Translations by Mario Blättermann
Mario Blättermann has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 20 of 20 results | First • Previous • Next • Last |
| 4. |
translator-credits
|
|
| 2018-02-04 |
Christian Neumair <chris@gnome-de.org>
Hendrik Richter <hendrikr@gnome.org>
Mario Blättermann <mario.blaettermann@gmail.com>
Christian Kirbach <Christian.Kirbach@gmail.com>
Tobias Endrigkeit <tobiasendrigkeit@googlemail.com>
Benjamin Steinwender <b@stbe.at>
Paul Seyfert <pseyfert@mathphys.fsk.uni-heidelberg.de>
|
|
| 2011-09-27 |
Christian Neumair <chris@gnome-de.org>
Hendrik Richter <hendrikr@gnome.org>
Mario Blättermann <mariobl@freenet.de>
Christian Kirbach <Christian.Kirbach@googlemail.com>
|
|
| 2011-05-17 |
Christian Neumair <chris@gnome-de.org>
Hendrik Richter <hendrikr@gnome.org>
Mario Blättermann <mariobl@gnome.org>
Christian Kirbach <Christian.Kirbach@googlemail.com>
|
|
| 122. |
Set the text font
|
|
| 2011-05-17 |
Schriftart für Text festlegen
|
|
| 123. |
Enable an I read and agree checkbox
|
|
| 2011-09-27 |
Ankreuzfeld zum »Lesen und Bestätigen« aktivieren
|
|
| 127. |
URL
|
|
| 2011-09-27 |
Adresse
|
|
| 138. |
Display forms dialog
|
|
| 2011-05-17 |
Formulardialog anzeigen
|
|
| 139. |
Add a new Entry in forms dialog
|
|
| 2011-05-17 |
Einen neuen Eintrag im Formulardialog hinzufügen
|
|
| 140. |
Field name
|
|
| 2011-05-17 |
Feldname
|
|
| 141. |
Add a new Password Entry in forms dialog
|
|
| 2011-05-17 |
Neues Passworteingabefeld im Formulardialog hinzufügen
|
|
| 142. |
Add a new Calendar in forms dialog
|
|
| 2011-05-17 |
Neuen Kalender im Formulardialog hinzufügen
|
|
| 143. |
Calendar field name
|
|
| 2011-05-17 |
Kalenderfeldname
|
|
| 144. |
Add a new List in forms dialog
|
|
| 2012-03-29 |
Eine neue Liste im Formulardialog hinzufügen
|
|
| 145. |
List field and header name
|
|
| 2012-03-29 |
Listenfeld und Kopfzeilenname
|
|
| 146. |
List of values for List
|
|
| 2012-03-29 |
Liste der Werte für die Liste
|
|
| 147. |
List of values separated by |
|
|
| 2012-03-29 |
Liste der Werte, mit | getrennt
|
|
| 148. |
List of values for columns
|
|
| 2012-03-29 |
Liste der Werte für Spalten
|
|
| 152. |
Show the columns header
|
|
| 2012-03-29 |
Den Spaltentitel anzeigen
|
|
| 190. |
Forms dialog options
|
|
| 2011-05-17 |
Optionen für Formulardialog
|
|
| 191. |
Show forms dialog options
|
|
| 2011-05-17 |
Optionen für Formulardialog anzeigen
|
|
