Translations by ANyarThar
ANyarThar has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 14 of 14 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Checking for updates…
|
|
| 2016-01-23 |
updates တွေကိုစစ်ဆေးနေပါသည်....
|
|
| 2. |
Installing updates…
|
|
| 2016-01-23 |
Update များထည့်သွင်းနေပါသည်...
|
|
| 7. |
Settings…
|
|
| 2016-01-23 |
အပြင်အဆင်
|
|
| 8. |
You stopped the check for updates.
|
|
| 2016-01-23 |
အသစ်များရယူရန်စစ်ဆေးနေမှု့ကို ရပ်လိုက်ပါပြီ
|
|
| 9. |
_Check Again
|
|
| 2016-01-23 |
_နောက်တစ်ကြိမ်စစ်ဆေးကြည့်ပါ
|
|
| 10. |
No software updates are available.
|
|
| 2016-01-23 |
ဆောဖ့်ဝဲအသစ်များမထွက်သေးပါ။
|
|
| 12. |
However, %s %s is now available (you have %s).
|
|
| 2016-01-23 |
ဒါပေမယ့် %s %s ကိုရယူနိုင်ပါပြီ (သင့်မှာလက်ရှိက %s).
|
|
| 18. |
Not all updates can be installed
|
|
| 2016-01-23 |
အသစ်ထွက်ရှိမှု့အားလုံး ထည့်သွင်း၍မရပါ။
|
|
| 21. |
_Continue
|
|
| 2016-01-23 |
_ ဆက်လုပ်
|
|
| 22. |
_Try Again
|
|
| 2016-01-23 |
_ ပြန်ကြိုးစားပါ
|
|
| 24. |
Restart _Later
|
|
| 2016-01-23 |
_နောက်မှပြန်စမယ်။
|
|
| 25. |
_Restart Now…
|
|
| 2016-01-23 |
_စက်ပိတ်ပြီးပြန်ဖွင့်နေပါပြီ…
|
|
| 26. |
Software Updater
|
|
| 2016-01-23 |
Software Updater
|
|
| 35. |
Install Now
|
|
| 2016-01-23 |
ယခုထည့်သွင်းပါ
|
|
