Translations by Madis Veskimeister

Madis Veskimeister has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

112 of 12 results
24.
Restore Windows
2016-03-20
Taasta Aknad
28.
Workspace %d
2016-03-20
Tööala %d
29.
Workspace %dx%d
2016-03-20
Tööala %dx%d
41.
Format…
2016-03-20
Vorming ...
66.
%s: running
2016-03-20
%s: töötab
226.
Opens Launcher keyboard navigation mode.
2013-03-12
Avab käitaja klahvistikuga juhtimise režiimi.
248.
Reveals the application menu.
2013-03-12
Toob välja rakenduste menüü.
255.
Switches between applications.
2013-03-12
Vahetab rakenduste vahel.
257.
Switches windows of current applications.
2013-03-12
Vahetab praeguse rakenduse akende vahel.
262.
Switches between workspaces.
2013-03-12
Lülitab tööalade vahel.
265.
Moves focused window to another workspace.
2013-03-12
Liigutab fookuses akna teisele tööalale.
275.
Restores or minimises the current window.
2013-03-12
Taastab või vähendab praeguse akna.