Translations by Bjarne Petterteig
Bjarne Petterteig has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 8 of 8 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Unknown Error: '%s' (%s)
|
|
| 2009-11-09 |
Ukjend feil: '%s' (%s)
|
|
| 2. |
%i package can be updated.
%i packages can be updated.
|
|
| 2009-11-09 |
%i pakke kan oppdaterast.
%i pakkar kan oppdaterast.
|
|
| 3. |
%i update is a security update.
%i updates are security updates.
|
|
| 2009-11-09 |
%i er ei sikkerhetsoppdatering.
%i er sikkerhetsoppdateringar.
|
|
| 4. |
Error: Opening the cache (%s)
|
|
| 2009-11-09 |
Feil: Åpnar mellomlageret (%s)
|
|
| 5. |
Error: BrokenCount > 0
|
|
| 2009-11-09 |
Feil: Øydelagd teljar > 0
|
|
| 6. |
Error: Marking the upgrade (%s)
|
|
| 2009-11-09 |
Feil: Markerar oppgraderinga (%s)
|
|
| 7. |
Show the packages that are going to be installed/upgraded
|
|
| 2009-11-09 |
Syn pakkane som vil verte installert/oppdatert
|
|
| 8. |
Show human readable output on stdout
|
|
| 2009-11-09 |
Syn lesbar versjon på stdout
|
|
