Translations by ಸುಭಾಸ್ ಭಟ್(Subhas Bhat)
ಸುಭಾಸ್ ಭಟ್(Subhas Bhat) has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 18 of 18 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
...Time is running out...
|
|
| 2009-11-10 |
...ಸಮಯ ಮೀರುತ್ತಿದೆ...
|
|
| 2. |
...Sorry, your time is up!
|
|
| 2009-11-10 |
...ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನಿಮ್ಮ ಸಮಯ ಮುಗಿಯಿತು!
|
|
| 3. |
erroneous conversation (%d)
|
|
| 2009-11-10 |
ದೋಷಪೂರ್ಣ ಮಾತುಕತೆ (%d)
|
|
| 4. |
Password:
|
|
| 2009-11-10 |
ಗುಪ್ತಪದ:
|
|
| 7. |
Sorry, passwords do not match.
|
|
| 2009-11-10 |
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಗುಪ್ತಪದಗಳು ತಾಳೆಯಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ.
|
|
| 49. |
is too simple
|
|
| 2009-11-10 |
ತುಂಬಾ ಸಾಧಾರಣವಾಗಿದೆ
|
|
| 57. |
BAD PASSWORD: %s
|
|
| 2009-11-10 |
ಕೆಟ್ಟ ಗುಪ್ತಪದ: %s
|
|
| 58. |
%s failed: exit code %d
|
|
| 2009-11-10 |
%s ವಿಫಲವಾಯಿತು:ನಿರ್ಗಮ ಸಂಖ್ಯೆ %d
|
|
| 65. |
Welcome to your new account!
|
|
| 2009-11-10 |
ನಿಮ್ಮ ಹೊಸ ಖಾತೆಗೆ ಸ್ವಾಗತ!
|
|
| 83. |
Would you like to enter a different role or level?
|
|
| 2009-11-10 |
ನೀವು ಬೇರೆ ಪಾತ್ರ ಅಥವಾ ಹಂತವನ್ನು ನೀಡಬಯಸುತ್ತಿರಾ?
|
|
| 84. |
role:
|
|
| 2009-11-10 |
ಪಾತ್ರ:
|
|
| 86. |
level:
|
|
| 2009-11-10 |
ಹಂತ:
|
|
| 114. |
Warning: your password will expire in %d day
Warning: your password will expire in %d days
|
|
| 2009-11-10 |
ಎಚ್ಚರಿಕೆ: ಇನ್ನು %d ದಿನದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಗುಪ್ತಪದದ ಅವಧಿ ಮುಗಿಯುತ್ತದೆ
ಎಚ್ಚರಿಕೆ: ಇನ್ನು %d ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಗುಪ್ತಪದದ ಅವಧಿ ಮುಗಿಯುತ್ತದೆ
|
|
| 116. |
NIS password could not be changed.
|
|
| 2009-11-10 |
NIS ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
|
|
| 118. |
Changing password for %s.
|
|
| 2009-11-10 |
%s ಗೆ ಗುಪ್ತಪದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ
|
|
| 119. |
(current) UNIX password:
|
|
| 2009-11-10 |
(ಈಗಿನ) ಯುನಿಕ್ಸ್ ಗುಪ್ತಪದ:
|
|
| 121. |
Enter new UNIX password:
|
|
| 2009-11-10 |
ಹೊಸ ಯುನಿಕ್ಸ್ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಒದಗಿಸಿ:
|
|
| 122. |
Retype new UNIX password:
|
|
| 2009-11-10 |
ಹೊಸ ಯುನಿಕ್ಸ್ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಪುನಃ ಒದಗಿಸಿ:
|
|
