Translations by Zenat Rahnuma
Zenat Rahnuma has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 35 of 35 results | First • Previous • Next • Last |
| 3. |
Multi-range
|
|
| 2011-09-18 |
একাধিক সীমা
|
|
| 26. |
The drive has been successfully ejected
|
|
| 2011-09-18 |
ড্রাইভটি সফলতার সাথে বের করা হয়েছে
|
|
| 37. |
Eject parent drive
|
|
| 2011-09-18 |
প্যারেন্ট ড্রাইভ বের করুন
|
|
| 39. |
Safely remove parent drive
|
|
| 2011-09-18 |
প্যারেন্ট ড্রাইভ সতর্কভাবে অপসারণ করুন
|
|
| 69. |
Switcher
|
|
| 2011-09-18 |
সুইচার
|
|
| 70. |
Ubuntu Unity Plugin
|
|
| 2011-09-18 |
উবুন্টু ইউনিটি প্লাগইন
|
|
| 71. |
Plugin to draw the Unity Shell
|
|
| 2011-09-18 |
ইউনিটি শেল আঁকার প্লাগইন
|
|
| 79. |
Key to execute a command
|
|
| 2011-09-18 |
কমান্ড কার্যকর করার কী
|
|
| 82. |
Key to open the first panel menu
|
|
| 2011-09-18 |
প্রথম প্যানেল মেনু খোলার কী
|
|
| 88. |
Panel Opacity
|
|
| 2011-09-18 |
প্যানেলের অস্বচ্ছতা
|
|
| 89. |
The opacity of the Panel background.
|
|
| 2011-09-18 |
প্যানেলের পটভূমির অস্বচ্ছতা
|
|
| 94. |
Dash Blur
|
|
| 2011-09-18 |
ড্যাশ ঝাপসা
|
|
| 96. |
No Blur
|
|
| 2011-09-18 |
ঝাপসা নয়
|
|
| 97. |
Static Blur
|
|
| 2011-09-18 |
স্ট্যাটিক ঝাপসা
|
|
| 98. |
Active Blur
|
|
| 2011-09-18 |
ঝাপসা সক্রিয়
|
|
| 100. |
The minimum value to trigger automaximize.
|
|
| 2011-09-18 |
ট্রিগার স্বয়ংক্রিয় ভাবে বড় করার সর্বনিম্ন মান।
|
|
| 130. |
Launcher Opacity
|
|
| 2011-09-18 |
লঞ্চারের অস্বচ্ছতা
|
|
| 131. |
The opacity of the Launcher background.
|
|
| 2011-09-18 |
লঞ্চার পটভূমির অস্বচ্ছতা
|
|
| 132. |
Hide Launcher
|
|
| 2011-09-18 |
লঞ্চার আড়াল
|
|
| 134. |
Never
|
|
| 2011-09-18 |
কখনো নয়
|
|
| 135. |
Autohide
|
|
| 2011-09-18 |
স্বয়ংক্রিয় ভাবে আড়াল
|
|
| 138. |
Fade on bfb and Slide
|
|
| 2011-09-18 |
bfb তে বিবর্ণ সচল এবং স্লাইড
|
|
| 139. |
Slide only
|
|
| 2011-09-18 |
শুধুমাত্র স্লাইড
|
|
| 140. |
Fade only
|
|
| 2011-09-18 |
শুধুমাত্র বিবর্ণ
|
|
| 141. |
Fade and Slide
|
|
| 2011-09-18 |
বিবর্ণ এবং স্লাইড
|
|
| 171. |
Backlight Always On
|
|
| 2011-09-18 |
সবসময় ব্যাকলাইট সচল
|
|
| 172. |
Backlight Toggles
|
|
| 2011-09-18 |
ব্যাকলাইট টগল
|
|
| 173. |
Backlight Always Off
|
|
| 2011-09-18 |
সবসময় ব্যাকলাইট বন্ধ
|
|
| 174. |
Edge Illumination Toggles
|
|
| 2011-09-18 |
প্রান্ত ইল্যুমিনেশন টগল
|
|
| 175. |
Backlight and Edge Illumination Toggles
|
|
| 2011-09-18 |
ব্যাকলাইট এবং প্রান্ত ইল্যুমিনেশন টগল
|
|
| 178. |
None
|
|
| 2011-09-18 |
কোনটি না
|
|
| 179. |
Pulse Until Running
|
|
| 2011-09-18 |
চলা পর্যন্ত পাল্স
|
|
| 180. |
Blink
|
|
| 2011-09-18 |
মিটিমিটি জ্বলা
|
|
| 183. |
Pulse
|
|
| 2011-09-18 |
পাল্স
|
|
| 184. |
Wiggle
|
|
| 2011-09-18 |
আন্দোলিত করা
|
|
