Translations by Xwybylty Soslan
Xwybylty Soslan has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 24 of 24 results | First • Previous • Next • Last |
| 2. |
Password:
|
|
| 2012-09-16 |
Пароль:
|
|
| 3. |
Username:
|
|
| 2012-09-16 |
Ном:
|
|
| 14. |
Select desktop environment
|
|
| 2012-09-16 |
Куыстуаты алфамбылай равзарын
|
|
| 22. |
%s (Default)
|
|
| 2012-09-16 |
%s (Разӕвӕрд)
|
|
| 23. |
Show release version
|
|
| 2012-09-16 |
Рауагъды верси равдисын
|
|
| 24. |
Run in test mode
|
|
| 2012-09-16 |
Тест уагы суадзынӕн
|
|
| 25. |
- Unity Greeter
|
|
| 2012-09-16 |
- Unity Арфӕ
|
|
| 26. |
Run '%s --help' to see a full list of available command line options.
|
|
| 2012-09-16 |
Ныффыс '%s --help' цӕмӕй фенай командон хаххы алкӕцы миниуӕг дӕр.
|
|
| 28. |
Please enter a complete e-mail address
|
|
| 2012-09-16 |
Дӕ хорзӕхӕй, ӕнӕхъӕн e-mail адрис бафысс
|
|
| 29. |
Incorrect e-mail address or password
|
|
| 2012-09-16 |
Ӕнӕраст e-mail кӕнӕ пароль
|
|
| 30. |
If you have an account on an RDP or Citrix server, Remote Login lets you run applications from that server.
|
|
| 2012-09-16 |
Кӕд дын ис RDP кӕнӕ Citrix серверы аккаунт, уӕд Дардӕй Бахизӕнӕй дӕ бон у уыцы сервертӕй ӕфтуантӕ иу кӕнын.
|
|
| 31. |
If you have an account on an RDP server, Remote Login lets you run applications from that server.
|
|
| 2012-10-06 |
Кӕд дын RDP серверы аккаунт ис, уӕд дын Дардӕй Бахизын фадат раддзӕнис уыцы серверы программӕтӕ иу кӕнын.
|
|
| 32. |
Cancel
|
|
| 2012-09-16 |
Ныууадзын
|
|
| 33. |
Set Up…
|
|
| 2012-09-16 |
Саразын...
|
|
| 34. |
You need an Ubuntu Remote Login account to use this service. Would you like to set up an account now?
|
|
| 2012-09-16 |
Дӕу хъӕуы Убунтумӕ Дардӕй Бахизӕн аккаунт, цӕмӕй ацы сервисӕй спайда кӕнай. Фӕнды дӕ еныр аккаунт саразын?
|
|
| 35. |
OK
|
|
| 2012-09-16 |
Хорз
|
|
| 36. |
You need an Ubuntu Remote Login account to use this service. Visit uccs.canonical.com to set up an account.
|
|
| 2012-09-16 |
Дӕу хъӕуы Убунтумӕ Дардӕй Бахизӕн аккаунт, цӕмӕй ацы сервисӕй спайда кӕнай. Бацу uccs.canonical.com-мӕ, аккаунт аразынӕн.
|
|
| 37. |
Server type not supported.
|
|
| 2012-09-16 |
Ацы серверы хуыз нӕй гӕнӕн.
|
|
| 38. |
Domain:
|
|
| 2012-09-16 |
Домен:
|
|
| 39. |
Email address:
|
|
| 2012-09-16 |
Email адрис:
|
|
| 41. |
Login as %s
|
|
| 2012-09-16 |
Бахизын куыд %s
|
|
| 42. |
Retry
|
|
| 2012-09-16 |
Ногӕй
|
|
| 43. |
Retry as %s
|
|
| 2012-09-16 |
Ногӕй куыд %s
|
|
| 44. |
Login
|
|
| 2012-09-16 |
Бахизын
|
|
