Ubuntu
unity-lens-music package

Browsing Japanese translation

  1. Yakkety (16.10)
  2. Template “unity-lens-music”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
1 → 10 of 41 results First • Previous • • Last
1.
Search music
音楽を検索
Translated by Kenichi Ito
Reviewed by Shushi Kurose
Located in ../src/banshee-scope.vala:35 ../src/rhythmbox-scope.vala:37
2.
Banshee
Banshee
Translated and reviewed by Kentaro Kazuhama
Located in ../src/banshee-scope.vala:40 ../banshee.scope.in.in.h:1
3.
Play
再生
Translated and reviewed by Kentaro Kazuhama
Located in ../src/banshee-scope.vala:114 ../src/rhythmbox-scope.vala:106 ../src/rhythmbox-scope.vala:134
4.
Show in Folder
フォルダーを表示
Translated and reviewed by Kentaro Kazuhama
Located in ../src/banshee-scope.vala:118 ../src/rhythmbox-scope.vala:110 ../src/rhythmbox-scope.vala:138
5.
Rhythmbox
Rhythmbox
Translated and reviewed by Kentaro Kazuhama
Located in ../src/rhythmbox-scope.vala:42 ../rhythmbox.scope.in.in.h:1
6.
Decade
年代
Translated and reviewed by Koichi Akabe
Located in ../src/simple-scope.vala:70
7.
Old
Old
Translated by Mitsuya Shibata
Reviewed by Fumihito YOSHIDA
Located in ../src/simple-scope.vala:72
8.
60s
60s
Translated by Mitsuya Shibata
Reviewed by Fumihito YOSHIDA
Located in ../src/simple-scope.vala:73
9.
70s
70s
Translated by Mitsuya Shibata
Reviewed by Fumihito YOSHIDA
Located in ../src/simple-scope.vala:74
10.
80s
80s
Translated by Mitsuya Shibata
Reviewed by Fumihito YOSHIDA
Located in ../src/simple-scope.vala:75
1 → 10 of 41 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kenichi Ito, Kentaro Kazuhama, Koichi Akabe, Mitsuya Shibata, Ryan Hagood, Shushi Kurose, epii.