Translations by Rockworld
Rockworld has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 8 of 8 results | First • Previous • Next • Last |
| 14. |
Help and support
|
|
| 2017-03-27 |
วิธีใช้และการสนับสนุน
|
|
| 2016-03-17 |
ช่วยเหลือและสนับสนุน
|
|
| 2015-09-28 |
ความช่วยเหลือและสนับสนุน
|
|
| 15. |
The <span class="app" data-app="docs">Official documentation</span> covers many of the most common areas about Ubuntu. It's available both <a href="https://help.ubuntu.com">online</a> and via the Ubuntu Help item in the System menu.
|
|
| 2017-03-27 |
<span class="app" data-app="docs">คู่มือฉบับทางการ</span> ครอบคลุมหลายพื้นที่ทั่วไปเกี่ยวกับ Ubuntu ซึ่งพร้อมใช้งานทั้งใน<a href="https://help.ubuntu.com">แบบออนไลน์</a> และผ่านรายการวิธีใช้ Ubuntu ในเมนูระบบ
|
|
| 16. |
At <a href="http://askubuntu.com">Ask Ubuntu</a> you can ask questions and search an impressive collection of already answered questions. Support in your own language may be provided by your <a href="http://loco.ubuntu.com/teams/">Local Community Team</a>.
|
|
| 2017-03-27 |
ที่เว็บไซต์ <a href="http://askubuntu.com">Ask Ubuntu</a> คุณสามารถถามคำถามเกี่ยวกับ Ubuntu รวมทั้งค้นหาชุดรวมคำถามที่ถูกตอบไปแล้วได้ ส่วนการสนับสนุนในภาษาของคุณจะถูกจัดหาให้โดย <a href="http://loco.ubuntu.com/teams/">Local Community Team</a> ที่เป็นภาษาของคุณ
|
|
| 17. |
For pointers to other useful resources, please visit <a href="http://community.ubuntu.com/help-information/">community.ubuntu.com/help-information</a> or <a href="http://www.ubuntu.com/support">ubuntu.com/support</a>.
|
|
| 2017-03-27 |
สำหรับการเชื่อมโยงไปยังทรัพยากรอื่นๆที่จำเป็น กรุณาเยี่ยมชม <a href="http://community.ubuntu.com/help-information/">community.ubuntu.com/help-information</a> หรือ <a href="http://www.ubuntu.com/support">ubuntu.com/support</a>
|
|
| 32. |
Say goodbye to searching the web for new software. With access to the Ubuntu Software Store, you can find and install new apps with ease. Just type in what you’re looking for, or explore categories such as Science, Education and Games, alongside helpful reviews from other users.
|
|
| 2017-03-27 |
บอกลาที่จะค้นหาซอฟต์แวร์ใหม่ๆ ในเว็บได้เลย ด้วยคุณลักษณะการเข้าถึงของ Ubuntu Software Store คุณสามารถค้นหาและติดตั้งโปรแกรมใหม่ได้อย่างง่ายดาย เพียงแค่คุณพิมพ์สิ่งที่คุณกำลังมองหา หรือสำรวจหัวข้อ เช่น วิทยาศาสตร์ การศึกษา และเกม คู่กันกับคำวิจารณ์ที่มีประโยชน์จากผู้ใช้อื่นๆ
|
|
| 33. |
Welcome to Ubuntu
|
|
| 2015-02-14 |
ยินดีต้อนรับสู่ Ubuntu
|
|
