Translations by Gabriel (CoGUMm) Vilar

Gabriel (CoGUMm) Vilar has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

19 of 9 results
28.
Cannot fork: %s
2010-05-05
Não é possível remover: %s
287.
Inode: #%llu (%llu blocks, %u extents)
2010-05-10
Inode: #%llu (%llu bloqueados, %u extensões)
447.
Cannot create set for sigaction(): %s
2010-05-05
Não é possível criar definido para sigaction(): %s
493.
dquot dups: %u
2010-05-10
dquot dups: %u
494.
cache misses: %u
2010-05-05
falha no cache: %u
495.
cache hits: %u
2010-05-05
cache em cliques: %u
496.
dquot wants: %u
2010-05-13
requer dquot: %u
498.
inact reclaims: %u
2010-05-13
recuperar inact: %u
499.
Maximum %u dquots (currently %u incore, %u on freelist)
2010-05-10
Máximo %u dquots (atualmente %u INCORE %u em freelist)