Translations by J.
J. has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 11 of 11 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Usage: quilt [--trace[=verbose]] [--quiltrc=XX] command [-h] ...
|
|
| 2008-11-22 |
Sintaxi: quilt [--trace[=verbose]] [--quiltrc=XX] ordre [-h] ...
|
|
| 2. |
quilt --version
|
|
| 2009-01-25 |
quilt --version
|
|
| 3. |
Commands are:
|
|
| 2008-11-22 |
Les ordres són:
|
|
| 4. |
Global options:
--trace
Runs the command in bash trace mode (-x). For internal debugging.
--quiltrc file
Use the specified configuration file instead of ~/.quiltrc (or
/etc/quilt.quiltrc if ~/.quiltrc does not exist). See the pdf
documentation for details about its possible contents.
--version
Print the version number and exit immediately.
|
|
| 2009-01-25 |
Opcions globals:
--trace
Executa l'ordre en mode de traça bash (-x). Per a depuració interna.
--quitrc arxiu
Utilitza l'arxiu de configuració especificat en lloc de ~/.quiltrc (o
/etc/quilt.quiltrc si ~/.quiltrc no existeix). Vegeu la documentació
en PDF pels detalls del seu possible contingut.
--version
Mostra el número de versió i surt immediatament.
|
|
| 5. |
Usage: quilt add [-p patch] {file} ...\n
|
|
| 2008-11-22 |
Sintaxi: quilt add [-p pedaç] {fitxer} ...\n
|
|
| 6. |
Add one or more files to the topmost or named patch. Files must be
added to the patch before being modified. Files that are modified by
patches already applied on top of the specified patch cannot be added.
-p patch
Patch to add files to.
|
|
| 2009-01-25 |
Afegeix un o més arxius al cim o el nom de pedaços. Els arxius s'han de
Va afegir que el pedaç abans de ser modificat. Els arxius que són modificats per
els pedaços ja s'aplica a la part superior de la revisió s'especifica No es pot afegir.
-p patch
Pedaç al que afegir fitxers.
|
|
| 7. |
File \`%s' is located below \`%s'\n
|
|
| 2008-11-22 |
El fitxer \`%s' està ubicat a sota \`%s'\n
|
|
| 8. |
Patch %s is not in series\n
|
|
| 2009-01-25 |
El pedaç %s no està a la serie\n
|
|
| 2008-11-22 |
El pedaç´%s no està a la serie\n
|
|
| 9. |
Patch %s is not applied\n
|
|
| 2009-01-25 |
El padaç %s no està aplicat\n
|
|
| 10. |
No patches applied\n
|
|
| 2008-11-22 |
No hi ha pedaços aplicats\n
|
|
