Browsing Croatian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 33 results
1.
Welcome to Lubuntu 16.04
type: Content of: <div><h1>
Dobrodošli u Lubuntu 16.04
Translated and reviewed by gogo
Located in slideshows/lubuntu/slides/00_welcome.html:1
2.
Lubuntu is designed to be lightweight, easy and fast. Let's have a closer look!
type: Content of: <div><div><div><p>
Lubuntu je izrađen da bude lagan, jednostavan i brz. Pogledajmo pobliže!
Translated and reviewed by gogo
Located in slideshows/lubuntu/slides/00_welcome.html:8
3.
Built on a solid foundation
type: Content of: <div><h1>
Čvrstog temelja
Translated by Ted Teddy
Reviewed by gogo
Located in slideshows/lubuntu/slides/01_lxde.html:1
4.
Lubuntu is based on <em>LXDE Desktop Environment</em>, a fast-performing and energy-saving desktop environment. LXDE has been proven to work well with both old and new computers, ensuring you a smooth desktop experience.
type: Content of: <div><div><div><p>
Lubuntu se temelji na <em>LXDE radnom okruženju</em>, brzih performansa i energetski učinkovitom radnom okruženju. LXDE provjereno radi na starim i novim računalima, pružajući ugodno iskustvo.
Translated and reviewed by gogo
Located in slideshows/lubuntu/slides/01_lxde.html:8
5.
Browse the web
type: Content of: <div><h1>
Pretražujte Internet
Translated and reviewed by gogo
Located in slideshows/lubuntu/slides/02_browser.html:1
6.
Browse the web using <em>Firefox</em>, the open-source cross-platform web browser used by millions around the world. It's safe, stable, fast and supports customization through add-ons.
type: Content of: <div><div><div><p>
Pregledavajte internet koristeći <em>Firefox</em>, višeplatformski web preglednik otvorenog kôda kojeg koriste milijuni ljudi diljem svijeta. Siguran je, stabilan, brz i podržava prilagodbu putem dodataka.
Translated and reviewed by gogo
Located in slideshows/lubuntu/slides/02_browser.html:8
7.
Included software
type: Content of: <div><div><div><h2>
Uključeni softver
Translated and reviewed by gogo
Located in slideshows/lubuntu/slides/02_browser.html:12 slideshows/lubuntu/slides/03_office.html:12 slideshows/lubuntu/slides/04_media.html:18 slideshows/lubuntu/slides/05_social.html:12
8.
Firefox
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Firefox
Translated and reviewed by gogo
Located in slideshows/lubuntu/slides/02_browser.html:16
9.
Supported software
type: Content of: <div><div><div><h2>
Podržani softver
Translated and reviewed by gogo
Located in slideshows/lubuntu/slides/02_browser.html:19 slideshows/lubuntu/slides/03_office.html:23 slideshows/lubuntu/slides/04_media.html:32 slideshows/lubuntu/slides/05_social.html:19
10.
Flash
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Flash
Translated and reviewed by gogo
Located in slideshows/lubuntu/slides/02_browser.html:23
110 of 33 results

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kristijan Puljek, Saša Teković, Ted Teddy, gogo.