Translations by fedoragld

fedoragld has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

11 of 1 result
52.
The upgrade needs a total of %s free space on disk '%s'. Please free at least an additional %s of disk space on '%s'. Empty your trash and remove temporary packages of former installations using 'sudo apt-get clean'.
2009-01-07
Die Aktualisierung benötigt %s an freiem Festplattenspeicher auf der Festplatte '%s'. Bitte stelle %s an zusätzlichen Festplattenspeicher auf der Festplatte '%s' zur Verfügung. Dies kannst du durch das Ausleeren deines Papierkorbes und Löschen von zwischengespeicherten Paketen früherer Installationen erreichen indem du den Befehl 'sudo apt-get clean' verwendest.