
| Cornish | 8 8 |
099.46
|
237067 237067 | 0 — | 3 3 |
| Corsican | 4 4 |
099.61
|
237421 237421 | 0 — | 0 — |
| Creek | 12 12 |
099.95
|
238216 238216 | 2 2 | 0 — |
| Crimean Turkish; Crimean Tatar | 10 10 |
087.51
|
208581 208581 | 99 99 | 263 263 |
| Croatian | 220 220 |
065.93
|
157152 157152 | 2107 2107 | 7251 7251 |
| Czech | 468 468 |
044.12
|
105169 105169 | 3340 3340 | 155 155 |
| Danish | 323 323 |
048.29
|
115105 115105 | 2393 2393 | 692 692 |
| Dari Persian | 1 1 |
100.00
|
238344 238344 | 0 — | 0 — |
| Divehi | 58 58 |
098.52
|
234809 234809 | 0 — | 16 16 |
| Dutch | 758 758 |
042.04
|
100201 100201 | 5946 5946 | 4209 4209 |
| Dzongkha | 28 28 |
088.16
|
210128 210128 | 111 111 | 70 70 |
| English (Australia) | 100 100 |
021.88
|
52151 52151 | 37 37 | 30 30 |
| English (Canada) | 93 93 |
070.32
|
167607 167607 | 303 303 | 19 19 |
| English (United Kingdom) | 283 283 |
000.00
|
0 — | 1 1 | 760 760 |
| Esperanto | 153 153 |
071.07
|
169385 169385 | 508 508 | 3685 3685 |
| Estonian | 144 144 |
072.83
|
173590 173590 | 758 758 | 300 300 |
| Ewe | 1 1 |
100.00
|
238341 238341 | 5 5 | 0 — |
| Faroese | 32 32 |
098.33
|
234362 234362 | 112 112 | 2 2 |
| Filipino | 60 60 |
099.45
|
237039 237039 | 103 103 | 11 11 |
| Finnish | 305 305 |
051.04
|
121655 121655 | 0 — | 1141 1141 |
| Franco-Provençal | 4 4 |
099.10
|
236206 236206 | 29 29 | 1 1 |
| French | 1741 1741 |
017.52
|
41770 41770 | 6113 6113 | 3388 3388 |
| French (Canada) | 40 40 |
087.49
|
208538 208538 | 60 60 | 68 68 |
| Frisian | 23 23 |
097.74
|
232957 232957 | 197 197 | 132 132 |
| Friulian | 13 13 |
089.17
|
212530 212530 | 119 119 | 34 34 |
| Fulah | 2 2 |
099.96
|
238248 238248 | 0 — | 0 — |
| Gaelic; Scottish | 14 14 |
081.45
|
194143 194143 | 87 87 | 127 127 |
| Galician | 178 178 |
043.17
|
102891 102891 | 284 284 | 6588 6588 |
| Ganda | 4 4 |
099.25
|
236567 236567 | 0 — | 4 4 |
| Georgian | 39 39 |
092.71
|
220966 220966 | 1346 1346 | 329 329 |
| German | 1614 1614 |
013.78
|
32839 32839 | 449 449 | 5898 5898 |
| Greek | 412 412 |
053.79
|
128200 128200 | 1884 1884 | 1971 1971 |
| Greenlandic (Kalaallisut) | 8 8 |
099.80
|
237881 237881 | 2 2 | 0 — |
| Guarani | 2 2 |
099.98
|
238297 238297 | 5 5 | 16 16 |
| Gujarati | 92 92 |
076.29
|
181829 181829 | 654 654 | 46 46 |
| Haitian; Haitian Creole | 11 11 |
099.77
|
237794 237794 | 10 10 | 0 — |
| Hausa | 3 3 |
099.84
|
237966 237966 | 2 2 | 0 — |
| Hawaiian | 3 3 |
099.99
|
238317 238317 | 4 4 | 0 — |
| Hebrew | 221 221 |
070.92
|
169039 169039 | 2576 2576 | 1117 1117 |
| Hiligaynon | 5 5 |
099.99
|
238324 238324 | 55 55 | 0 — |
| Himachali | 0 — |
100.00
|
238347 238347 | 0 — | 0 — |
| Hindi | 224 224 |
076.64
|
182658 182658 | 1134 1134 | 304 304 |
| Hungarian | 369 369 |
049.57
|
118159 118159 | 607 607 | 2517 2517 |
| Hunsrik | 0 — |
100.00
|
238347 238347 | 0 — | 0 — |
| Icelandic | 88 88 |
074.83
|
178355 178355 | 229 229 | 1071 1071 |
| Ido | 2 2 |
099.68
|
237574 237574 | 14 14 | 0 — |
| Igbo | 5 5 |
099.84
|
237965 237965 | 0 — | 0 — |
| Iloko | 0 — |
100.00
|
238347 238347 | 0 — | 0 — |
| Indonesian | 353 353 |
049.43
|
117811 117811 | 6088 6088 | 1388 1388 |
| Ingush | 1 1 |
100.00
|
238346 238346 | 0 — | 0 — |
| Interlingua | 20 20 |
087.88
|
209461 209461 | 254 254 | 253 253 |
| Inuktitut | 2 2 |
099.99
|
238318 238318 | 0 — | 0 — |
| Irish | 52 52 |
087.87
|
209425 209425 | 835 835 | 154 154 |
| Italian | 969 969 |
031.91
|
76059 76059 | 2275 2275 | 2618 2618 |
| Japanese | 393 393 |
037.13
|
88497 88497 | 5943 5943 | 3120 3120 |
| Javanese | 5 5 |
099.83
|
237931 237931 | 19 19 | 0 — |
| Kabardian | 0 — |
100.00
|
238347 238347 | 0 — | 0 — |
| Kabyle | 7 7 |
099.95
|
238229 238229 | 0 — | 0 — |
| Kalmyk | 1 1 |
099.99
|
238326 238326 | 0 — | 0 — |
| Kannada | 108 108 |
076.72
|
182851 182851 | 155 155 | 49 49 |
| Karachay-Balkar | 0 — |
100.00
|
238347 238347 | 0 — | 0 — |
| Kashmiri | 1 1 |
099.89
|
238092 238092 | 0 — | 0 — |
| Kashubian | 9 9 |
098.64
|
235096 235096 | 7 7 | 1 1 |
| Kazakh | 45 45 |
088.28
|
210421 210421 | 39 39 | 146 146 |
| Khmer | 41 41 |
072.88
|
173713 173713 | 0 — | 656 656 |
| Kinyarwanda | 3 3 |
098.68
|
235212 235212 | 1493 1493 | 0 — |
| Kirghiz | 18 18 |
096.91
|
230978 230978 | 5222 5222 | 68 68 |
| Klingon | 2 2 |
099.99
|
238328 238328 | 2 2 | 2 2 |
| Kongo | 1 1 |
099.72
|
237673 237673 | 0 — | 0 — |
| Konkani | 3 3 |
099.90
|
238101 238101 | 46 46 | 0 — |
| Korean | 288 288 |
054.29
|
129409 129409 | 27 27 | 3073 3073 |
| Kurdish | 58 58 |
089.80
|
214029 214029 | 0 — | 193 193 |
| Kurdish (Sorani) | 39 39 |
099.27
|
236609 236609 | 916 916 | 0 — |
| Ladin | 2 2 |
099.96
|
238261 238261 | 1 1 | 0 — |
| Lao | 22 22 |
099.03
|
236030 236030 | 1556 1556 | 10 10 |
| Latgalian | 5 5 |
099.92
|
238158 238158 | 298 298 | 0 — |
| Latin | 29 29 |
099.84
|
237965 237965 | 56 56 | 2 2 |
| Latvian | 130 130 |
066.65
|
158851 158851 | 1380 1380 | 3402 3402 |
| Ligurian | 1 1 |
100.00
|
238346 238346 | 0 — | 0 — |
| Limburgian | 13 13 |
098.64
|
235110 235110 | 5 5 | 1 1 |
| Lingala | 9 9 |
098.38
|
234480 234480 | 6 6 | 11 11 |
| Lithuanian | 159 159 |
064.71
|
154234 154234 | 976 976 | 643 643 |
| Lojban | 15 15 |
099.78
|
237814 237814 | 25 25 | 0 — |
| Low German | 99 99 |
094.95
|
226309 226309 | 69 69 | 40 40 |
| Lower Sorbian | 1 1 |
099.98
|
238307 238307 | 0 — | 0 — |
| Luo (Kenya and Tanzania) | 0 — |
100.00
|
238347 238347 | 0 — | 0 — |
| Luxembourgish | 27 27 |
098.85
|
235611 235611 | 0 — | 27 27 |
| Macedonian | 76 76 |
083.78
|
199695 199695 | 818 818 | 173 173 |
| Maithili | 12 12 |
093.42
|
222657 222657 | 494 494 | 0 — |
| Malagasy | 24 24 |
096.82
|
230767 230767 | 186 186 | 46 46 |
| Malay | 174 174 |
036.81
|
87729 87729 | 398 398 | 2894 2894 |
| Malayalam | 153 153 |
080.15
|
191029 191029 | 305 305 | 91 91 |
| Maltese | 15 15 |
099.57
|
237321 237321 | 12 12 | 46 46 |
| Mandar | 0 — |
100.00
|
238347 238347 | 0 — | 0 — |
| Manx | 8 8 |
099.37
|
236841 236841 | 55 55 | 35 35 |
| Maori | 9 9 |
099.31
|
236709 236709 | 33 33 | 9 9 |
| Mapudungun | 4 4 |
100.00
|
238346 238346 | 11 11 | 0 — |
| Marathi | 98 98 |
067.72
|
161410 161410 | 224 224 | 229 229 |
| Mari (Meadow) | 22 22 |
099.58
|
237353 237353 | 34 34 | 5 5 |
| Marshallese | 0 — |
100.00
|
238347 238347 | 0 — | 0 — |
| Min Nan Chinese | 11 11 |
099.96
|
238256 238256 | 48 48 | 0 — |
| Miskito | 5 5 |
099.96
|
238261 238261 | 0 — | 0 — |
| Mongolian | 38 38 |
095.40
|
227381 227381 | 1183 1183 | 105 105 |
| Moroccan Arabic | 2 2 |
100.00
|
238344 238344 | 0 — | 0 — |
| Nahuatl | 0 — |
100.00
|
238347 238347 | 0 — | 0 — |
| Ndebele, South | 0 — |
100.00
|
238347 238347 | 0 — | 0 — |
| Neapolitan | 2 2 |
100.00
|
238339 238339 | 2 2 | 0 — |
| Nepali | 98 98 |
083.62
|
199297 199297 | 196 196 | 328 328 |
| Northern Sami | 7 7 |
098.48
|
234733 234733 | 32 32 | 3 3 |
| Norwegian Bokmal | 374 374 |
058.73
|
139983 139983 | 1356 1356 | 4621 4621 |
| Norwegian Nynorsk | 99 99 |
082.07
|
195606 195606 | 936 936 | 608 608 |
| Occitan (post 1500) | 28 28 |
043.82
|
104433 104433 | 58 58 | 6226 6226 |
| Ojibwe | 1 1 |
100.00
|
238347 238347 | 17 17 | 0 — |
| Oriya | 22 22 |
079.37
|
189186 189186 | 191 191 | 28 28 |
| Oromo | 12 12 |
099.91
|
238141 238141 | 24 24 | 0 — |
| Ossetian | 5 5 |
099.63
|
237466 237466 | 8 8 | 0 — |
| Pampangan | 1 1 |
100.00
|
238347 238347 | 308 308 | 0 — |
| Papiamento | 9 9 |
099.90
|
238099 238099 | 0 — | 0 — |
| Papuan Malay | 2 2 |
099.98
|
238293 238293 | 1 1 | 0 — |
| Pashto | 13 13 |
097.53
|
232453 232453 | 22 22 | 22 22 |
| Persian | 249 249 |
082.83
|
197415 197415 | 2443 2443 | 617 617 |
| Piemontese | 4 4 |
100.00
|
238338 238338 | 3 3 | 0 — |
| Polish | 726 726 |
033.96
|
80944 80944 | 2125 2125 | 1882 1882 |
| Portuguese | 630 630 |
047.95
|
114299 114299 | 3991 3991 | 7927 7927 |
| Punjabi | 48 48 |
069.57
|
165829 165829 | 399 399 | 173 173 |
| Quechua | 2 2 |
100.00
|
238345 238345 | 0 — | 0 — |
| Raeto-Romance | 1 1 |
099.99
|
238321 238321 | 0 — | 0 — |
| Romanian | 401 401 |
055.09
|
131302 131302 | 4276 4276 | 1116 1116 |
| Romany | 4 4 |
099.99
|
238314 238314 | 0 — | 0 — |
| Russian | 1311 1311 |
024.74
|
58970 58970 | 4272 4272 | 2317 2317 |
| Samoan | 0 — |
100.00
|
238347 238347 | 0 — | 0 — |
| Sanskrit | 10 10 |
099.56
|
237310 237310 | 28 28 | 0 — |
| Sardinian | 19 19 |
099.73
|
237694 237694 | 108 108 | 1 1 |
| Scots | 9 9 |
099.69
|
237599 237599 | 28 28 | 1 1 |
| Serbian | 190 190 |
051.77
|
123401 123401 | 4699 4699 | 6097 6097 |
| Serbian Ijekavian | 1 1 |
099.99
|
238333 238333 | 0 — | 0 — |
| Serbian Ijekavian Latin | 1 1 |
099.99
|
238333 238333 | 0 — | 0 — |
| Serbian Latin | 33 33 |
074.25
|
176965 176965 | 2324 2324 | 27 27 |
| Shan | 6 6 |
099.50
|
237154 237154 | 0 — | 0 — |
| Shona | 12 12 |
099.72
|
237690 237690 | 24 24 | 1 1 |
| Shuswap | 1 1 |
100.00
|
238342 238342 | 0 — | 0 — |
| Sidamo | 1 1 |
100.00
|
238345 238345 | 0 — | 0 — |
| Silesian | 12 12 |
099.77
|
237799 237799 | 329 329 | 0 — |
| Sindhi | 24 24 |
097.86
|
233255 233255 | 69 69 | 3 3 |
| Sinhalese | 77 77 |
092.84
|
221283 221283 | 3399 3399 | 132 132 |
| Slovak | 276 276 |
055.40
|
132049 132049 | 2058 2058 | 1148 1148 |
| Slovenian | 200 200 |
047.57
|
113382 113382 | 366 366 | 4457 4457 |
| Somali | 6 6 |
099.92
|
238166 238166 | 4 4 | 17 17 |
| Songhai | 1 1 |
100.00
|
238342 238342 | 0 — | 0 — |
| Sotho, Northern | 8 8 |
098.30
|
234284 234284 | 0 — | 1 1 |
| Sotho, Southern | 7 7 |
099.99
|
238318 238318 | 2 2 | 0 — |
| Spanish | 1595 1595 |
009.60
|
22886 22886 | 1462 1462 | 13813 13813 |
| Sundanese | 0 — |
100.00
|
238347 238347 | 0 — | 0 — |
| Swahili | 40 40 |
099.75
|
237753 237753 | 203 203 | 0 — |
| Swati | 1 1 |
100.00
|
238346 238346 | 1 1 | 0 — |
| Swedish | 395 395 |
024.20
|
57682 57682 | 2091 2091 | 3665 3665 |
| Syriac | 2 2 |
099.98
|
238303 238303 | 0 — | 0 — |
| Tagalog | 51 51 |
097.90
|
233334 233334 | 427 427 | 104 104 |
| Tahitian | 1 1 |
100.00
|
238347 238347 | 2 2 | 0 — |
| Tajik | 11 11 |
090.38
|
215411 215411 | 24 24 | 4 4 |
| Tamashek | 0 — |
100.00
|
238347 238347 | 0 — | 0 — |
| Tamil | 167 167 |
071.96
|
171516 171516 | 464 464 | 198 198 |
| Tamil (Sri-Lanka) | 8 8 |
095.08
|
226618 226618 | 31 31 | 0 — |
| Taroko | 1 1 |
100.00
|
238344 238344 | 0 — | 0 — |
| Tatar | 12 12 |
098.68
|
235191 235191 | 95 95 | 552 552 |
| Telugu | 100 100 |
076.12
|
181433 181433 | 793 793 | 464 464 |
| Tetum | 2 2 |
099.42
|
236960 236960 | 84 84 | 0 — |
| Thai | 121 121 |
075.99
|
181119 181119 | 2860 2860 | 656 656 |
| Tibetan | 20 20 |
095.48
|
227570 227570 | 0 — | 1 1 |
| Tigre | 1 1 |
099.85
|
237989 237989 | 0 — | 0 — |
| Tigrinya | 6 6 |
099.81
|
237895 237895 | 8 8 | 0 — |
| Tsonga | 2 2 |
099.85
|
237987 237987 | 0 — | 0 — |
| Tswana | 2 2 |
099.99
|
238328 238328 | 0 — | 0 — |
| Turkish | 832 832 |
031.26
|
74516 74516 | 1183 1183 | 2429 2429 |
| Turkmen | 4 4 |
099.38
|
236875 236875 | 0 — | 0 — |
| Twi | 0 — |
100.00
|
238347 238347 | 0 — | 0 — |
| Udmurt | 1 1 |
100.00
|
238347 238347 | 0 — | 0 — |
| Ukrainian | 401 401 |
014.39
|
34298 34298 | 181 181 | 4100 4100 |
| Upper Sorbian | 1 1 |
100.00
|
238345 238345 | 0 — | 0 — |
| Urdu | 77 77 |
099.12
|
236245 236245 | 15 15 | 14 14 |
| Uyghur | 83 83 |
070.26
|
167467 167467 | 94 94 | 2533 2533 |
| Uzbek | 31 31 |
095.04
|
226530 226530 | 14 14 | 806 806 |
| Venda | 2 2 |
099.88
|
238065 238065 | 4 4 | 0 — |
| Venetian | 13 13 |
098.72
|
235289 235289 | 25 25 | 0 — |
| Vietnamese | 179 179 |
045.75
|
109043 109043 | 3761 3761 | 2043 2043 |
| Walamo | 1 1 |
099.95
|
238232 238232 | 0 — | 0 — |
| Walloon | 9 9 |
097.54
|
232487 232487 | 37 37 | 27 27 |
| Walser | 3 3 |
099.74
|
237736 237736 | 2 2 | 0 — |
| Wayuu | 4 4 |
100.00
|
238343 238343 | 112 112 | 0 — |
| Welsh | 60 60 |
089.16
|
212508 212508 | 27 27 | 168 168 |
| Wolof | 10 10 |
098.82
|
235530 235530 | 119 119 | 42 42 |
| Xhosa | 11 11 |
094.81
|
225978 225978 | 938 938 | 0 — |
| Yiddish | 5 5 |
099.03
|
236034 236034 | 298 298 | 0 — |
| Yoruba | 11 11 |
099.83
|
237942 237942 | 10 10 | 3 3 |
| Zazaki | 4 4 |
099.92
|
238167 238167 | 20 20 | 0 — |
| Zulu | 14 14 |
098.71
|
235271 235271 | 16 16 | 0 — |
| Zuni | 0 — |
100.00
|
238347 238347 | 0 — | 0 — |

