Browsing Kurdish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kurdish guidelines.

These translations are shared with XChat-GNOME trunk series template xchat-gnome.

1120 of 971 results
19.
Server _password:
(no translation yet)
Located in ../data/irc-network-editor.glade.h:7
38.
Enter extra words to trigger highlighting
(no translation yet)
Located in ../data/preferences-dialog.glade.h:9
39.
<span weight="bold">User Interface</span>
(no translation yet)
Located in ../data/preferences-dialog.glade.h:10
40.
Use _system terminal font
(no translation yet)
Located in ../data/preferences-dialog.glade.h:11
41.
Use this f_ont:
(no translation yet)
Located in ../data/preferences-dialog.glade.h:12
42.
_Log conversations
(no translation yet)
Located in ../data/preferences-dialog.glade.h:13
43.
Show _timestamps
(no translation yet)
Located in ../data/preferences-dialog.glade.h:14
44.
Show m_arker line
(no translation yet)
Located in ../data/preferences-dialog.glade.h:15
45.
Show _user list in main window
(no translation yet)
Located in ../data/preferences-dialog.glade.h:16
48.
_Colorize nicknames
(no translation yet)
Located in ../data/preferences-dialog.glade.h:19
1120 of 971 results

This translation is managed by Ubuntu Kurdish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Amed Çeko Jiyan, David Trowbridge, Erdal Ronahi, Rokar ✌, mrxwest.