Browsing Chinese (Traditional) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
110 of 30 results
1.
Access for everyone
type: Content of: <div><h1>
適合所有人
Translated and reviewed by Walter Cheuk
Located in slideshows/ubuntu-gnome/slides/accessibility.html:2
2.
At the heart of the Ubuntu GNOME philosophy is the belief that computing is for everyone. With advanced accessibility tools and options to change language, color scheme and text size, Ubuntu GNOME makes computing easy – whoever and wherever you are.
type: Content of: <div><div><div><p>
Ubuntu GNOME 的核心理念是電腦是任何人都能用的。不論您是什麼人,因為有了先進的無障礙輔佐功能,使語言、配色和文字大小都能改變,Ubuntu GNOME 讓所有人都能用。
Translated and reviewed by Walter Cheuk
Located in slideshows/ubuntu-gnome/slides/accessibility.html:8
3.
Make the most of the web
type: Content of: <div><h1>
把網路發揮得淋漓盡致
Translated and reviewed by Walter Cheuk
Located in slideshows/ubuntu-gnome/slides/browse.html:2
4.
With Firefox already installed, Ubuntu GNOME has everything you need to browse the web. Easy browsing, high performance, advanced security, powerful personalization and the cutting edge, all that is between your hands.
type: Content of: <div><div><div><p>
(no translation yet)
Located in slideshows/ubuntu-gnome/slides/browse.html:8
5.
Simple and easy to use
type: Content of: <div><h1>
簡單又易用
Translated and reviewed by Walter Cheuk
Located in slideshows/ubuntu-gnome/slides/desktop.html:2
6.
<strong>The Activities Overview is an easy way to access all your basic tasks. </strong>
type: Content of: <div><div><div><p>
(no translation yet)
Located in slideshows/ubuntu-gnome/slides/desktop.html:8
7.
Having everything in one place is convenient and means that you don't have to learn your way around a maze of different technologies.
type: Content of: <div><div><div><p>
(no translation yet)
Located in slideshows/ubuntu-gnome/slides/desktop.html:9
8.
Launch and manage <strong>your apps</strong> from the Dash
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
(no translation yet)
Located in slideshows/ubuntu-gnome/slides/desktop.html:16
9.
Check <strong>your notifications</strong> easily
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
(no translation yet)
Located in slideshows/ubuntu-gnome/slides/desktop.html:20
10.
Enhance your work flow with <strong>dynamic workspaces</strong>
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
(no translation yet)
Located in slideshows/ubuntu-gnome/slides/desktop.html:24
110 of 30 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Po-Hsu Lin, Walter Cheuk.