Translations by Alex Shkut
Alex Shkut has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 24 of 24 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Usage: %prog [options]
|
|
| 2013-01-04 |
Використання: %prog [options]
|
|
| 2. |
Enable debug mode.
|
|
| 2013-01-04 |
Застосувати режим відновлення.
|
|
| 3. |
Use the mock infrastructure.
|
|
| 2013-01-04 |
Вкористовуйте mock інфраструктуру.
|
|
| 4. |
An OneConf service is already running, shut it down with oneconf-query --stop
|
|
| 2013-01-04 |
Служба OneConf вже виконується, завершіть її за допомогою команди oneconf-query --stop
|
|
| 7. |
Missing packages: (package to remove)
|
|
| 2013-01-04 |
Відсутні пакунки: (пакунки для видалення)
|
|
| 8. |
Listing this host stored in OneConf:
|
|
| 2013-01-04 |
Ваше розміщення збережено у OneConf:
|
|
| 9. |
Hosts stored for OneConf:
|
|
| 2013-01-04 |
Розміщення збережене у OneConf:
|
|
| 10. |
You can't define --all-packages, --manual-packages or --hosts together.
|
|
| 2013-01-04 |
Ви не можете зазначити --all-packages, --manual-packages або --hosts одночасно.
|
|
| 2013-01-04 |
Ви не можете зазначити --all-packages, --manual-packages або --hosts together.
|
|
| 11. |
You can't define --list, --diff, --update, --async-update, --share-inventory, --stop, --get-last-sync together.
|
|
| 2013-01-04 |
Ви не можете зазначити --list, --diff, --update, --async-update, --share-inventory, --stop, --get-last-sync одночасно.
|
|
| 21. |
Don't use dbus for the request
|
|
| 2013-01-04 |
Не використовуйте dbus для запиту
|
|
| 22. |
Get all installed packages from storage
|
|
| 2013-01-04 |
Отримати усі встановлені пакунки зі сховища
|
|
| 23. |
Get only manual installed packages from storage
|
|
| 2013-01-04 |
Отримати зі сховища тільки встановлені вручну пакунки
|
|
| 24. |
All available hosts from storage (only with list)
|
|
| 2013-01-04 |
Усі доступні розміщення (тільки за списком)
|
|
| 26. |
Specify target hostname
|
|
| 2013-01-04 |
Визначіть цільове ім'я розміщення
|
|
| 27. |
Specify target hostid
|
|
| 2013-01-04 |
Визначіть ID розміщення
|
|
| 28. |
Share this inventory on the web
|
|
| 2013-01-04 |
Розповсюдити ці інструменти у web
|
|
| 29. |
Hide this inventory on the web
|
|
| 2013-01-04 |
Сховати ці інструменти у web
|
|
| 30. |
hostid and hostname can't be provided together.
|
|
| 2013-01-04 |
ID розміщення та ім'я не може бути вказане одночасно.
|
|
| 31. |
You can't use hostid or hostname when updating.
|
|
| 2013-01-04 |
Ви не можете змінювати ID розміщення або ім'я під час оновлення.
|
|
| 32. |
You can't define --package, --host or --hosts when updating.
|
|
| 2013-01-04 |
Ви не можете застосувати --package, --host or --hosts під час оновлення.
|
|
| 33. |
You have to provide either hostid or hostname for getting a diff.
|
|
| 2013-01-04 |
Ви повинні визначити ID або ім'я розміщення для отримання diff.
|
|
| 34. |
You can't define --package, --host or --hosts when changing show inventory status.
|
|
| 2013-01-04 |
Ви не можете застосувати --package, --host or --hosts під час зміни стану inventory.
|
|
| 35. |
You can't use hostid or hostname when changing show inventory status.
|
|
| 2013-01-04 |
Ви не можете змінювати ID або ім'я розміщення під час зміни стану inventory.
|
|
