Translation status by language
Launchpad currently recommends translating Noble.
Administration
Translation files that are waiting to be imported are shown in the Yakkety import queue.
To see all the translation templates in Yakkety, go to the full list of templates.
Yakkety translations are visible to everyone. Import queue is active.
Language packs
Language packs are administered by Ubuntu language pack builders.
Base pack:
2016-10-10 02:51:28 UTC
Update pack:
no update
Translation statistics
Language | Status | Untranslated | Need review | Changed | Contributors |
---|---|---|---|---|---|
Abkhazian | 098.88 | 235676 235676 | 2 2 | 0 — | 4 4 |
Acehnese | 099.46 | 237050 237050 | 63 63 | 0 — | 47 47 |
Acoli | 100.00 | 238347 238347 | 0 — | 0 — | 0 — |
Adyghe; Adygei | 100.00 | 238347 238347 | 0 — | 0 — | 0 — |
Afar | 099.07 | 236129 236129 | 0 — | 3 3 | 8 8 |
Afrikaans | 066.08 | 157493 157493 | 312 312 | 718 718 | 132 132 |
Akan | 099.95 | 238234 238234 | 81 81 | 0 — | 7 7 |
Albanian | 063.70 | 151816 151816 | 3 3 | 177 177 | 90 90 |
Amharic | 087.86 | 209401 209401 | 339 339 | 236 236 | 34 34 |
Arabic | 074.31 | 177119 177119 | 3193 3193 | 598 598 | 522 522 |
Aragonese | 090.56 | 215853 215853 | 0 — | 0 — | 12 12 |
Armenian | 096.36 | 229661 229661 | 205 205 | 50 50 | 45 45 |
Assamese | 080.29 | 191364 191364 | 851 851 | 0 — | 36 36 |
Asturian | 052.05 | 124064 124064 | 7648 7648 | 2154 2154 | 69 69 |
Aymara | 100.00 | 238347 238347 | 0 — | 0 — | 0 — |
Azerbaijani | 093.86 | 223715 223715 | 1090 1090 | 103 103 | 63 63 |
Baluchi | 100.00 | 238343 238343 | 0 — | 0 — | 1 1 |
Bashkir | 100.00 | 238347 238347 | 30 30 | 0 — | 2 2 |
Basque | 062.82 | 149723 149723 | 1044 1044 | 1655 1655 | 137 137 |
Belarusian | 068.54 | 163352 163352 | 1727 1727 | 8206 8206 | 140 140 |
Bemba | 099.78 | 237827 237827 | 4 4 | 0 — | 4 4 |
Bengali | 079.75 | 190075 190075 | 1459 1459 | 1262 1262 | 182 182 |
Berber (Other) | 100.00 | 238343 238343 | 0 — | 0 — | 2 2 |
Bhojpuri | 100.00 | 238336 238336 | 0 — | 0 — | 1 1 |
Blin; Bilin | 099.85 | 237985 237985 | 0 — | 0 — | 2 2 |
Bodo | 099.99 | 238316 238316 | 0 — | 0 — | 1 1 |
Bosnian | 001.11 | 2650 2650 | 534 534 | 1466 1466 | 562 562 |
Brazilian Portuguese | 021.52 | 51297 51297 | 15454 15454 | 3655 3655 | 1693 1693 |
Breton | 083.58 | 199217 199217 | 163 163 | 252 252 | 52 52 |
Bulgarian | 057.78 | 137717 137717 | 2680 2680 | 2138 2138 | 222 222 |
Burmese | 079.35 | 189131 189131 | 6 6 | 269 269 | 65 65 |
Catalan | 042.91 | 102274 102274 | 973 973 | 1295 1295 | 378 378 |
Catalan (Valencian) | 066.12 | 157593 157593 | 768 768 | 823 823 | 60 60 |
Cebuano | 098.81 | 235518 235518 | 229 229 | 0 — | 16 16 |
Central Nahuatl | 100.00 | 238345 238345 | 0 — | 0 — | 1 1 |
Central Sama | 100.00 | 238342 238342 | 0 — | 0 — | 3 3 |
Chechen | 097.30 | 231921 231921 | 3 3 | 1 1 | 6 6 |
Cherokee | 100.00 | 238341 238341 | 50 50 | 0 — | 3 3 |
Chewa; Chichewa; Nyanja | 099.90 | 238117 238117 | 58 58 | 0 — | 3 3 |
Chhattisgarhi | 100.00 | 238347 238347 | 0 — | 0 — | 0 — |
Chinese (Hong Kong) | 066.55 | 158612 158612 | 291 291 | 668 668 | 100 100 |
Chinese (Simplified) | 026.24 | 62532 62532 | 6315 6315 | 1762 1762 | 1078 1078 |
Chinese (Traditional) | 042.28 | 100772 100772 | 1138 1138 | 3578 3578 | 388 388 |
Chuvash | 099.71 | 237666 237666 | 12 12 | 0 — | 12 12 |
Colognian | 100.00 | 238344 238344 | 0 — | 0 — | 2 2 |
Cornish | 099.41 | 236952 236952 | 0 — | 3 3 | 8 8 |
Corsican | 099.61 | 237421 237421 | 83 83 | 0 — | 5 5 |
Creek | 099.95 | 238216 238216 | 2 2 | 0 — | 12 12 |
Crimean Turkish; Crimean Tatar | 087.51 | 208581 208581 | 80 80 | 251 251 | 10 10 |
Croatian | 059.55 | 141925 141925 | 2182 2182 | 7735 7735 | 231 231 |
Czech | 039.00 | 92949 92949 | 2599 2599 | 250 250 | 493 493 |
Dakota | 100.00 | 238347 238347 | 0 — | 0 — | 0 — |
Danish | 041.47 | 98835 98835 | 2282 2282 | 1294 1294 | 335 335 |
Dari Persian | 100.00 | 238344 238344 | 0 — | 0 — | 1 1 |
Divehi | 098.51 | 234797 234797 | 52 52 | 16 16 | 59 59 |
Dutch | 038.67 | 92165 92165 | 7191 7191 | 4171 4171 | 783 783 |
Dzongkha | 088.15 | 210114 210114 | 111 111 | 70 70 | 28 28 |
English (Australia) | 021.34 | 50860 50860 | 25 25 | 30 30 | 103 103 |
English (Canada) | 069.63 | 165970 165970 | 1331 1331 | 19 19 | 101 101 |
English (United Kingdom) | 000.00 | 0 — | 16 16 | 696 696 | 292 292 |
Esperanto | 068.43 | 163093 163093 | 785 785 | 3612 3612 | 165 165 |
Estonian | 071.60 | 170661 170661 | 715 715 | 381 381 | 152 152 |
Ewe | 100.00 | 238341 238341 | 5 5 | 0 — | 2 2 |
Faroese | 097.72 | 232909 232909 | 538 538 | 2 2 | 36 36 |
Filipino | 099.45 | 237033 237033 | 280 280 | 11 11 | 61 61 |
Finnish | 047.48 | 113156 113156 | 54 54 | 1820 1820 | 328 328 |
Franco-Provençal | 099.09 | 236185 236185 | 28 28 | 1 1 | 4 4 |
French | 014.08 | 33561 33561 | 7606 7606 | 3536 3536 | 1821 1821 |
French (Canada) | 087.02 | 207400 207400 | 52 52 | 70 70 | 43 43 |
Frisian | 097.61 | 232656 232656 | 197 197 | 116 116 | 27 27 |
Friulian | 085.07 | 202750 202750 | 154 154 | 35 35 | 15 15 |
Fulah | 099.96 | 238248 238248 | 0 — | 0 — | 2 2 |
Gaelic; Scottish | 081.42 | 194065 194065 | 545 545 | 128 128 | 14 14 |
Galician | 042.36 | 100966 100966 | 745 745 | 6169 6169 | 187 187 |
Ganda | 099.20 | 236438 236438 | 1 1 | 4 4 | 5 5 |
Georgian | 084.89 | 202331 202331 | 1404 1404 | 330 330 | 47 47 |
German | 011.34 | 27017 27017 | 261 261 | 8749 8749 | 1701 1701 |
Greek | 052.99 | 126296 126296 | 2455 2455 | 1954 1954 | 440 440 |
Greenlandic (Kalaallisut) | 099.80 | 237881 237881 | 2 2 | 0 — | 8 8 |
Guarani | 099.98 | 238297 238297 | 5 5 | 16 16 | 2 2 |
Gujarati | 076.27 | 181795 181795 | 652 652 | 90 90 | 93 93 |
Haitian; Haitian Creole | 099.76 | 237764 237764 | 146 146 | 0 — | 16 16 |
Hausa | 099.84 | 237966 237966 | 2 2 | 0 — | 3 3 |
Hawaiian | 099.99 | 238317 238317 | 4 4 | 0 — | 3 3 |
Hebrew | 068.98 | 164405 164405 | 2242 2242 | 1104 1104 | 237 237 |
Hiligaynon | 099.99 | 238324 238324 | 55 55 | 0 — | 5 5 |
Himachali | 100.00 | 238347 238347 | 0 — | 0 — | 0 — |
Hindi | 076.32 | 181905 181905 | 1176 1176 | 329 329 | 243 243 |
Hungarian | 047.69 | 113673 113673 | 805 805 | 2909 2909 | 394 394 |
Hunsrik | 100.00 | 238347 238347 | 0 — | 0 — | 0 — |
Icelandic | 074.06 | 176527 176527 | 197 197 | 1112 1112 | 91 91 |
Ido | 099.68 | 237574 237574 | 14 14 | 0 — | 2 2 |
Igbo | 099.84 | 237965 237965 | 0 — | 0 — | 5 5 |
Iloko | 100.00 | 238347 238347 | 0 — | 0 — | 0 — |
Indonesian | 046.38 | 110537 110537 | 5932 5932 | 1512 1512 | 391 391 |
Ingush | 100.00 | 238346 238346 | 0 — | 0 — | 1 1 |
Interlingua | 087.36 | 208230 208230 | 296 296 | 253 253 | 24 24 |
Interlingue | 098.52 | 234809 234809 | 0 — | 0 — | 3 3 |
Inuktitut | 099.99 | 238318 238318 | 0 — | 0 — | 2 2 |
Irish | 087.64 | 208898 208898 | 916 916 | 153 153 | 56 56 |
Italian | 024.73 | 58943 58943 | 2056 2056 | 2542 2542 | 1027 1027 |
Japanese | 034.19 | 81493 81493 | 5256 5256 | 2885 2885 | 423 423 |
Javanese | 099.83 | 237931 237931 | 19 19 | 0 — | 5 5 |
Kabardian | 100.00 | 238347 238347 | 0 — | 0 — | 0 — |
Kabyle | 091.39 | 217817 217817 | 110 110 | 9 9 | 19 19 |
Kalmyk | 099.99 | 238326 238326 | 0 — | 0 — | 1 1 |
Kannada | 076.70 | 182823 182823 | 190 190 | 47 47 | 112 112 |
Karachay-Balkar | 100.00 | 238347 238347 | 0 — | 0 — | 0 — |
Karbi | 086.36 | 205847 205847 | 0 — | 0 — | 3 3 |
Kashmiri | 099.89 | 238092 238092 | 0 — | 0 — | 1 1 |
Kashubian | 098.64 | 235096 235096 | 7 7 | 1 1 | 9 9 |
Kazakh | 087.27 | 208003 208003 | 47 47 | 149 149 | 48 48 |
Khmer | 072.74 | 173379 173379 | 8 8 | 655 655 | 43 43 |
Kinyarwanda | 098.68 | 235208 235208 | 1528 1528 | 0 — | 3 3 |
Kirghiz | 096.55 | 230123 230123 | 5222 5222 | 68 68 | 22 22 |
Klingon | 099.99 | 238328 238328 | 2 2 | 2 2 | 2 2 |
Kongo | 099.72 | 237673 237673 | 0 — | 0 — | 1 1 |
Konkani | 099.90 | 238101 238101 | 46 46 | 0 — | 3 3 |
Korean | 048.19 | 114852 114852 | 473 473 | 3758 3758 | 344 344 |
Kurdish | 089.11 | 212390 212390 | 60 60 | 289 289 | 65 65 |
Kurdish, Central | 095.43 | 227454 227454 | 493 493 | 66 66 | 46 46 |
Ladin | 099.68 | 237577 237577 | 3 3 | 0 — | 5 5 |
Lakota | 100.00 | 238347 238347 | 0 — | 0 — | 0 — |
Lao | 098.87 | 235655 235655 | 1556 1556 | 10 10 | 26 26 |
Latgalian | 099.92 | 238158 238158 | 323 323 | 0 — | 5 5 |
Latin | 099.67 | 237553 237553 | 191 191 | 27 27 | 38 38 |
Latvian | 066.33 | 158101 158101 | 1947 1947 | 3339 3339 | 135 135 |
Ligurian | 100.00 | 238346 238346 | 0 — | 0 — | 1 1 |
Limburgian | 098.64 | 235106 235106 | 28 28 | 1 1 | 14 14 |
Lingala | 098.38 | 234480 234480 | 6 6 | 11 11 | 9 9 |
Lithuanian | 064.23 | 153085 153085 | 1096 1096 | 711 711 | 174 174 |
Lojban | 099.78 | 237814 237814 | 25 25 | 0 — | 16 16 |
Louisiana French | 100.00 | 238347 238347 | 0 — | 0 — | 0 — |
Low German | 094.95 | 226309 226309 | 128 128 | 40 40 | 105 105 |
Lower Sorbian | 099.98 | 238307 238307 | 0 — | 0 — | 1 1 |
Luo (Kenya and Tanzania) | 100.00 | 238347 238347 | 0 — | 0 — | 0 — |
Luxembourgish | 098.83 | 235559 235559 | 0 — | 27 27 | 27 27 |
Macedonian | 083.78 | 199681 199681 | 839 839 | 173 173 | 77 77 |
Maithili | 093.41 | 222646 222646 | 494 494 | 0 — | 12 12 |
Malagasy | 096.82 | 230767 230767 | 189 189 | 46 46 | 25 25 |
Malay | 036.59 | 87215 87215 | 753 753 | 2799 2799 | 179 179 |
Malayalam | 079.46 | 189397 189397 | 548 548 | 91 91 | 162 162 |
Maltese | 099.57 | 237321 237321 | 12 12 | 46 46 | 15 15 |
Mandar | 100.00 | 238347 238347 | 0 — | 0 — | 0 — |
Mandingo | 099.96 | 238246 238246 | 0 — | 0 — | 3 3 |
Manx | 099.37 | 236841 236841 | 58 58 | 35 35 | 8 8 |
Maori | 099.31 | 236709 236709 | 38 38 | 4 4 | 9 9 |
Mapudungun | 099.65 | 237524 237524 | 3 3 | 0 — | 8 8 |
Marathi | 066.74 | 159070 159070 | 252 252 | 273 273 | 104 104 |
Mari (Meadow) | 099.58 | 237353 237353 | 34 34 | 5 5 | 22 22 |
Marshallese | 100.00 | 238347 238347 | 0 — | 0 — | 0 — |
Min Nan Chinese | 099.96 | 238256 238256 | 48 48 | 0 — | 11 11 |
Miskito | 099.96 | 238261 238261 | 0 — | 0 — | 5 5 |
Mon | 097.13 | 231516 231516 | 338 338 | 0 — | 37 37 |
Mongolian | 095.36 | 227298 227298 | 1184 1184 | 120 120 | 39 39 |
Moroccan Arabic | 100.00 | 238344 238344 | 4 4 | 0 — | 3 3 |
Nahuatl | 100.00 | 238347 238347 | 0 — | 0 — | 0 — |
Ndebele, South | 100.00 | 238347 238347 | 0 — | 0 — | 0 — |
Neapolitan | 100.00 | 238339 238339 | 2 2 | 0 — | 2 2 |
Nepali | 080.89 | 192791 192791 | 275 275 | 337 337 | 102 102 |
Northern Sami | 097.88 | 233305 233305 | 30 30 | 3 3 | 9 9 |
Norwegian Bokmal | 058.17 | 138647 138647 | 1373 1373 | 4746 4746 | 388 388 |
Norwegian Nynorsk | 081.76 | 194877 194877 | 968 968 | 607 607 | 105 105 |
Occitan (post 1500) | 042.48 | 101260 101260 | 376 376 | 5595 5595 | 37 37 |
Ojibwe | 099.96 | 238242 238242 | 0 — | 0 — | 2 2 |
Oriya | 079.34 | 189104 189104 | 212 212 | 28 28 | 25 25 |
Oromo | 099.91 | 238141 238141 | 32 32 | 0 — | 14 14 |
Ossetian | 099.63 | 237466 237466 | 8 8 | 0 — | 5 5 |
Pampangan | 100.00 | 238347 238347 | 308 308 | 0 — | 1 1 |
Papiamento | 099.90 | 238097 238097 | 0 — | 0 — | 9 9 |
Papuan Malay | 099.98 | 238293 238293 | 1 1 | 0 — | 2 2 |
Pashto | 097.24 | 231757 231757 | 6 6 | 31 31 | 17 17 |
Pennsylvania German | 100.00 | 238347 238347 | 0 — | 0 — | 0 — |
Persian | 080.79 | 192549 192549 | 2449 2449 | 633 633 | 270 270 |
Piemontese | 100.00 | 238338 238338 | 21 21 | 0 — | 5 5 |
Polish | 031.09 | 74103 74103 | 2034 2034 | 1811 1811 | 758 758 |
Portuguese | 036.19 | 86257 86257 | 5547 5547 | 8664 8664 | 674 674 |
Punjabi | 068.99 | 164440 164440 | 433 433 | 179 179 | 57 57 |
Quechua | 100.00 | 238345 238345 | 0 — | 0 — | 2 2 |
Raeto-Romance | 099.99 | 238321 238321 | 0 — | 0 — | 1 1 |
Romanian | 048.29 | 115102 115102 | 5620 5620 | 1078 1078 | 433 433 |
Romany | 099.99 | 238314 238314 | 1 1 | 0 — | 5 5 |
Russian | 020.32 | 48423 48423 | 5659 5659 | 2248 2248 | 1387 1387 |
Samoan | 100.00 | 238347 238347 | 0 — | 0 — | 0 — |
Sanskrit | 099.51 | 237175 237175 | 32 32 | 0 — | 15 15 |
Santali | 099.94 | 238197 238197 | 0 — | 0 — | 1 1 |
Sardinian | 099.59 | 237371 237371 | 91 91 | 7 7 | 20 20 |
Scots | 099.46 | 237071 237071 | 84 84 | 5 5 | 14 14 |
Serbian | 046.75 | 111421 111421 | 4461 4461 | 7052 7052 | 198 198 |
Serbian Ijekavian | 099.99 | 238333 238333 | 0 — | 0 — | 1 1 |
Serbian Ijekavian Latin | 099.99 | 238333 238333 | 0 — | 0 — | 1 1 |
Serbian Latin | 073.71 | 175689 175689 | 2785 2785 | 34 34 | 35 35 |
Shan | 099.12 | 236251 236251 | 0 — | 0 — | 6 6 |
Shona | 099.72 | 237690 237690 | 27 27 | 1 1 | 14 14 |
Shuswap | 100.00 | 238342 238342 | 0 — | 0 — | 1 1 |
Sidamo | 100.00 | 238345 238345 | 0 — | 0 — | 1 1 |
Silesian | 094.03 | 224126 224126 | 34 34 | 23 23 | 13 13 |
Sindhi | 097.76 | 233008 233008 | 30 30 | 2 2 | 24 24 |
Sinhalese | 092.39 | 220215 220215 | 3429 3429 | 131 131 | 88 88 |
Slovak | 054.48 | 129845 129845 | 2112 2112 | 1083 1083 | 297 297 |
Slovenian | 047.04 | 112124 112124 | 557 557 | 4462 4462 | 208 208 |
Somali | 099.92 | 238166 238166 | 4 4 | 17 17 | 6 6 |
Songhai | 100.00 | 238342 238342 | 0 — | 0 — | 1 1 |
Sotho, Northern | 098.29 | 234279 234279 | 0 — | 1 1 | 8 8 |
Sotho, Southern | 099.99 | 238318 238318 | 2 2 | 0 — | 7 7 |
Spanish | 006.97 | 16615 16615 | 3334 3334 | 14432 14432 | 1667 1667 |
Standard Moroccan Tamazight | 100.00 | 238347 238347 | 0 — | 0 — | 0 — |
Sundanese | 099.51 | 237184 237184 | 0 — | 0 — | 2 2 |
Swahili | 099.75 | 237751 237751 | 232 232 | 0 — | 44 44 |
Swati | 100.00 | 238346 238346 | 1 1 | 0 — | 1 1 |
Swedish | 019.32 | 46054 46054 | 2323 2323 | 3585 3585 | 408 408 |
Syriac | 099.98 | 238303 238303 | 0 — | 0 — | 2 2 |
Tagalog | 097.90 | 233334 233334 | 481 481 | 104 104 | 55 55 |
Tahitian | 100.00 | 238347 238347 | 2 2 | 0 — | 1 1 |
Tajik | 090.34 | 215329 215329 | 25 25 | 10 10 | 11 11 |
Tamashek | 100.00 | 238347 238347 | 0 — | 0 — | 0 — |
Tamil | 071.76 | 171049 171049 | 569 569 | 196 196 | 182 182 |
Tamil (Sri-Lanka) | 095.08 | 226618 226618 | 31 31 | 0 — | 8 8 |
Tarifit | 100.00 | 238340 238340 | 1 1 | 0 — | 2 2 |
Taroko | 100.00 | 238344 238344 | 0 — | 0 — | 1 1 |
Tatar | 098.59 | 234993 234993 | 102 102 | 600 600 | 15 15 |
Telugu | 076.10 | 181373 181373 | 1299 1299 | 483 483 | 106 106 |
Tetum | 099.42 | 236960 236960 | 84 84 | 0 — | 2 2 |
Thai | 073.40 | 174943 174943 | 2646 2646 | 760 760 | 126 126 |
Tibetan | 095.39 | 227350 227350 | 0 — | 1 1 | 20 20 |
Tigre | 099.85 | 237989 237989 | 0 — | 0 — | 1 1 |
Tigrinya | 099.81 | 237895 237895 | 8 8 | 0 — | 6 6 |
Tlingit | 100.00 | 238347 238347 | 0 — | 0 — | 0 — |
Tsonga | 099.85 | 237987 237987 | 0 — | 0 — | 2 2 |
Tswana | 099.99 | 238328 238328 | 0 — | 0 — | 2 2 |
Turkish | 027.22 | 64886 64886 | 885 885 | 3098 3098 | 877 877 |
Turkmen | 099.38 | 236871 236871 | 0 — | 0 — | 4 4 |
Twi | 100.00 | 238347 238347 | 0 — | 0 — | 0 — |
Udmurt | 100.00 | 238347 238347 | 0 — | 0 — | 1 1 |
Ukrainian | 009.05 | 21572 21572 | 729 729 | 5934 5934 | 418 418 |
Upper Sorbian | 100.00 | 238345 238345 | 0 — | 0 — | 1 1 |
Urdu | 099.11 | 236228 236228 | 25 25 | 13 13 | 84 84 |
Uyghur | 070.19 | 167296 167296 | 160 160 | 2401 2401 | 88 88 |
Uzbek | 094.12 | 224331 224331 | 392 392 | 484 484 | 39 39 |
Venda | 099.88 | 238065 238065 | 4 4 | 0 — | 2 2 |
Venetian | 098.72 | 235289 235289 | 25 25 | 0 — | 13 13 |
Vietnamese | 044.43 | 105900 105900 | 2956 2956 | 1643 1643 | 189 189 |
Walamo | 099.95 | 238232 238232 | 0 — | 0 — | 1 1 |
Walloon | 097.52 | 232435 232435 | 37 37 | 27 27 | 9 9 |
Walser | 099.74 | 237736 237736 | 2 2 | 0 — | 3 3 |
Wayuu | 100.00 | 238343 238343 | 112 112 | 0 — | 4 4 |
Welsh | 086.71 | 206682 206682 | 20 20 | 1019 1019 | 64 64 |
Wolof | 098.82 | 235529 235529 | 120 120 | 42 42 | 12 12 |
Xhosa | 094.80 | 225951 225951 | 937 937 | 0 — | 11 11 |
Yiddish | 099.03 | 236034 236034 | 409 409 | 0 — | 6 6 |
Yoruba | 099.79 | 237857 237857 | 0 — | 3 3 | 12 12 |
Zazaki | 099.92 | 238167 238167 | 20 20 | 0 — | 4 4 |
Zulu | 098.70 | 235259 235259 | 111 111 | 0 — | 15 15 |
Zuni | 100.00 | 238347 238347 | 0 — | 0 — | 0 — |
Translated
Untranslated