Translations by Mitsuya Shibata

Mitsuya Shibata has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

13 of 3 results
98.
The topmost patch %s needs to be refreshed first.\n
2009-01-21
最上位パッチ %s のリフレッシュが最初に必要です。\n
124.
The %%prep section of %s failed; results may be incomplete\n
2009-01-21
%%prepセクション (%s) の解析に失敗しました。完全に作業が完了していない場合があります\n
2009-01-20
%s の %%prepセクションの解析に失敗しました。完全に作業が完了していない場合があります\n