Browsing Japanese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
3134 of 34 results
31.
Find even more software
type: Content of: <div><h1>
追加のソフトウェアを見つけてみましょう
Translated and reviewed by Kentaro Kazuhama on 2011-04-05
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/usc.html:1
32.
Say goodbye to searching the web for new software. With access to the Ubuntu Software Store, you can find and install new apps with ease. Just type in what you’re looking for, or explore categories such as Science, Education and Games, alongside helpful reviews from other users.
type: Content of: <div><div><div><p>
新しいソフトウェアをウェブで探すのにさよならしましょう。Ubuntuソフトウェアストアにアクセスして、簡単に新しいアプリを探すことができます。探しているものが何かを入力すれば、他のユーザーからの役に立つレビューと一緒に科学や教育、ゲームのようなカテゴリーから探し出します。
Translated and reviewed by Kentaro Kazuhama on 2016-03-29
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/usc.html:8
33.
Welcome to Ubuntu
type: Content of: <div><h1>
Ubuntuへようこそ
Translated and reviewed by Kentaro Kazuhama on 2015-03-03
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/welcome.html:1
34.
Fast and full of new features, the latest version of Ubuntu makes computing easier than ever. Here are just a few cool new things to look out for…
type: Content of: <div><div><div><p>
高速で新機能が満載されているUbuntuの最新バージョンでは、これまで以上に簡単にコンピューターが使用できます。今から紹介するのは気の利いた新機能のほんの一部です...
Translated and reviewed by Kentaro Kazuhama on 2015-03-03
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/welcome.html:8
3134 of 34 results

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akira Tanaka, Ikuya Awashiro, Kentaro Kazuhama, Rockworld, Shushi Kurose.