Translations by David Machakhelidze

David Machakhelidze has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

111 of 11 results
2.
Categories
2012-02-29
კატეგორიები
3.
Multi-range
2012-02-29
მრავალდიაპაზონიანი
4.
Rating
2012-02-29
შეფასება
25.
Show Desktop
2012-02-29
ანახე სამუშაო მაგიდა
26.
The drive has been successfully ejected
2012-02-29
დისკი წარმატებულად იქნა ამოღებული
37.
Eject parent drive
2012-02-29
სათაო დისკის ამოღება
39.
Safely remove parent drive
2012-02-29
სათაო დისკის უსაფრთხოდ ამოღება
40.
Safely remove
2012-02-29
უსაფრთხოდ ამოღება
42.
Unmount
2012-02-29
დემონტირება
49.
Ubuntu Desktop
2012-02-29
Ubuntu-ს სამუშაო მაგიდა
64.
Launcher
2012-02-29
გამშვები