Translations by Adi Roiban
Adi Roiban has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 163. |
Show calendar options
|
|
| 2009-03-17 |
Afișează opțiunile pentru calendar
|
|
| 164. |
Text entry options
|
|
| 2009-03-17 |
Opțiuni introducere text
|
|
| 165. |
Show text entry options
|
|
| 2009-03-17 |
Afișează opțiunile pentru introducere text
|
|
| 166. |
Error options
|
|
| 2009-03-17 |
Opțiuni eroare
|
|
| 167. |
Show error options
|
|
| 2009-03-17 |
Afișează opțiunile pentru eroare
|
|
| 168. |
Info options
|
|
| 2009-03-17 |
Opțiuni info
|
|
| 169. |
Show info options
|
|
| 2009-03-17 |
Afișează opțiunile pentru info
|
|
| 170. |
File selection options
|
|
| 2009-03-17 |
Opțiuni selecție fișier
|
|
| 171. |
Show file selection options
|
|
| 2009-03-17 |
Afișează opțiunile pentru selecție fișier
|
|
| 173. |
Show list options
|
|
| 2009-03-17 |
Afișează optiunile pentru listă
|
|
| 174. |
Notification icon options
|
|
| 2009-03-17 |
Opțiuni pentru iconițele de notificare
|
|
| 175. |
Show notification icon options
|
|
| 2009-03-17 |
Afișează opțiunile pentru iconițele de notificare
|
|
| 176. |
Progress options
|
|
| 2009-03-17 |
Opțiuni progres
|
|
| 177. |
Show progress options
|
|
| 2009-03-17 |
Afișează opțiunile pentru progres
|
|
| 178. |
Question options
|
|
| 2009-03-17 |
Opțiuni interogare
|
|
| 179. |
Show question options
|
|
| 2009-03-17 |
Afișează opțiunile pentru interogare
|
|
| 180. |
Warning options
|
|
| 2009-03-17 |
Opțiuni avertisment
|
|
| 181. |
Show warning options
|
|
| 2009-03-17 |
Afișează opțiunile pentru avertisment
|
|
| 182. |
Scale options
|
|
| 2009-03-17 |
Opțiuni scalare
|
|
| 183. |
Show scale options
|
|
| 2009-03-17 |
Afișează opțiunile de scalare
|
|
| 184. |
Text information options
|
|
| 2009-03-17 |
Opțiuni despre informațiile text
|
|
| 185. |
Show text information options
|
|
| 2009-03-17 |
Afișează opțiunile despre informațiile text
|
|
| 192. |
Miscellaneous options
|
|
| 2009-03-17 |
Opțiuni diverse
|
|
| 193. |
Show miscellaneous options
|
|
| 2009-03-17 |
Afișează opțiuni diverse
|
|
| 194. |
This option is not available. Please see --help for all possible usages.
|
|
| 2010-03-29 |
Această opțiune nu este disponibilă. Consultați --help pentru o listă de posibile utilizări.
|
|
| 2009-03-17 |
Această opțiune nu este disponibilă. Vă rugăm să vedeți --help pentru o listă de posibile utilizări.
|
|
| 196. |
Two or more dialog options specified
|
|
| 2009-03-17 |
Două sau mai multe opțiuni dialog specificate
|
|
