Translations by Gwenael
Gwenael has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1. |
Search Files & Folders
|
|
| 2012-06-12 |
Klask warlec'h restroù ha teuliadoù
|
|
| 2. |
Sorry, there are no files or folders that match your search.
|
|
| 2012-06-12 |
Digarez, n'ez eus bet kavet na restr na teuliad hag a glot gant ho enklask.
|
|
| 3. |
Last modified
|
|
| 2012-06-12 |
Kemmet nevez zo
|
|
| 4. |
Last 7 days
|
|
| 2012-06-12 |
7 devezh diwezhañ
|
|
| 5. |
Last 30 days
|
|
| 2012-06-12 |
30 devezh diwezhañ
|
|
| 6. |
Last year
|
|
| 2012-06-12 |
Bloavezh tremenet
|
|
| 7. |
Type
|
|
| 2012-06-12 |
Doare
|
|
| 8. |
Documents
|
|
| 2012-06-12 |
Teulioù
|
|
| 9. |
Folders
|
|
| 2012-06-12 |
Teuliadoù
|
|
| 10. |
Images
|
|
| 2012-06-12 |
Skeudennoù
|
|
| 11. |
Audio
|
|
| 2012-06-12 |
Aodio
|
|
| 12. |
Videos
|
|
| 2012-06-12 |
Videoioù
|
|
| 13. |
Presentations
|
|
| 2012-06-12 |
Kinnigoù
|
|
| 14. |
Other
|
|
| 2012-06-12 |
All
|
|
| 15. |
Size
|
|
| 2012-06-12 |
Ment
|
|
| 18. |
1MB
|
|
| 2012-06-12 |
1 Mo
|
|
| 19. |
10MB
|
|
| 2012-06-12 |
10 Mo
|
|
| 20. |
100MB
|
|
| 2012-06-12 |
100 Mo
|
|
| 21. |
1GB
|
|
| 2012-06-12 |
1 Go
|
|
| 22. |
>1GB
|
|
| 2012-06-12 |
>1 Go
|
|
| 23. |
Files & Folders
|
|
| 2012-06-12 |
Restroù ha teuliadoù
|
|
| 24. |
Recent
|
|
| 2012-06-12 |
Nevez
|
|
| 25. |
Downloads
|
|
| 2012-06-12 |
Pellgargadurioù
|
|
| 36. |
Invalid Month
|
|
| 2012-06-12 |
Miz direizh
|
|
| 37. |
January
|
|
| 2012-06-12 |
Genver
|
|
| 38. |
February
|
|
| 2012-06-12 |
C'hwevrer
|
|
| 39. |
March
|
|
| 2012-06-12 |
Meurzh
|
|
| 40. |
April
|
|
| 2012-06-12 |
Ebrel
|
|
| 41. |
May
|
|
| 2012-06-12 |
Mae
|
|
| 42. |
June
|
|
| 2012-06-12 |
Mezheven
|
|
| 43. |
July
|
|
| 2012-06-12 |
Gouere
|
|
| 44. |
August
|
|
| 2012-06-12 |
Eost
|
|
| 45. |
September
|
|
| 2012-06-12 |
Gwengolo
|
|
| 46. |
October
|
|
| 2012-06-12 |
Here
|
|
| 47. |
November
|
|
| 2012-06-12 |
Du
|
|
| 48. |
December
|
|
| 2012-06-12 |
Kerzu
|
|
| 49. |
Monday
|
|
| 2012-06-12 |
Lun
|
|
| 50. |
Tuesday
|
|
| 2012-06-12 |
Meurzh
|
|
| 51. |
Wednesday
|
|
| 2012-06-12 |
Merc'her
|
|
| 52. |
Thursday
|
|
| 2012-06-12 |
Yaou
|
|
| 53. |
Friday
|
|
| 2012-06-12 |
Gwener
|
|
| 54. |
Saturday
|
|
| 2012-06-12 |
Sadorn
|
|
| 55. |
Sunday
|
|
| 2012-06-12 |
Sul
|
|
| 56. |
Earlier today
|
|
| 2012-06-12 |
Abretoc'h Hiriv
|
|
| 57. |
Five hours ago
|
|
| 2012-06-12 |
5 eurvezh 'zo
|
|
| 58. |
Four hours ago
|
|
| 2012-06-12 |
Peder eurvezh 'zo
|
|
| 59. |
Three hours ago
|
|
| 2012-06-12 |
Teir eurvezh 'zo
|
|
| 60. |
Two hours ago
|
|
| 2012-06-12 |
Div eurvezh 'zo
|
|
| 61. |
1 hour ago
|
|
| 2012-06-12 |
1 eurvezh 'zo
|
|
| 62. |
Past hour
|
|
| 2012-06-12 |
Eurvezh tremenet
|
|
