Browsing Chinese (Traditional) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
2734 of 34 results
Shotwell is a handy photo manager that is ready for your gadgets. Connect a camera or a phone to transfer your photos, then it’s easy to share them and keep them safe. If you’re feeling creative, you can try lots of photo apps from the Ubuntu Software Center.
type: Content of: <div><div><div><p>
Shotwell 是一個易用且支援您的裝置的相片管理程式。將您的相機或手機連接到電腦上就能輕易地分享並妥善保存您的相片。如果您深具創造力還可以試試 Ubuntu 軟體中心中的許多相片應用軟體。
Translated and reviewed by V字龍(Vdragon)
Located in slideshows/ubuntu/slides/photos.html:8
Shotwell Photo Manager
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Shotwell 相片管理軟體
Translated and reviewed by V字龍(Vdragon)
Located in slideshows/ubuntu/slides/photos.html:16
GIMP Image Editor
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
GIMP 影像編輯器
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in slideshows/ubuntu/slides/photos.html:23
Pitivi Video Editor
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Pitivi 影片編輯器
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng
Located in slideshows/ubuntu/slides/photos.html:27
Find even more software
type: Content of: <div><h1>
Translated by Xilwen Wang
Reviewed by Cheng-Chia Tseng
Located in slideshows/ubuntu/slides/usc.html:1
Say goodbye to searching the web for new software. With access to the Ubuntu Software Store, you can find and install new apps with ease. Just type in what you’re looking for, or explore categories such as Science, Education and Games, alongside helpful reviews from other users.
type: Content of: <div><div><div><p>
還在茫茫網海中尋找新軟體嗎?有了 Ubuntu 軟體商店,您可以輕鬆尋找並安裝新程式。只要輸入想查找的東西,或是探索各分類,如科學、教育、遊戲等即可,同時還能看見其他使用者的中肯評論。
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng
Located in slideshows/ubuntu/slides/usc.html:8
Welcome to Ubuntu
type: Content of: <div><h1>
歡迎使用 Ubuntu
Translated and reviewed by Walter Cheuk
Located in slideshows/ubuntu/slides/welcome.html:1
Fast and full of new features, the latest version of Ubuntu makes computing easier than ever. Here are just a few cool new things to look out for…
type: Content of: <div><div><div><p>
輕快且搭載了滿滿的新功能,Ubuntu 的最新版本讓電腦的使用變得前所未有的簡單。這裡有一些值得您一看的酷炫新玩意兒……
Translated and reviewed by V字龍(Vdragon)
Located in slideshows/ubuntu/slides/welcome.html:8
2734 of 34 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 3secway, Cheng-Chia Tseng, Gary Gong, Po-Chun Huang, Rockworld, Roy Chan, Walter Cheuk, Xilwen Wang, 龔逸中, V字龍(Vdragon).