Translations by Stoyko Kamenov
Stoyko Kamenov has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 16 of 16 results | First • Previous • Next • Last |
51. |
Unity Scrollbars Support
|
|
2013-10-04 |
Поддръжка на Unity плъзгачи
|
|
83. |
Opens the first indicator menu of the Panel, allowing keyboard navigation thereafter.
|
|
2013-10-04 |
Отварянето на първото индикаторно меню от панела, позволява клавиатурното навигиране.
|
|
90. |
Panel Opacity for Maximized Windows Toggle
|
|
2013-10-04 |
Панелна непрозрачност при максимизиран прозорец
|
|
91. |
When a window is maximized and visible in the current viewport, the panel opacity is disabled.
|
|
2013-10-04 |
Когато прозорецът е видим и активен, панелната непрозрачност е деактивирана.
|
|
133. |
Make the Launcher hide automatically after some time of inactivity.
|
|
2013-10-04 |
Направете Стартера да се скрие след известно време на неактивност.
|
|
137. |
Animation played when the Launcher is showing or hiding.
|
|
2013-10-04 |
Показваща се анимация при скриване и показване на Стартера.
|
|
145. |
Launcher Monitors
|
|
2013-10-04 |
Монитори на Стартера
|
|
146. |
Selects on which display the Launcher will be present.
|
|
2013-10-04 |
Изберете дисплей на който да се показва Стартера.
|
|
160. |
Amount of mouse pressure required to push the mousepointer into the next monitor.
|
|
2013-10-04 |
Поради натиск с мишката се препоръчва да се премести показалеца в другия монитор.
|
|
167. |
Launcher Icon Size
|
|
2013-10-04 |
Размер на иконата на Стартера
|
|
168. |
The size of the icons in the Launcher.
|
|
2013-10-04 |
Размер на иконите в Стартера
|
|
176. |
Launcher Icon Launch Animation
|
|
2013-10-04 |
Стартова анимация на Стартовата икона
|
|
177. |
The icon animation playing during the launch of a process.
|
|
2013-10-04 |
Анимация на иконата докато се изпълнява стартирането
|
|
181. |
Launcher Icon Urgent Animation
|
|
2013-10-04 |
Задължителна анимация на иконата на Стартера
|
|
182. |
The icon animation playing when a Launcher Icon is in the urgent state.
|
|
2013-10-04 |
Анимацията на иконата
|
|
200. |
Key to start the Switcher for all viewports
|
|
2013-10-04 |
Бутон за стартиране на Превключвател за всички демонстрационни прозореци
|