Translations by Jürgen Benvenuti
Jürgen Benvenuti has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 6 of 6 results | First • Previous • Next • Last |
6. |
You must specify a dialog type. See 'zenity --help' for details
|
|
2023-12-05 |
Sie müssen einen Dialogtypen angeben. Siehe »zenity --help« für weitere Details
|
|
28. |
Select a date from below.
|
|
2023-12-05 |
Wählen Sie ein Datum von unten aus.
|
|
42. |
Select items from the list below.
|
|
2023-12-05 |
Wählen Sie Objekte aus der nachstehenden Liste.
|
|
79. |
Enable ellipsizing in the dialog text. This fixes the high window size with long texts
|
|
2023-12-05 |
Aktiviert Auslassungen im Dialogtext. Dadurch wird die Fenstergröße bei langen Texten korrigiert
|
|
102. |
Hide a specific column
|
|
2023-12-05 |
Eine bestimmte Spalte verbergen
|
|
126. |
Set an URL instead of a file. Only works if you use --html option
|
|
2023-12-05 |
Legt eine Adresse anstelle einer Datei fest. Funktioniert nur zusammen mit der Option --html
|