Translations by marcin mikołajczak

marcin mikołajczak has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

15 of 5 results
2.
A community developed Ubuntu based operating system that beautifully integrates the MATE desktop.
2018-01-09
Tworzony przez społeczność system operacyjny oparty na Ubuntu świetnie współpracujący ze środowiskiem MATE.
4.
Ubuntu MATE is a stable, easy-to-use operating system with a configurable desktop environment. Ideal for those who want the most out of their computers and prefer a traditional desktop metaphor. With modest hardware requirements it is suitable for modern workstations, single board computers and older hardware alike.
2018-01-09
Ubuntu MATE jest stabilnym i prostym w użyciu systemem operacyjnym zawierającym dostosowywalne środowisko graficzne. Idealne dla tych, którzy oczekują jak najwięcej od swojego komputera i wolą tradycyjne podejście do pulpitu. Dzięki niskim wymaganiom sprzętowym nadaje się on zarówno na nowoczesne komputery, jak i urządzenia wbudowane bądź posiadające starszy sprzęt.
18.
Organise your photos
2018-01-09
Organizuj swoje zdjęcia
33.
Accessible for everyone
2018-01-09
Dostępny dla każdego
34.
At the heart of the Ubuntu MATE philosophy is the belief that computing is for everyone. With advanced accessibility tools and options to change language, colour scheme and text size, Ubuntu MATE makes computing easy - whoever and wherever you are.
2018-01-09
Filozofia Ubuntu MATE opiera się na założeniu, że komputery powinny być dostępne dla każdego. Dzięki zaawansowanym narzędziom dostępności i możliwością prostej zmiany języka, motywu kolorystycznego i rozmiaru tekstu, Ubuntu MATE czyni korzystanie z komputera prostym – kimkolwiek jesteś j gdziekolwiek żyjesz.