Translations by Данило Шеган
Данило Шеган has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 9 of 9 results | First • Previous • Next • Last |
| 13. |
<span weight="bold" size="larger">Please enter your password to access problem reports of system programs</span>
|
|
| 2007-10-06 |
<span weight="bold" size="larger">Унесите вашу лозинку да приступите пријављивању проблема системских програма</span>
|
|
| 14. |
Crash report detected
|
|
| 2007-10-06 |
Примећен је извештај о паду програма
|
|
| 15. |
An application has crashed on your system (now or in the past). Click on the notification icon to display details.
|
|
| 2007-03-23 |
Неки програм је пао на вашем систему (управо или у прошлости). Кликните на икону обавештења да видите детаље.
|
|
| 16. |
Network service discovery disabled
|
|
| 2007-03-23 |
Иксључено је откривање мрежних услуга
|
|
| 23. |
Run upgrade
|
|
| 2007-03-23 |
Надогради систем
|
|
| 24. |
Addon volume detected
|
|
| 2007-03-23 |
Примећен је диск са додацима
|
|
| 27. |
Start addon installer
|
|
| 2007-03-23 |
Покрени инсталацију додатака
|
|
| 54. |
update-notifier
|
|
| 2007-03-23 |
update-notifier
|
|
| 55. |
<span weight="bold" size="larger">Update information</span>
|
|
| 2007-03-23 |
<span weight="bold" size="larger">Подаци о надоградњи</span>
|
|
