|
|
1.
|
|
|
Welcome to Ubuntu MATE
|
|
|
type: Content of: <div><div><h1>
|
|
|
|
|
Bienvenue dans Ubuntu MATE
|
|
Translated by
Mathieu Trudel-Lapierre
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu-mate/slides/01_welcome.html:3
|
|
|
2.
|
|
|
A community developed Ubuntu based operating system that beautifully integrates the MATE desktop.
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
Une version d'Ubuntu développée par la communauté intégrant de façon élégante l'environnement de bureau MATE.
|
|
Translated by
Mathieu Trudel-Lapierre
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu-mate/slides/01_welcome.html:4
|
|
|
3.
|
|
|
About
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
À propos
|
|
Translated by
Mathieu Trudel-Lapierre
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu-mate/slides/02_about.html:2
|
|
|
4.
|
|
|
Ubuntu MATE is a stable, easy-to-use operating system with a configurable desktop environment. Ideal for those who want the most out of their computers and prefer a traditional desktop metaphor. With modest hardware requirements it is suitable for modern workstations, single board computers and older hardware alike.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
|
Ubuntu MATE est un système d'exploitation stable et simple d'utilisation avec un environnement de bureau configurable. Idéal pour ceux qui veulent tirer le meilleur parti de leur ordinateur et préfère un bureau traditionnel. Avec des prérequis modestes, il est parfait pour les ordinateurs modernes, les systèmes embarqués et les ordinateurs plus anciens.
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu-mate/slides/02_about.html:7
|
|
|
5.
|
|
|
Find even more software
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
Obtenez encore plus de logiciels
|
|
Translated by
Mathieu Trudel-Lapierre
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu-mate/slides/03_welcome.html:1
|
|
|
6.
|
|
|
Say goodbye to searching the web for new software. With Ubuntu MATE Welcome, you can install popular applications with one click. You can also install software centres to discover even more applications for Ubuntu MATE.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
|
Dites adieu à la recherche sur le Web pour trouver de nouveaux logiciels. Avec Ubuntu MATE Welcome, vous pouvez installer des applications populaires en un seul clic. Vous pouvez également installer des Logithèques pour découvrir encore plus d'applications pour Ubuntu MATE.
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu-mate/slides/03_welcome.html:7
|
|
|
7.
|
|
|
Included software
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><h2>
|
|
|
|
|
Logiciels inclus
|
|
Translated by
Mathieu Trudel-Lapierre
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu-mate/slides/03_getting_started.html:18
slideshows/ubuntu-mate/slides/04_software.html:16
slideshows/ubuntu-mate/slides/05_tweak.html:19
slideshows/ubuntu-mate/slides/06_browse.html:16
slideshows/ubuntu-mate/slides/08_music.html:15
slideshows/ubuntu-mate/slides/09_photos.html:16
slideshows/ubuntu-mate/slides/10_video.html:16
slideshows/ubuntu-mate/slides/11_office.html:13
|
|
|
8.
|
|
|
Ubuntu MATE Welcome
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
|
|
|
|
|
Ubuntu MATE Welcome
|
|
Translated by
Mathieu Trudel-Lapierre
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu-mate/slides/03_getting_started.html:22
|
|
|
9.
|
|
|
Supported software
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><h2>
|
|
|
|
|
Logiciels pris en charge
|
|
Translated by
Mathieu Trudel-Lapierre
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu-mate/slides/04_software.html:23
slideshows/ubuntu-mate/slides/06_browse.html:27
slideshows/ubuntu-mate/slides/07_games.html:15
slideshows/ubuntu-mate/slides/09_photos.html:23
|
|
|
10.
|
|
|
Ubuntu Software Center
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
|
|
|
|
|
Logithèque Ubuntu
|
|
Translated by
Mathieu Trudel-Lapierre
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu-mate/slides/03_welcome.html:22
|
