Browsing Amharic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with XChat-GNOME trunk series template xchat-gnome.

900909 of 1049 results
900.
<b>%s</b>
<small>from %s</small>
%s of %s at %s/s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/fe-gnome/dcc-window.c:283
901.
queued
(no translation yet)
Located in ../src/fe-gnome/dcc-window.c:290
902.
Transfer of %s to %s failed
(no translation yet)
Located in ../src/fe-gnome/dcc-window.c:295
903.
Transfer of %s from %s failed
(no translation yet)
Located in ../src/fe-gnome/dcc-window.c:297
904.
Transfer failed
(no translation yet)
Located in ../src/fe-gnome/dcc-window.c:298
905.
aborted
(no translation yet)
Located in ../src/fe-gnome/dcc-window.c:306
906.
stalled
(no translation yet)
Located in ../src/fe-gnome/dcc-window.c:309
907.
%.2d:%.2d:%.2d
(no translation yet)
Located in ../src/fe-gnome/dcc-window.c:313
908.
%.2d:%.2d
(no translation yet)
Located in ../src/fe-gnome/dcc-window.c:315
909.
Send File...
የድምፅ ፋይል፦
Translated and reviewed by Daniel Yacob
Located in ../src/fe-gnome/dcc-window.c:419
900909 of 1049 results

This translation is managed by Ubuntu Amharic Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aya, Daniel Yacob, David Trowbridge, JOB.