Ubuntu
ubuntuone-credentials package

Browsing Spanish translation

  1. Yakkety (16.10)
  2. Template “ubuntuone-credentials”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.

These translations are shared with ubuntuone-credentials trunk series template ubuntuone-credentials.

18 → 27 of 32 results First • • • Last
18.
Please enter a valid email address.
Introduzca una dirección de correo electrónico válida.
Translated and reviewed by Jose Luis Tirado
Located in ../online-accounts-provider/NewAccount.qml:134 ../online-accounts-provider/NewAccount.qml:249
19.
Create your Ubuntu One account
Crear una cuenta de Ubuntu One
Translated and reviewed by Jose Luis Tirado
Located in ../online-accounts-provider/NewAccount.qml:166
20.
Sign in to your Ubuntu One account
Acceder a su cuenta de Ubuntu One
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ../online-accounts-provider/NewAccount.qml:171
21.
An internal error occurred. Please try again later.
Se ha producido un error interno. Inténtelo de nuevo más tarde.
Translated and reviewed by Jose Luis Tirado
Located in ../online-accounts-provider/NewAccount.qml:236
22.
Please tell us your name:
Díganos su nombre:
Translated and reviewed by Jose Luis Tirado
Located in ../online-accounts-provider/RegisterForm.qml:34
23.
First and last name
Nombre y apellido
Translated and reviewed by Jose Luis Tirado
Located in ../online-accounts-provider/RegisterForm.qml:40
24.
Choose a password:
Elija una contraseña:
Translated and reviewed by Jose Luis Tirado
Located in ../online-accounts-provider/RegisterForm.qml:53
25.
At least 8 characters
Al menos 8 caracteres
Translated and reviewed by Jose Luis Tirado
Located in ../online-accounts-provider/RegisterForm.qml:59
26.
Must match the previous field
Debe coincidir con el campo anterior
Translated and reviewed by Jose Luis Tirado
Located in ../online-accounts-provider/RegisterForm.qml:75
27.
Continue
Siguiente
Translated and reviewed by Jose Luis Tirado
Located in ../online-accounts-provider/RegisterForm.qml:130
18 → 27 of 32 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Jose Luis Tirado, Víctor R. Ruiz.