Translations by Walter Cheuk

Walter Cheuk has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

19 of 9 results
8.
Listing this host stored in OneConf:
2012-10-22
列出儲存在 OneConf 的這個主機:
9.
Hosts stored for OneConf:
2012-10-22
為 OneConf 儲存的主機:
20.
Enable debug mode (use --direct)
2013-03-22
啟用除錯模式 (使用 --direct)
26.
Specify target hostname
2013-03-22
指定目標主機名稱
27.
Specify target hostid
2013-03-22
指定目標主機ID
30.
hostid and hostname can't be provided together.
2013-03-22
不能同時指定目標主機ID及名稱
31.
You can't use hostid or hostname when updating.
2013-03-22
更新時不能指定目標主機ID及名稱
32.
You can't define --package, --host or --hosts when updating.
2013-06-07
更新期間無法定義 --package、--host 或 --hosts。
33.
You have to provide either hostid or hostname for getting a diff.
2013-06-07
為了取得 diff,必須提供 hostid 或 hostname。