Translations by Andreas N.
Andreas N. has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
49. |
Monday
|
|
2011-10-21 |
Måndag
|
|
2011-10-21 |
måndag
|
|
50. |
Tuesday
|
|
2011-10-21 |
Tysdag
|
|
2011-10-21 |
tysdag
|
|
51. |
Wednesday
|
|
2011-10-21 |
Onsdag
|
|
2011-10-21 |
onsdag
|
|
52. |
Thursday
|
|
2011-10-21 |
Torsdag
|
|
2011-10-21 |
torsdag
|
|
53. |
Friday
|
|
2011-10-21 |
Fredag
|
|
2011-10-21 |
fredag
|
|
54. |
Saturday
|
|
2011-10-21 |
Laurdag
|
|
2011-10-21 |
laurdag
|
|
55. |
Sunday
|
|
2011-10-21 |
Søndag
|
|
2011-10-21 |
søndag
|
|
56. |
Earlier today
|
|
2011-10-21 |
Tidlegare i dag
|
|
57. |
Five hours ago
|
|
2011-10-21 |
Fem timar sidan
|
|
58. |
Four hours ago
|
|
2011-10-21 |
Fire timar sidan
|
|
59. |
Three hours ago
|
|
2011-10-21 |
Tre timar sidan
|
|
60. |
Two hours ago
|
|
2011-10-21 |
To timar sidan
|
|
61. |
1 hour ago
|
|
2011-10-21 |
1 time sidan
|
|
62. |
Past hour
|
|
2011-10-21 |
Siste timen
|
|
63. |
Yesterday
|
|
2011-10-21 |
I går
|
|
64. |
Three weeks ago
|
|
2011-10-21 |
Tre veker sidan
|
|
65. |
A month ago
|
|
2011-10-21 |
Ein månad sidan
|