Translations by Bouchart

Bouchart has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

19 of 9 results
73.
Key to show the menu bar while pressed
2014-03-04
Touche permettant de voir la barre de menu
2014-03-04
Touche permettant de voir la barre du menu
74.
Reveals the global menu bar while pressed.
2014-03-04
Touche montrant la barre du menu global
77.
Key to show the HUD when tapped
2014-03-04
Touche pour montrer l'ATH
106.
Override Theme Settings
2014-03-04
Reconfigurer les paramètres du thème
107.
Each Gtk theme can provide shadow parameters, but you can override these values here.
2014-03-04
Chaque thème Gtk configure les ombres, mais vous pouvez les reconfigurer ici.
111.
Vertical offset of the shadow.
2014-03-04
Déplacement vertical de l'ombre
119.
The color of the shadows for the inactive windows.
2014-03-04
Couleur de l'ombre des fenêtres inactives.
2014-03-04
Couleurs de l'ombre des fenêtres inactives.