Translations by Tristan Cormier
Tristan Cormier has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 20 of 20 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
Enter password for %s
|
|
2012-03-28 |
Entrez le mot de passe pour %s
|
|
2. |
Password:
|
|
2012-03-28 |
Mot de passe:
|
|
3. |
Username:
|
|
2012-03-28 |
Nom d'utilisateur:
|
|
4. |
Invalid password, please try again
|
|
2012-03-28 |
Mot de passe invalide, veuillez réessayer à nouveau
|
|
5. |
Failed to authenticate
|
|
2012-03-28 |
Authentification échouée
|
|
8. |
Login Screen
|
|
2012-03-29 |
Écran de Connexion
|
|
2012-03-28 |
Ouverture de Session
|
|
10. |
Onscreen keyboard
|
|
2012-03-28 |
Clavier à l'écran
|
|
11. |
High Contrast
|
|
2012-03-28 |
Contraste élevé
|
|
12. |
Screen Reader
|
|
2012-03-28 |
Lecteur d'écran
|
|
13. |
Session Options
|
|
2012-03-28 |
Options de Session
|
|
23. |
Show release version
|
|
2012-03-28 |
Montrer la version de sortie
|
|
24. |
Run in test mode
|
|
2012-03-28 |
Lancer en mode test
|
|
25. |
- Unity Greeter
|
|
2012-03-28 |
- Accueil Unity
|
|
26. |
Run '%s --help' to see a full list of available command line options.
|
|
2012-03-28 |
Lancez '%s --help' pour voir une liste complète des options de ligne de commande disponibles.
|
|
27. |
Guest Session
|
|
2012-03-28 |
Session d'Invité
|
|
40. |
Log In
|
|
2012-03-28 |
Connexion
|
|
41. |
Login as %s
|
|
2012-03-28 |
Se connecter en tant que %s
|
|
42. |
Retry
|
|
2012-03-28 |
Réessayer
|
|
44. |
Login
|
|
2012-03-28 |
Connexion
|