|
|
413.
|
|
|
-%C10-%C11-%O$t$1 removes user limit
|
|
|
|
|
%C22*%O$t$1 取消了用户限额
|
|
Translated and reviewed by
Rongjun Mu
|
|
|
|
Located in
../src/common/textevents.h:81
|
|
|
414.
|
|
|
-%C10-%C11-%O$t$1 sets channel keyword to $2
|
|
|
|
|
%C22*%O$t$1 设置聊天室密码为 $2
|
|
Translated and reviewed by
Rongjun Mu
|
|
|
|
Located in
../src/common/textevents.h:84
|
|
|
415.
|
|
|
-%C10-%C11-%O$t$1 sets channel limit to $2
|
|
|
|
|
%C22*%O$t$1 设置聊天室限额为 $2
|
|
Translated and reviewed by
Rongjun Mu
|
|
|
|
Located in
../src/common/textevents.h:87
|
|
|
416.
|
|
|
-%C10-%C11-%O$t$1 removes ban on $2
|
|
|
|
|
%C22*%O$t$1 解除了对 $2 的封禁
|
|
Translated and reviewed by
Rongjun Mu
|
|
|
|
Located in
../src/common/textevents.h:90
|
|
|
417.
|
|
|
-%C10-%C11-%O$t$1 gives voice to $2
|
|
|
|
|
%C22*%O$t%C26$1%O 给了 %C26$2 发言权
|
|
Translated and reviewed by
Rongjun Mu
|
|
|
|
Located in
../src/common/textevents.h:93
|
|
|
418.
|
|
|
-%C10-%C11-%O$tConnected. Now logging in..
|
|
|
|
|
已连接到 %C22*%O$t%C22。正在登录...
|
|
Translated and reviewed by
Rongjun Mu
|
|
|
|
Located in
../src/common/textevents.h:96
|
|
|
419.
|
|
|
-%C10-%C11-%O$tConnecting to %C11$1 %C14(%C11$2%C14)%C port %C11$3%C..
|
|
|
|
|
%C22*%O$t%C22 正在连接到 $1 ($2) 端口 $3%O...
|
|
Translated and reviewed by
Rongjun Mu
|
|
|
|
Located in
../src/common/textevents.h:99
|
|
|
420.
|
|
|
-%C10-%C11-%O$tConnection failed. Error: $1
|
|
|
|
|
%C21*%O$t%C21连接失败。错误：$1
|
|
Translated and reviewed by
Rongjun Mu
|
|
|
|
Located in
../src/common/textevents.h:102
|
|
|
421.
|
|
|
-%C10-%C11-%O$tReceived a CTCP $1 from $2
|
|
|
|
|
%C22*%O$t收到来自 $2 的CTCP $1
|
|
Translated and reviewed by
Rongjun Mu
|
|
|
|
Located in
../src/common/textevents.h:105
|
|
|
422.
|
|
|
-%C10-%C11-%O$tReceived a CTCP $1 from $2 (to $3)
|
|
|
|
|
%C22*%O$t从 $2 处接收到一个(到 $3 的)CTCP $1
|
|
Translated and reviewed by
Rongjun Mu
|
|
|
|
Located in
../src/common/textevents.h:108
|
