Translations by brokeasshachi

brokeasshachi has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

15 of 5 results
74.
Reveals the global menu bar while pressed.
2014-02-26
グローバルメニューバーを表示させるキー
106.
Override Theme Settings
2014-02-26
テーマ設定を無効にする
107.
Each Gtk theme can provide shadow parameters, but you can override these values here.
2014-02-26
全てのGTKテーマは影の設定が可能ですが、ここでは無効にできます。
112.
Active window shadow radius
2014-02-26
使用中ウィンドウの影半径
114.
Active window shadow color
2014-02-26
使用中ウィンドウの影の色