Translations by Volkan Gezer
Volkan Gezer has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 8 of 8 results | First • Previous • Next • Last |
| 153. |
An audio or video stream is not handled due to missing codecs. You might need to install additional plugins to be able to play some types of movies
|
|
| 2013-04-10 |
Eksik çözücülerden ötürü bir ses veya video akışı ele alınamadı. Bazı film türlerini oynatabilmek için ek eklentiler kurmanız gerekebilir
|
|
| 181. |
%d frame per second
%d frames per second
|
|
| 2013-04-10 |
saniyede %d kare
saniyede %d kare
|
|
| 291. |
Apple Trailers
|
|
| 2013-04-10 |
Apple Fragmanları
|
|
| 292. |
Sets the user agent for the Apple Trailers site
|
|
| 2013-04-10 |
Kullanıcı kimliğini Apple Fragmanları sitesi için ayarlar
|
|
| 353. |
Adds files that have been played to recent files
|
|
| 2013-04-10 |
Oynatılan dosyaları yakın zamandaki dosyalara ekler
|
|
| 371. |
Allows screenshots and galleries to be taken of videos
|
|
| 2013-04-10 |
Videoların ekran görüntü ve galeri alımlarına izin verir
|
|
| 382. |
Provides the "Skip to" dialog
|
|
| 2013-04-10 |
"Şuraya atla" iletişim kutusunu sağlar
|
|
| 384. |
second
seconds
|
|
| 2013-04-10 |
saniye
saniye
|
|
