Ubuntu
update-notifier package

Browsing Mongolian translation

  1. Yakkety (16.10)
  2. Template “update-notifier”
  3. Mongolian (mn)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 10 of 10 results First • Previous • Next • Last
37.
Show updates
Шинэчлэлийг харах
Translated and reviewed by Tuguldur
In upstream:
Сайжруулалтуудыг харах
Suggested by Лхамцэрэнгийн Одонбаатар
Located in ../src/update.c:28
38.
Install all updates
Бүх шинэчлэлийг суулгах
Translated by Лхамцэрэнгийн Одонбаатар
Reviewed by Tuguldur
In upstream:
Бүх сайжруулалтуудыг суулгах
Suggested by Лхамцэрэнгийн Одонбаатар
Located in ../src/update.c:32
39.
Check for updates
Шинэчлэлийг шалгах
Translated and reviewed by Tuguldur
In upstream:
Сайжруулалтаар шалгах
Suggested by Лхамцэрэнгийн Одонбаатар
Located in ../src/update.c:36
41.
Show notifications
Мэдэгдлийг харуулах
Translated and reviewed by Tuguldur
In upstream:
Мэдээлэгч харуулах
Suggested by Лхамцэрэнгийн Одонбаатар
Located in ../src/update.c:147
44.
Software updates available
Програмын шинэчлэлийг хийх боломжтой
Translated and reviewed by Tuguldur
In upstream:
Програмын сайжруулалтууд хийх боломжтой
Suggested by Лхамцэрэнгийн Одонбаатар
Located in ../src/update.c:246
49.
A problem occurred when checking for the updates.
Шинэчлэлийг шалгаж үед асуудал гарлаа
Translated and reviewed by Tuguldur
In upstream:
Шинэчлэл шалгаж байх явцах асуудал гарсан
Suggested by Лхамцэрэнгийн Одонбаатар
Located in ../src/update.c:618
51.
- inform about updates
Шинэчлэлийг мэдээлэх
Translated and reviewed by Tuguldur
In upstream:
- интормын тухай шинэчлэл
Suggested by Лхамцэрэнгийн Одонбаатар
Located in ../src/update-notifier.c:609
53.
unknown error
Үл мэдэгдэх алдаа
Translated and reviewed by Tuguldur
In upstream:
Мэдэхгүй алдаа
Suggested by Лхамцэрэнгийн Одонбаатар
Located in ../src/update-notifier.c:612
54.
update-notifier
Шинэчлэл-мэдээлэгч
Translated and reviewed by Tuguldur
In upstream:
Шинэчлэгч-мэдээлэгч
Suggested by Лхамцэрэнгийн Одонбаатар
Located in ../src/update-notifier.c:639
61.
Check for available updates automatically
Боломжтой шинэчлэлийг өөрөөр нь шалгуулах
Translated and reviewed by Tuguldur
In upstream:
Идэвхитэй шинэчлэлийг автоматаар шалгах
Suggested by Лхамцэрэнгийн Одонбаатар
Located in ../data/update-notifier.desktop.in.h:2
1 → 10 of 10 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Mongolian Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Tuguldur, Лхамцэрэнгийн Одонбаатар.